Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate spoiling

Translate spoiling from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. spoiling:
  2. spoil:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for spoiling from English to Swedish

spoiling:

spoiling [the ~] nomen

  1. the spoiling (pampering)
    bortskämdhet; daltande

spoiling adj

  1. spoiling (rotting; putrefying)
    ruttnandet; ruttnande

Translation Matrix for spoiling:

NounRelated TranslationsOther Translations
bortskämdhet pampering; spoiling
daltande pampering; spoiling
ruttnande rotting
- spoil; spoilage
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ruttnande putrefying; rotting; spoiling at rut; in heat; in season; on heat; rutting; ruttish
ruttnandet putrefying; rotting; spoiling at rut; in heat; in season; on heat; rutting; ruttish

Related Words for "spoiling":


Synonyms for "spoiling":


Related Definitions for "spoiling":

  1. the act of spoiling something by causing damage to it1
    • her spoiling my dress was deliberate1
  2. the process of becoming spoiled1

spoil:

to spoil verb (spoils, spoiled, spoiling)

  1. to spoil (pamper)
    skämma bort
    • skämma bort verb (skämmer bort, skämde bort, skämt bort)
  2. to spoil (damage; erode; attack)
    förstöra; skada
    • förstöra verb (förstör, förstörde, förstört)
    • skada verb (skadar, skadade, skadat)
  3. to spoil
    skämma bort; förstöra; fördärva; spoliera
    • skämma bort verb (skämmer bort, skämde bort, skämt bort)
    • förstöra verb (förstör, förstörde, förstört)
    • fördärva verb (fördärvar, fördärvade, fördärvat)
    • spoliera verb (spolierar, spolierade, spolierat)
  4. to spoil (waste)
    förstöra; fördärva
    • förstöra verb (förstör, förstörde, förstört)
    • fördärva verb (fördärvar, fördärvade, fördärvat)
  5. to spoil (rot; decay; go bad)
    ruttna; förfalla
    • ruttna verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)
    • förfalla verb (förfaller, förföll, förfallit)
  6. to spoil (mess up; muck up; botch up)
    förstöra; röra till
    • förstöra verb (förstör, förstörde, förstört)
    • röra till verb (rör till, rörde till, rört till)
  7. to spoil (be slovenly; neglect)
    vara ovårdad; vara sjabbig; vara sjaskig
    • vara ovårdad verb (är ovårdad, var ovårdad, varit ovårdad)
    • vara sjabbig verb (är sjabbig, var sjabbig, varit sjabbig)
    • vara sjaskig verb (är sjaskig, var sjaskig, varit sjaskig)

Conjugations for spoil:

present
  1. spoil
  2. spoil
  3. spoils
  4. spoil
  5. spoil
  6. spoil
simple past
  1. spoiled
  2. spoiled
  3. spoiled
  4. spoiled
  5. spoiled
  6. spoiled
present perfect
  1. have spoiled
  2. have spoiled
  3. has spoiled
  4. have spoiled
  5. have spoiled
  6. have spoiled
past continuous
  1. was spoiling
  2. were spoiling
  3. was spoiling
  4. were spoiling
  5. were spoiling
  6. were spoiling
future
  1. shall spoil
  2. will spoil
  3. will spoil
  4. shall spoil
  5. will spoil
  6. will spoil
continuous present
  1. am spoiling
  2. are spoiling
  3. is spoiling
  4. are spoiling
  5. are spoiling
  6. are spoiling
subjunctive
  1. be spoiled
  2. be spoiled
  3. be spoiled
  4. be spoiled
  5. be spoiled
  6. be spoiled
diverse
  1. spoil!
  2. let's spoil!
  5. spoiled
  6. spoiling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

spoil

  1. spoil
    skämma

Translation Matrix for spoil:

NounRelated TranslationsOther Translations
förstöra demolition; destruction
skada affecting; bereavement; contra; damage; damaging; defamation; demerit; detriment; disadvantage; harm; harming; hurt; injuring; injury; loss; offence; offense; suffering; wound
- despoilation; despoilment; despoliation; spoilage; spoilation; spoiling; spoliation
VerbRelated TranslationsOther Translations
fördärva spoil; waste
förfalla decay; go bad; rot; spoil be shortcoming; crumble; decay; decline; decrease; deteriorate; disintegrate; dwindle; expire; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go thieving; go to ruin; moulder; remove; rot; shrink; take away; wain
förstöra attack; botch up; damage; erode; mess up; muck up; spoil; waste blow; break down; break up; demolish; destroy; destruct; devastate; disband; dismantle; drag down; eliminate; exhaust; exterminate; get down; invalidate; lay waste; liquidate; pull down; ruin; take down; take the edge of; tear down; tear loose; trash; wear out; work to death; wreck
ruttna decay; go bad; rot; spoil be in a state of decomposition; be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; meet an accident; perish; rot
röra till botch up; mess up; muck up; spoil drip; mess
skada attack; damage; erode; spoil ache; aggrieve; bruise; cause damage; contuse; damage; detrimental; disadvantageous; dishonor; dishonour; do harm; harm; hurt; injure; offend; rape; ravish; torment; torture; violate; wound
skämma bort pamper; spoil
spoliera spoil
vara ovårdad be slovenly; neglect; spoil
vara sjabbig be slovenly; neglect; spoil
vara sjaskig be slovenly; neglect; spoil
- baby; baffle; ball up; bilk; blow; bodge; bollix; bollix up; bollocks; bollocks up; botch; botch up; bumble; bungle; cocker; coddle; corrupt; cosset; cross; deflower; despoil; featherbed; flub; fluff; foil; frustrate; fumble; go bad; impair; indulge; itch; mar; mollycoddle; muck up; muff; pamper; plunder; queer; rape; scotch; screw up; thwart; violate; vitiate
OtherRelated TranslationsOther Translations
förstöra blast
skämma spoil
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fördärva corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten
ruttna corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten
skada a pity; too bad

Related Words for "spoil":


Synonyms for "spoil":


Related Definitions for "spoil":

  1. the act of stripping and taking by force1
  2. the act of spoiling something by causing damage to it1
  3. (usually plural) valuables taken by violence (especially in war)1
    • to the victor belong the spoils of the enemy1
  4. alter from the original1
  5. become unfit for consumption or use1
    • the meat must be eaten before it spoils1
  6. make imperfect1
  7. destroy and strip of its possession1
  8. have a strong desire or urge to do something1
    • He is spoiling for a fight1
  9. make a mess of, destroy or ruin1
  10. hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of1
  11. treat with excessive indulgence1

Wiktionary Translations for spoil:

spoil
verb
  1. ruin
Cross Translation:
FromToVia
• spoil → hämma; inkräkta på ↔ beeinträchtigen — durch ein Hindernis die Beweglichkeit stören

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1079 seconds
Page rendered in 1.0 seconds