Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. arreglarse un poco:


Spanish

Detailed Translations for arreglarse un poco from Spanish to German

arreglarse un poco:

arreglarse un poco verb

  1. arreglarse un poco (refrescar; sanar; darse un refrescón; )
    erfrischen; auffrischen; sich erholen; abkühlen; aufmöbeln
    • erfrischen verb (erfrische, erfrischt, erfrischte, erfrischtet, erfrischt)
    • auffrischen verb (frische auf, frischt auf, frischte auf, frischtet auf, aufgefrischt)
    • sich erholen verb (erhole mich, erholst dich, erholt sich, erholte sich, erholtet euch, sich erholt)
    • abkühlen verb (kühle ab, kühlst ab, kühlt ab, kühlte ab, kühltet ab, abgekühlt)
    • aufmöbeln verb (möbele auf, möbelst auf, möbelt auf, möbelte auf, möbeltet auf, aufgemöbelt)
  2. arreglarse un poco (refrescar; darse un refrescón)
    erfrischen
    • erfrischen verb (erfrische, erfrischt, erfrischte, erfrischtet, erfrischt)

Conjugations for arreglarse un poco:

presente
  1. me arreglo un poco
  2. te arreglas un poco
  3. se arregla un poco
  4. nos arreglamos un poco
  5. os arregláis un poco
  6. se arreglan un poco
imperfecto
  1. me arreglaba un poco
  2. te arreglabas un poco
  3. se arreglaba un poco
  4. nos arreglábamos un poco
  5. os arreglabais un poco
  6. se arreglaban un poco
indefinido
  1. me arreglé un poco
  2. te arreglaste un poco
  3. se arregló un poco
  4. nos arreglamos un poco
  5. os arreglasteis un poco
  6. se arreglaron un poco
fut. de ind.
  1. me arreglaré un poco
  2. te arreglarás un poco
  3. se arreglará un poco
  4. nos arreglaremos un poco
  5. os arreglaréis un poco
  6. se arreglarán un poco
condic.
  1. me arreglaría un poco
  2. te arreglarías un poco
  3. se arreglaría un poco
  4. nos arreglaríamos un poco
  5. os arreglaríais un poco
  6. se arreglarían un poco
pres. de subj.
  1. que me arregle un poco
  2. que te arregles un poco
  3. que se arregle un poco
  4. que nos arreglemos un poco
  5. que os arregléis un poco
  6. que se arreglen un poco
imp. de subj.
  1. que me arreglara un poco
  2. que te arreglaras un poco
  3. que se arreglara un poco
  4. que nos arregláramos un poco
  5. que os arreglarais un poco
  6. que se arreglaran un poco
miscelánea
  1. ¡arreglate! un poco
  2. ¡arreglaos! un poco
  3. ¡no te arregles! un poco
  4. ¡no os arregléis! un poco
  5. arreglado un poco
  6. arreglándose un poco
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for arreglarse un poco:

NounRelated TranslationsOther Translations
abkühlen enfriar; refrigerar
VerbRelated TranslationsOther Translations
abkühlen amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar calmarse; debilitarse; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar; sosegarse; tranquilizarse
auffrischen amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar animar; añadirse; darse un refrescón; distraer; hacer más fresco; recuperar el aliento; refrescar
aufmöbeln amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar alentar; animar; apuntalar; arrancar; estimular; impulsar; incentivar; incitar; motivar
erfrischen amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar animar; arreglar; añadirse; darse un refrescón; distraer; recuperar el aliento; refrescar; renovar; restaurar
sich erholen amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar descansar; recuperar; reponerse; reposar

External Machine Translations:

Related Translations for arreglarse un poco