Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate brote

Translate brote from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

brote:
- Sprößling; Sproß; Trieb; Schößling; Schuß; Aufwallen
Wiktionary:
- brote → Trieb
- brote → Sprosse, Knospe, Spross, Sprössling, Finne, Baumtrieb

Spanish

Detailed Translations for brote from Spanish to German

brote:

brote [el ~] nomen

el brote (vástago)
der Sprößling; der Sproß; der Trieb; der Schößling
- Sprößling [der ~] nomen
- Sproß [der ~] nomen
- Trieb [der ~] nomen
- Schößling [der ~] nomen
el brote (esqueje; cepa; mugrón)
der Sprößling; der Schuß; der Trieb
- Sprößling [der ~] nomen
- Schuß [der ~] nomen
- Trieb [der ~] nomen
el brote (retoño)
der Sproß
- Sproß [der ~] nomen
el brote
Aufwallen
- Aufwallen [das ~] nomen

Translation Matrix for brote:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufwallen	brote
Schuß	brote; cepa; esqueje; mugrón	choque; chorritos; estallido; explosión; golpe; gota; ¡pum!; ¡zas!
Schößling	brote; vástago
Sproß	brote; retoño; vástago	brotes; descendencia; descendiente; ramita; ramito; retoños
Sprößling	brote; cepa; esqueje; mugrón; vástago	bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; descendencia; descendiente; gusano; hijo; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo; ramita; ramito
Trieb	brote; cepa; esqueje; mugrón; vástago	aficiones; afán; agrado; alegría; amor; apasionamiento; ardor; arrebato; brotes; camilo; conducción del ganado; deriva; deseo; diversión; fervor; ganas; gozo; gusto; guía del ganado; instinto; instinto sexual; libido; pasión; placer; retoños; satisfacción

Related Words for "brote":

brotes, brota, brotas

Synonyms for "brote":

bornizo; vástago; renuevo; capullo; pezón
botón; yema; gema; pimpollo; retoño; pitón; tallo; rama; cogollo
eclosión; nacimiento; salida
germinación; formación; gestación; aparición

Wiktionary Translations for brote:

brote

noun

Botanik: junger, neu entstandener Spross (Pflanzenteil)
- Trieb → brote

Cross Translation:

From	To	Via
• brote	→ Sprosse	↔ bean sprout — a sprout grown out of a bean
• brote	→ Knospe	↔ bud — newly formed leaf or flower that has not yet unfolded
• brote	→ Spross; Sprössling	↔ sprout — new growth on a plant
• brote	→ Knospe	↔ bouton — Petits corps d’où naissent branches, feuilles, fleurs
• brote	→ Finne	↔ bouton — Fleur qui n’est pas encore épanouie
• brote	→ Baumtrieb	↔ brout — pousse des jeunes taillis au printemps.

External Machine Translations: