Interglot - "test" translated from English to Swedish

Remove Ads

Summary

English to Swedish: more detail...

test:
- förprov; examen; prov; test; komputerprov; försök; test 6- el.; experiment; prövning; reagens; kriterium; rättesnöre; norm
- testa; undersöka; kontrollera; kolla; pröva; smaka; anhålla om; försöka; pröva ut; examinera
- avprova
Wiktionary:
- test → prov, prövning, tentamen, tenta, dugga, test, provning
- test → utmana, testa
- test → prov, utprovning, tentamen, examensprov, utredning, undersökning, bepröva, försöka, probera, prova, prövning, tenta, dugga, test, provning, sätta på prov, pröva på, känna, erfara, undergå

English

Detailed Translations for test from English to Swedish

test:

test [the ~] nomen

the test (preliminary examination; examination; exam; prelims)
förprov; examen
- förprov [-ett] nomen
- examen nomen
the test
prov; test
- prov [-ett] nomen
- test [-ett] nomen
the test (computer-test; exam)
prov; examen; komputerprov
- prov [-ett] nomen
- examen nomen
- komputerprov nomen
the test (experiment; try)
försök; test 6- el.; experiment
- försök [-ett] nomen
- test 6- el. nomen
- experiment [-ett] nomen
the test (ordeal; testing)
prövning; test
- prövning [-en] nomen
- test [-ett] nomen
the test (reagent; touchstone; combination; criterion)
reagens
- reagens [-ett] nomen
the test (criterion; touchstone; standard; reagent)
kriterium; rättesnöre; norm
- kriterium nomen
- rättesnöre [-ett] nomen
- norm [-en] nomen
the test

– A program, a script (manual or automated), a specific set of steps, or general instructions that can be run repeatedly against software, and that will yield a result such as pass, fail, or other results that resolve to pass or fail, such as inconclusive. ¹
test
- test [-ett] nomen

to test verb (tests, tested, testing)

to test (examine; verify; inspect; check; control; try)
testa; undersöka; kontrollera; kolla; pröva
- testa verb (testar, testade, testat)
- undersöka verb (undersöker, undersökte, undersökt)
- kontrollera verb (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
- kolla verb (kollar, kollade, kollat)
- pröva verb (prövar, prövade, prövat)
to test (examine; check; control; hear)
undersöka; kontrollera
- undersöka verb (undersöker, undersökte, undersökt)
- kontrollera verb (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
to test (examine; pretest; try out; check; recount; try; count again)
undersöka; kolla; testa
- undersöka verb (undersöker, undersökte, undersökt)
- kolla verb (kollar, kollade, kollat)
- testa verb (testar, testade, testat)
to test (taste; try; sample)
pröva; smaka
- pröva verb (prövar, prövade, prövat)
- smaka verb (smakar, smakade, smakat)
to test (request; require; ask; apply to; appeal; query; petition; beg; examine; pretest; try out; try)
anhålla om
- anhålla om verb (anhåller om, anhöll om, anhållit)
to test (put to the test; proof; try; try s.o.'s mettle)
pröva; testa
- pröva verb (prövar, prövade, prövat)
- testa verb (testar, testade, testat)
to test (try out; try; endeavour; attempt; strive; examine; check; pretest; endeavor)
försöka; pröva ut
- försöka verb (försöker, försökte, försökt)
- pröva ut verb (prövar ut, prövade ut, prövat ut)
to test (examine)
testa; examinera
- testa verb (testar, testade, testat)
- examinera verb (examinerar, examinerade, examinerat)

Conjugations for test:

present

test
test
tests
test
test
test

simple past

tested
tested
tested
tested
tested
tested

present perfect

have tested
have tested
has tested
have tested
have tested
have tested

past continuous

was testing
were testing
was testing
were testing
were testing
were testing

future

shall test
will test
will test
shall test
will test
will test

continuous present

am testing
are testing
is testing
are testing
are testing
are testing

subjunctive

be tested
be tested
be tested
be tested
be tested
be tested

diverse

test!
let's test!
tested
testing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

test

test (give a trial; try)
avprova
- avprova

Translation Matrix for test:

Noun	Related Translations	Other Translations
examen	computer-test; exam; examination; preliminary examination; prelims; test
experiment	experiment; test; try	experiment
förprov	exam; examination; preliminary examination; prelims; test
försök	experiment; test; try	attempt; attempting; effort; efforts; exertion; exertions; strain; try; trying
komputerprov	computer-test; exam; test
kontrollera		check
kriterium	criterion; reagent; standard; test; touchstone	condition; criterion
norm	criterion; reagent; standard; test; touchstone	measure; norm; standard
prov	computer-test; exam; test	examination; ordeal; sample; testing; trial
prövning	ordeal; test; testing	atonement; penance; trial
reagens	combination; criterion; reagent; test; touchstone
rättesnöre	criterion; reagent; standard; test; touchstone	compass
test	ordeal; test; testing
test 6- el.	experiment; test; try
-	exam; examination; mental test; mental testing; psychometric test; run; trial; trial run; tryout
Verb	Related Translations	Other Translations
anhålla om	appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out	apply for; ask for; file a petition; petition; query; request
examinera	examine; test
försöka	attempt; check; endeavor; endeavour; examine; pretest; strive; test; try; try out	attempt; endeavor; endeavour; go to great pains; stress; strive; take pains; try; try hard; urge on
kolla	check; control; count again; examine; inspect; pretest; recount; test; try; try out; verify	audit; check; examine; inspect; keep an eye on; look over; look up; observe; research; spectate; survey; verify; watch
kontrollera	check; control; examine; hear; inspect; test; try; verify	bring to submission; bring under control; check; control; count again; examine; have under control; inspect; keep under control; overpower; restrain; run over again; subject; suppress; survey; tame; view
pröva	check; control; examine; inspect; proof; put to the test; sample; taste; test; try; try s.o.'s mettle; verify	audit; taste; try
pröva ut	attempt; check; endeavor; endeavour; examine; pretest; strive; test; try; try out
smaka	sample; taste; test; try	taste; try
testa	check; control; count again; examine; inspect; pretest; proof; put to the test; recount; test; try; try out; try s.o.'s mettle; verify	audit; check; examine; inspect; verify
undersöka	check; control; count again; examine; hear; inspect; pretest; recount; test; try; try out; verify	audit; check; control; examine; grope about; inspect; investigate; look at; look up; probe; research; rummage about; rummage around; search; search for; see; see over; see round; sniff around; sound; study; survey; verify; view; visit
-	essay; examine; prove; quiz; screen; try; try out
Other	Related Translations	Other Translations
avprova	give a trial; test; try

Related Words for "test":

retest, testing, tested, testable, tests

Synonyms for "test":

mental test; mental testing; psychometric test; mental measurement
trial; run; attempt; effort; endeavor; endeavour; try
trial run; tryout; experiment; experimentation
examination; exam; communication; communicating
covering; natural covering; cover
prove; try; try out; examine; essay; evaluate; pass judgment; judge
screen; check
quiz; examine
be
score
determine; find out; see; ascertain; watch; learn
take; undergo; submit

Related Definitions for "test":

the act of testing something²
the act of undergoing testing²
- he survived the great test of battle²
any standardized procedure for measuring sensitivity or memory or intelligence or aptitude or personality etc²
- the test was standardized on a large sample of students²
a hard outer covering as of some amoebas and sea urchins²
trying something to find out about it²
a set of questions or exercises evaluating skill or knowledge²
- when the test was stolen the professor had to make a new set of questions²
undergo a test²
- She doesn't test well²
examine someone's knowledge of something²
- The teacher tests us every week²
determine the presence or properties of (a substance)²
achieve a certain score or rating on a test²
- She tested high on the LSAT and was admitted to all the good law schools²
put to the test, as for its quality, or give experimental use to²
test or examine for the presence of disease or infection²
show a certain characteristic when tested²
- He tested positive for HIV²
A program, a script (manual or automated), a specific set of steps, or general instructions that can be run repeatedly against software, and that will yield a result such as pass, fail, or other results that resolve to pass or fail, such as inconclusive.¹

Wiktionary Translations for test:

test

noun

challenge, trial
- test → prov; prövning
academics: examination
- test → prov; tentamen; tenta; dugga
product examination
- test → test; provning; prov

verb

-
- test → utmana; testa

Cross Translation:

From	To	Via
• test	→ prov	↔ test — toets
• test	→ utprovning	↔ Erprobung — Test, welcher bestätigen soll, ob etwas tatsächlich so funktioniert, wie es funktionieren soll
• test	→ tentamen; examensprov	↔ Klausur — Prüfungsarbeit, die unter Aufsicht geschrieben wird
• test	→ utredning; undersökning	↔ Untersuchung — die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes
• test	→ bepröva; försöka; probera; prova	↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens
• test	→ prov; prövning	↔ test — Test d’essai
• test	→ prov; tentamen; tenta; dugga	↔ test — Examen
• test	→ test; provning	↔ test — Test technique
• test	→ prova; försöka	↔ éprouver — Mettre à l’épreuve un objet pour se rendre compte s’il a toutes les qualités voulues.
• test	→ sätta på prov	↔ éprouver — Mettre à l'épreuve des personnes pour vérifier leurs qualités, leurs sentiments, etc.
• test	→ pröva på; känna; erfara; undergå	↔ éprouver — Ressentir, connaître par expérience, tant au sens physique qu’au sens moral.

Related Translations for test

Remove Ads

Translate test from English to Swedish

Detailed Translations for test from English to Swedish

test:

test [the ~] nomen

the test (preliminary examination; examination; exam; prelims)

the test

the test (computer-test; exam)

the test (experiment; try)

the test (ordeal; testing)

the test (reagent; touchstone; combination; criterion)

the test (criterion; touchstone; standard; reagent)

the test

to test verb (tests, tested, testing)

to test (examine; verify; inspect; check; control; try)

to test (examine; check; control; hear)

to test (examine; pretest; try out; check; recount; try; count again)

to test (taste; try; sample)

to test (request; require; ask; apply to; appeal; query; petition; beg; examine; pretest; try out; try)

to test (put to the test; proof; try; try s.o.'s mettle)

to test (try out; try; endeavour; attempt; strive; examine; check; pretest; endeavor)

to test (examine)

Conjugations for test:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

test

test (give a trial; try)

Translation Matrix for test:

Related Words for "test":

Synonyms for "test":

Related Definitions for "test":

Wiktionary Translations for test:

Related Translations for test