Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate utterly

Translate utterly from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. utterly:
  2. utter:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for utterly from English to Swedish

utterly:

utterly adv

  1. utterly (completely; complete; total; )
    allt
  2. utterly (completely; totally; absolutely; )
    oerhörd; oerhört; fruktansvärt
  3. utterly (absolutely; entirely)
    helt och hållet

utterly

  1. utterly
    rentav

Translation Matrix for utterly:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- absolutely; dead; perfectly
OtherRelated TranslationsOther Translations
fruktansvärt terribly
oerhört tremendously
rentav utterly
ModifierRelated TranslationsOther Translations
allt complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; anybody; anyone; complete; each; entirely; every; everybody; everyone; everything
fruktansvärt absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
helt och hållet absolutely; entirely; utterly absolutely; indeed; sure
oerhörd absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly appalling; outrageous; rank
oerhört absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly appalling; at large extent; big; enormous; excessive; exorbitant; extravagant; great; outrageous; rank; tall; unprecedented; vast

Related Words for "utterly":


Synonyms for "utterly":


Related Definitions for "utterly":

  1. completely and without qualification; used informally as intensifiers1
    • utterly miserable1

Wiktionary Translations for utterly:

Cross Translation:
FromToVia
• utterly → alldeles; fullständigt; helt ↔ entièrement — D'une manière entière.

utter:

to utter verb (utters, uttered, uttering)

  1. to utter (give expression to; express; express oneself; )
    tolka; ge uttryck åt
    • tolka verb (tolkar, tolkade, tolkat)
    • ge uttryck åt verb (ger uttryck åt, gav uttryck åt, givit uttryck åt)

Conjugations for utter:

present
  1. utter
  2. utter
  3. utters
  4. utter
  5. utter
  6. utter
simple past
  1. uttered
  2. uttered
  3. uttered
  4. uttered
  5. uttered
  6. uttered
present perfect
  1. have uttered
  2. have uttered
  3. has uttered
  4. have uttered
  5. have uttered
  6. have uttered
past continuous
  1. was uttering
  2. were uttering
  3. was uttering
  4. were uttering
  5. were uttering
  6. were uttering
future
  1. shall utter
  2. will utter
  3. will utter
  4. shall utter
  5. will utter
  6. will utter
continuous present
  1. am uttering
  2. are uttering
  3. is uttering
  4. are uttering
  5. are uttering
  6. are uttering
subjunctive
  1. be uttered
  2. be uttered
  3. be uttered
  4. be uttered
  5. be uttered
  6. be uttered
diverse
  1. utter!
  2. let's utter!
  5. uttered
  6. uttering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

utter adj

  1. utter (completely; complete; total; )
    allt
  2. utter (utterly; completely; totally; )
    oerhörd; oerhört; fruktansvärt
  3. utter
    total; totalt; fullständigt; fullkomligt; fullkomlig

utter

  1. utter
    prångla
  2. utter (hawk)
    utprångla

Translation Matrix for utter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ge uttryck åt express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate formulate; phrase; put into words; word
tolka express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate impersonate; interpret; personify; portray; render; represent; take up; transcribe; translate; understand
- emit; express; give tongue to; let loose; let out; mouth; speak; talk; verbalise; verbalize
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- dead
OtherRelated TranslationsOther Translations
fruktansvärt terribly
fullständigt completely; entirely
oerhört tremendously
prångla utter
totalt totally
utprångla hawk; utter
ModifierRelated TranslationsOther Translations
allt complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; anybody; anyone; complete; each; entirely; every; everybody; everyone; everything
fruktansvärt absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
fullkomlig utter complete; completed; round
fullkomligt utter complete; completed; consummate; excellent; first-rate; perfect; round; superb; tiptop
fullständigt utter accomplished; achieved; complete; completed; consummate; entire; excellent; finished; first-rate; integral; integrant; over; perfect; ready; round; superb; tiptop
oerhörd absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly appalling; outrageous; rank
oerhört absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly appalling; at large extent; big; enormous; excessive; exorbitant; extravagant; great; outrageous; rank; tall; unprecedented; vast
total utter
totalt utter

Related Words for "utter":


Synonyms for "utter":


Related Definitions for "utter":

  1. complete1
    • utter seriousness1
  2. articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise1
    • He uttered a curse1
  3. express in speech1
  4. express audibly; utter sounds (not necessarily words)1
    • He uttered strange sounds that nobody could understand1
  5. put into circulation1
    • utter counterfeit currency1

Wiktionary Translations for utter:

utter
adjective
  1. absolute
verb
  1. say
  2. use the voice
  3. make a noise
Cross Translation:
FromToVia
• utter → frambringa ↔ hervorbringen — etwas mündlich sagen
• utter → tala ↔ reden — etwas sagen, Sprache von sich geben
• utter → ytterst ↔ äußerst — sehr, im höchsten/allerhöchsten/außerordentlichen Maße
• utter → släppa; frigöra; gå sönder ↔ lâcher — détendre, desserrer quelque chose.

External Machine Translations:

Related Translations for utterly







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1582 seconds
Page rendered in 1.0 seconds