Interglot - "imprimir" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

imprimir:
- Druck; Auflage
- drucken; abdrucken; ausdrucken; buchdrucken; gravieren; stechen
Wiktionary:
- imprimir → drucken, abdrucken
- imprimir → abdrücken, drucken, bedrucken, veröffentlichen, prägen

Spanish

Detailed Translations for imprimir from Spanish to German

imprimir:

imprimir [la ~] nomen

la imprimir (tirar)
der Druck; die Auflage
- Druck [der ~] nomen
- Auflage [die ~] nomen

imprimir verb

imprimir (printear)
drucken
- drucken verb (drucke, druckst, druckt, druckte, drucktet, gedruckt)
imprimir (desenroscar; apagar; copiar; acabar en; desatornillar)
drucken; abdrucken; ausdrucken
- drucken verb (drucke, druckst, druckt, druckte, drucktet, gedruckt)
- abdrucken verb (drucke ab, druckst ab, druckt ab, druckte ab, drucktet ab, abgedruckt)
- ausdrucken verb (drucke aus, druckst aus, druckt aus, druckte aus, drucktet aus, ausgedruckt)
imprimir
buchdrucken
- buchdrucken verb (buchdrucke, buchdruckst, buchdruckt, buchdruckte, buchdrucktet, gebuchdruckt)
imprimir (grabar; inscribir; burilar)
gravieren; stechen
- gravieren verb (graviere, gravierst, graviert, gravierte, graviertet, graviert)
- stechen verb (steche, stichst, sticht, stach, stacht, gestochen)

Conjugations for imprimir:

presente

imprimo
imprimes
imprime
imprimimos
imprimís
imprimen

imperfecto

imprimía
imprimías
imprimía
imprimíamos
imprimíais
imprimían

indefinido

imprimí
imprimiste
imprimió
imprimimos
imprimisteis
imprimieron

fut. de ind.

imprimiré
imprimirás
imprimirá
imprimiremos
imprimiréis
imprimirán

condic.

imprimiría
imprimirías
imprimiría
imprimiríamos
imprimiríais
imprimirían

pres. de subj.

que imprima
que imprimas
que imprima
que imprimamos
que imprimáis
que impriman

imp. de subj.

que imprimiera
que imprimieras
que imprimiera
que imprimiéramos
que imprimierais
que imprimieran

miscelánea

¡imprime!
¡imprimid!
¡no imprimas!
¡no imprimáis!
imprimido
imprimiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for imprimir:

Noun	Related Translations	Other Translations
Auflage	imprimir; tirar	banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; cordón; edición; empuje; encuadernación; era; franja; guarnición; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; marco; neumático; paramento; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
Druck	imprimir; tirar	adversidad; banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; indigencia; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; miseria; necesidad; neumático; parte; peso; porción; presión; presión arterial; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
Verb	Related Translations	Other Translations
abdrucken	acabar en; apagar; copiar; desatornillar; desenroscar; imprimir
ausdrucken	acabar en; apagar; copiar; desatornillar; desenroscar; imprimir
buchdrucken	imprimir
drucken	acabar en; apagar; copiar; desatornillar; desenroscar; imprimir; printear
gravieren	burilar; grabar; imprimir; inscribir	grabar; grabar al aguafuerte
stechen	burilar; grabar; imprimir; inscribir	arrollar una valla; grabar; grabar al aguafuerte; picar; pinchar; punzar; ser triunfo

Synonyms for "imprimir":

grabar; inculcar; fijar; aprender; memorizar
registrar
publicar; editar; informar; anunciar; propagar; difundir; transmitir; divulgar

Wiktionary Translations for imprimir:

imprimir

verb

durch Druck vervielfältigen
- drucken → imprimir
Informationen mit einem Druckverfahren abbilden, in einem Druckerzeugnis veröffentlichen
- abdrucken → imprimir

Cross Translation:

From	To	Via
• imprimir	→ abdrücken	↔ afdrukken — (op papier) weergeven d.m.v. een printer of een drukpers
• imprimir	→ drucken	↔ print — to copy something on a surface, especially by machine
• imprimir	→ drucken; bedrucken; veröffentlichen; prägen	↔ imprimer — faire ou laisser une empreinte sur quelque chose, y marquer des traits, une figure.

External Machine Translations: