Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate amiga

Translate amiga from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. amiga:
  2. amigo:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for amiga from Spanish to German

amiga:

amiga [la ~] nomen

  1. la amiga (compañero; amigo; compadre; )
    der Freund; der Kamerad; der Kumpel; die Freundin; der Genosse; der Macker; die Genossin; die Kameradin; der Kompagnon; der Vertraute
  2. la amiga (amante; compañera; compadre; )
    der Freund; der Kumpel; die Gesellin; der Begleiter; der Geselle; der Genosse; der Macker; der Kamerad
  3. la amiga (conocida; amiguita)
    die Bekannte; die Bekanntschaft

Translation Matrix for amiga:

NounRelated TranslationsOther Translations
Begleiter amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero administrador oficial; conductor; curador; riel eléctrico; tutor
Bekannte amiga; amiguita; conocida conocida; conocido
Bekanntschaft amiga; amiguita; conocida conocido
Freund amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio amado; amante; amigo; amiguito; amor; compañero; corazoncito; hombre; marido; novia; novio; querido; ser humano; tío
Freundin amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; cariño; colega; compañero; compinche; corazoncito; novia; novio; querido
Genosse amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio acompañante; aliado; amigo; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de combate; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio
Genossin amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido
Geselle amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero alumno; amo; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; caballero; chaval; chico; colaborador; colaboradora; compañero; conserje; criado; discípula; discípulo; fulano; gañán; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; partidaria; partidario; peón; servidor; señor; sirviente; sirviente doméstico; tipo; tío
Gesellin amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero
Kamerad amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio amigo; amiguito; compañero
Kameradin amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio
Kompagnon amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio amigo; asociado; compañero; consocio; conviviente; partícipe; relación comercial; relación de negocios; socio
Kumpel amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio amigo; barretero; compañero; hombre; marido; minero; ser humano; trabajador de minas; tío
Macker amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio compañero
Vertraute amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio confidente; íntimo

Related Words for "amiga":


Wiktionary Translations for amiga:

amiga
noun
  1. ein sehr nahestehender, weiblicher Mensch, für den man freundschaftlich und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat
Cross Translation:
FromToVia
• amiga → Freund; Freundin; Kamerad; Kumpel; Kameradin; Kumpelin ↔ friend — person whose company one enjoys
• amiga → Freundin ↔ girlfriend — a female friend
• amiga → Freundin ↔ vriendin — de vrouwelijke persoon waarmee je verkering hebt

amigo:

amigo [el ~] nomen

  1. el amigo (compañero; compadre; camarada; )
    der Freund; der Kamerad; der Kumpel; die Freundin; der Genosse; der Macker; die Genossin; die Kameradin; der Kompagnon; der Vertraute
  2. el amigo (querido; compañero; amiguito; )
    die Freundin; die Herzfreundin; die Genossin; die Liebste; die Geliebte
  3. el amigo (compañero)
    der Freund; der Kompagnon; der Mitinhaber; der Teihaber; der Kumpel
  4. el amigo (camarada; compañero; acompañante; )
    der Genosse; der Gefährte
  5. el amigo (amante; compañera; compadre; )
    der Freund; der Kumpel; die Gesellin; der Begleiter; der Geselle; der Genosse; der Macker; der Kamerad
  6. el amigo (amiguito; compañero)
    der Freund; der kleine Freund; der Kamerad
  7. el amigo
    der Freund

amigo adj

  1. amigo
    befreundet

Translation Matrix for amigo:

NounRelated TranslationsOther Translations
Begleiter amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero administrador oficial; conductor; curador; riel eléctrico; tutor
Freund amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio amado; amante; amor; compañero; corazoncito; hombre; marido; novia; novio; querido; ser humano; tío
Freundin amado; amante; amiga; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; compinche; novio; querido; socio amado; amante; amor; cariño; corazoncito; novia; novio; querido
Gefährte acompañante; aliado; amigo; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio acompañante; administrador oficial; compañero; compañero de viaje; curador; hombre; marido; ser humano; tutor; tío
Geliebte amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amada; amado; amante; amantes; amor; cariño; chica; corazoncito; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novia; novio; novios; querida; querido; tesoro; ángel
Genosse acompañante; aliado; amante; amiga; amigo; amiguito; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio aliado; compañero; compañero de combate
Genossin amado; amante; amiga; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; compinche; novio; querido; socio
Geselle amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero alumno; amo; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; caballero; chaval; chico; colaborador; colaboradora; compañero; conserje; criado; discípula; discípulo; fulano; gañán; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; partidaria; partidario; peón; servidor; señor; sirviente; sirviente doméstico; tipo; tío
Gesellin amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero
Herzfreundin amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido
Kamerad amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio compañero
Kameradin amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio
Kompagnon amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio asociado; compañero; consocio; conviviente; partícipe; relación comercial; relación de negocios; socio
Kumpel amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio barretero; compañero; hombre; marido; minero; ser humano; trabajador de minas; tío
Liebste amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amada; amado; amante; amor; cariño; chica; corazoncito; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novia; novio; querida; querido; tesoro; ángel
Macker amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio compañero
Mitinhaber amigo; compañero asociado; compañero; consocio; conviviente; partícipe; relación comercial; relación de negocios; socio
Teihaber amigo; compañero
Vertraute amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio confidente; íntimo
kleine Freund amigo; amiguito; compañero
ModifierRelated TranslationsOther Translations
befreundet amigo

Related Words for "amigo":


Synonyms for "amigo":


Wiktionary Translations for amigo:

amigo
adjective
  1. in Art der Freundschaft, auf Freundschaft beruhend, in Freundschaft verbunden
noun
  1. ein sehr nahestehender Mensch, für den man freundschaftliche und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat
Cross Translation:
FromToVia
• amigo → Freund ↔ boyfriend — male friend
• amigo → Freund; Freundin; Kamerad; Kumpel; Kameradin; Kumpelin ↔ friend — person whose company one enjoys
• amigo → Freund ↔ vriend — een persoon met wie je een speciale persoonlijke band hebt
• amigo → Freund; Freundin ↔ ami — À trier

External Machine Translations:

Related Translations for amiga







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0621 seconds
Page rendered in 1.0 seconds