Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate tick

Translate tick from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. tick:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for tick from English to Swedish

tick:

to tick verb (ticks, ticked, ticking)

  1. to tick (mark; check)
    pricka av; markera
    • pricka av verb (prickar av, prickade av, prickat av)
    • markera verb (markerar, markerade, markerat)
  2. to tick (tick off)
    – put a check mark on or near or next to 1
    ticka; knäcka
    • ticka verb (tickar, tickade, tickat)
    • knäcka verb (knäcker, knäckte, knäckt)
  3. to tick (just touch; tag; touch; )
    beröra; röra
    • beröra verb (berör, berörde, berört)
    • röra verb (rör, rörde, rört)

Conjugations for tick:

present
  1. tick
  2. tick
  3. ticks
  4. tick
  5. tick
  6. tick
simple past
  1. ticked
  2. ticked
  3. ticked
  4. ticked
  5. ticked
  6. ticked
present perfect
  1. have ticked
  2. have ticked
  3. has ticked
  4. have ticked
  5. have ticked
  6. have ticked
past continuous
  1. was ticking
  2. were ticking
  3. was ticking
  4. were ticking
  5. were ticking
  6. were ticking
future
  1. shall tick
  2. will tick
  3. will tick
  4. shall tick
  5. will tick
  6. will tick
continuous present
  1. am ticking
  2. are ticking
  3. is ticking
  4. are ticking
  5. are ticking
  6. are ticking
subjunctive
  1. be ticked
  2. be ticked
  3. be ticked
  4. be ticked
  5. be ticked
  6. be ticked
diverse
  1. tick!
  2. let's tick!
  5. ticked
  6. ticking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

tick [the ~] nomen

  1. the tick (ticking of a clock)
    – A regular, rapidly recurring signal emitted by a clocking circuit. 2
    tickande utav en klocka
  2. the tick (mite)
    – any of two families of small parasitic arachnids with barbed proboscis; feed on blood of warm-blooded animals 1
    förmildra

tick

  1. tick
    fästing
  2. tick (marking off; checking off)
    förprickning

Translation Matrix for tick:

NounRelated TranslationsOther Translations
förmildra mite; tick
röra accumulation; bag and baggage; bungling; caboodle; chaos; congestion; debris; discards; dredging; hodgepodge; hotchpotch; hotpot; jumble; mash; mayhem; medley; mess; mess up; messing; messing about; mishmash; mountain; muddle; muddling; rubbish; trash
tickande utav en klocka tick; ticking of a clock
- check; check mark; ticking
VerbRelated TranslationsOther Translations
beröra glance; just touch; stir; tag; tap; tick; touch; touch upon affect; concern; hit; move; regard; stir; strike; touch
knäcka tick; tick off
markera check; mark; tick clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; highlight; map out; mark; mark out; outline; select; subselect; tick off; trace out
pricka av check; mark; tick mark; tick off
röra glance; just touch; stir; tag; tap; tick; touch; touch upon affect; agitate; be going to; concern; go; hit; instigate; mix; move; pass; poke; poke up; regard; relate to; run; stir; strike; touch; walk
ticka tick; tick off
- beat; check; check off; click; mark; mark off; retick; tick off; ticktack; ticktock
OtherRelated TranslationsOther Translations
beröra graze; skim; touch
fästing tick
förprickning checking off; marking off; tick

Related Words for "tick":


Synonyms for "tick":


Related Definitions for "tick":

  1. any of two families of small parasitic arachnids with barbed proboscis; feed on blood of warm-blooded animals1
  2. a light mattress1
  3. a mark indicating that something has been noted or completed etc.1
  4. a metallic tapping sound1
    • he counted the ticks of the clock1
  5. put a check mark on or near or next to1
  6. sew1
    • tick a mattress1
  7. make a sound like a clock or a timer1
    • the clocks were ticking1
  8. make a clicking or ticking sound1
    • The clock ticked away1
  9. A regular, rapidly recurring signal emitted by a clocking circuit.2

Wiktionary Translations for tick:

tick
noun
  1. arthropod
  2. quiet but sharp, repeated sound
Cross Translation:
FromToVia
• tick → bock ↔ Haken — winkeliges Schriftzeichen
• tick → fästing ↔ tique — zoologie|fr arachnide acarien ectoparasite sans ailes, qui s’attacher à la peau des chiens, des bœufs, des oiseaux ou des reptiles, se nourrir de leur sang grâce à un rostre.

External Machine Translations:

Related Translations for tick







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0801 seconds
Page rendered in 1.0 seconds