Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate sparing

Translate sparing from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. sparing:
  2. spare:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for sparing from English to Swedish

sparing:

sparing adj

  1. sparing (thrifty; frugal; economical)
    sparsamt; ekonomiskt; ekonomisk

sparing

  1. sparing (mean; stingy; niggardly; parsimonious)
    knusslig; knussligt

Translation Matrix for sparing:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- economical; frugal; scotch; stinting
OtherRelated TranslationsOther Translations
ekonomiskt economically
knusslig mean; niggardly; parsimonious; sparing; stingy
knussligt mean; niggardly; parsimonious; sparing; stingy
sparsamt economically
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ekonomisk economical; frugal; sparing; thrifty economic; economical; economically; financial; monetary; pecuniary
ekonomiskt economical; frugal; sparing; thrifty economic; economical; economically; financial; monetary; pecuniary
sparsamt economical; frugal; sparing; thrifty disabled; frugal; handicapped

Related Words for "sparing":


Synonyms for "sparing":


Related Definitions for "sparing":

  1. avoiding waste1
    • a sparing father and a spending son1
    • sparing in their use of heat and light1

spare:

to spare verb (spares, spared, sparing)

  1. to spare (consider; save)
    spara; tänka över
    • spara verb (sparar, sparade, sparat)
    • tänka över verb (tänker över, tänkte över, tänkt över)
  2. to spare (put money in the bank; save; bank)
    banka; göra en insättning; sätta in pengar på banken
  3. to spare (economize; save; moderate; have left; economise)
    spara; inskränka utgifterna; inspara
    • spara verb (sparar, sparade, sparat)
    • inskränka utgifterna verb (inskränker utgifterna, inskränkte utgifterna, inskränkt utgifterna)
    • inspara verb (insparar, insparade, insparat)

Conjugations for spare:

present
  1. spare
  2. spare
  3. spares
  4. spare
  5. spare
  6. spare
simple past
  1. spared
  2. spared
  3. spared
  4. spared
  5. spared
  6. spared
present perfect
  1. have spared
  2. have spared
  3. has spared
  4. have spared
  5. have spared
  6. have spared
past continuous
  1. was sparing
  2. were sparing
  3. was sparing
  4. were sparing
  5. were sparing
  6. were sparing
future
  1. shall spare
  2. will spare
  3. will spare
  4. shall spare
  5. will spare
  6. will spare
continuous present
  1. am sparing
  2. are sparing
  3. is sparing
  4. are sparing
  5. are sparing
  6. are sparing
subjunctive
  1. be spared
  2. be spared
  3. be spared
  4. be spared
  5. be spared
  6. be spared
diverse
  1. spare!
  2. let's spare!
  5. spared
  6. sparing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

spare [the ~] nomen

  1. the spare (spare part; reserve)
    reservdel

spare

  1. spare
    avvara
  2. spare
    skona
  3. spare (preserve)
    förskona

Translation Matrix for spare:

NounRelated TranslationsOther Translations
reservdel reserve; spare; spare part spare part
tänka över meditator
- fifth wheel; spare part
VerbRelated TranslationsOther Translations
banka bank; put money in the bank; save; spare punch; push; thump
göra en insättning bank; put money in the bank; save; spare
inskränka utgifterna economise; economize; have left; moderate; save; spare
inspara economise; economize; have left; moderate; save; spare
spara consider; economise; economize; have left; moderate; save; spare allocate; archivate; be economical; document; economise; economize; file; make reservations; manage economically; moderate; organise; organize; put aside; put away; reserve; save; save up; set aside; store; use less
sätta in pengar på banken bank; put money in the bank; save; spare
tänka över consider; save; spare brood over; consider; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; regard; tarry; think it over; think out; think over; waver; weigh up
- dispense with; give up; part with; save
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- bare; excess; extra; free; plain; redundant; scanty; supererogatory; superfluous; supernumerary; surplus; trim; unembellished; unornamented
OtherRelated TranslationsOther Translations
avvara spare
förskona preserve; spare
skona spare

Related Words for "spare":

  • spareness, sparing, spares, sparest, sparely

Synonyms for "spare":


Related Definitions for "spare":

  1. lacking embellishment or ornamentation1
  2. lacking in amplitude or quantity1
    • a spare diet1
  3. thin and fit1
    • the spare figure of a marathon runner1
  4. more than is needed, desired, or required1
    • sleeping in the spare room1
  5. kept in reserve especially for emergency use1
    • a spare tire1
    • spare parts1
  6. not taken up by scheduled activities1
    • spare time on my hands1
  7. a score in tenpins; knocking down all ten after rolling two balls1
  8. an extra car wheel and tire for a four-wheel vehicle1
  9. an extra component of a machine or other apparatus1
  10. use frugally or carefully1
  11. give up what is not strictly needed1
    • he asked if they could spare one of their horses to speed his journey1
  12. refrain from harming1
  13. save or relieve from an experience or action1
    • I'll spare you from having to apologize formally1

Wiktionary Translations for spare:

Cross Translation:
FromToVia
• spare → spara ↔ économiser — dépenser avec ménagement, avec le souci d’épargner.

External Machine Translations:

Related Translations for sparing







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0688 seconds
Page rendered in 1.0 seconds