Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate ugliness

Translate ugliness from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

ugly:
- oskönt; ful; vidrigt; otäckt; otrevlig; fult; otrevligt; otäck; oskön; vanprydandet; vanskaplig; vanskapligt
- anskrämlig
Wiktionary:
- ugly → ful
- ugly → ful, otrevlig, elak

English

Detailed Translations for ugliness from English to Swedish

ugliness:

Translation Matrix for ugliness:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	nefariousness; vileness; wickedness

Synonyms for "ugliness":

appearance; visual aspect
nefariousness; wickedness; vileness; evil; evilness

Antonyms for "ugliness":

beauty

Related Definitions for "ugliness":

qualities of appearance that do not give pleasure to the senses¹
the quality of being wicked¹

ugly:

ugly adj

ugly (plain)
oskönt; ful; vidrigt; otäckt; otrevlig; fult; otrevligt; otäck
- oskönt adj
- ful adj
- vidrigt adj
- otäckt adj
- otrevlig adj
- fult adj
- otrevligt adj
- otäck adj
ugly (unattractive)
otrevlig; fult; otrevligt; oskönt; oskön
- otrevlig adj
- fult adj
- otrevligt adj
- oskönt adj
- oskön adj
ugly (unsightly)
vanprydandet; vanskaplig; ful; fult; vanskapligt
- vanprydandet adj
- vanskaplig adj
- ful adj
- fult adj
- vanskapligt adj

ugly

ugly (forbidding; hideous)
anskrämlig
- anskrämlig

Translation Matrix for ugly:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	atrocious; despicable; frightful; horrible; horrifying; slimy; surly; unworthy; vile; worthless; wretched
Other	Related Translations	Other Translations
anskrämlig	forbidding; hideous; ugly
Modifier	Related Translations	Other Translations
ful	plain; ugly; unsightly	monstrous
fult	plain; ugly; unattractive; unsightly	monstrous
oskön	ugly; unattractive
oskönt	plain; ugly; unattractive
otrevlig	plain; ugly; unattractive	annoying; awkward; bad; bothersome; cheerless; disagreeable; inconvenient; mean; uninviting; unpleasant; unwelcome
otrevligt	plain; ugly; unattractive	annoying; awkward; bad; bothersome; disagreeable; impolite; inconvenient; mean; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant; unwelcome
otäck	plain; ugly	dingy; dirty; found; grubby; mucky; rancid; rank; sallow; soiled; stained; uncovered
otäckt	plain; ugly	abominable; appalling; detestable; dingy; dirty; found; ghastly; grubby; horrible; horrid; ill-fated; mucky; obnoxious; odious; ominous; rancid; rank; sallow; sinister; soiled; stained; terrible; uncovered; unholy
vanprydandet	ugly; unsightly
vanskaplig	ugly; unsightly
vanskapligt	ugly; unsightly
vidrigt	plain; ugly	abominable; appalling; detestable; distasteful; forbidding; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; monstrous; obnoxious; odious; ominous; repelling; repulsive; revolting; shocking; sinister; terrible; unappetising; unappetizing; unholy; unpalatable; unsavory; unsavoury

Related Words for "ugly":

ugliness, uglier, ugliest

Synonyms for "ugly":

disfigured; evil-looking; fugly; grotesque; monstrous; unnatural; hideous; repulsive; ill-favored; ill-favoured; scrofulous; unlovely; unpicturesque; unsightly; displeasing; unattractive; awkward
surly; ill-natured
despicable; vile; slimy; unworthy; worthless; wretched; evil
atrocious; frightful; horrifying; horrible; alarming

Antonyms for "ugly":

beautiful

Related Definitions for "ugly":

provoking horror¹
- an ugly wound¹
displeasing to the senses¹
- an ugly face¹
- ugly furniture¹
morally reprehensible¹
- ugly crimes¹
inclined to anger or bad feelings with overtones of menace¹
- an ugly frame of mind¹

Wiktionary Translations for ugly:

ugly

adjective

displeasing to the eye; not aesthetically pleasing
- ugly → ful

Cross Translation:

From	To	Via
• ugly	→ ful	↔ lelijk — onprettig om naar te kijken, niet mooi
• ugly	→ otrevlig; elak	↔ garstig — adjektivischer Gebrauch: sehr unfreundlich
• ugly	→ ful	↔ laid — Qui a quelque défaut qui se remarque dans les proportions

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University