Interglot - "cables" translated from Spanish to German

Spanish

Detailed Translations for cables from Spanish to German

el cables (flexibles)
die Schnüre; der Bindfäden
- Schnüre [die ~] nomen
- Bindfäden [der ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
Bindfäden	cables; flexibles	bramante; cordel; cordeles; cordones; cuerdas; galones; hilos
Schnüre	cables; flexibles	cintas; cintas magnetofónicas; cordeles; cordoncillos; cordones; cordones del zapato; cuerdas; galones; hilos; vestidos

el cable
Kabel; die Leitung; die Kabelleitung
- Kabel [das ~] nomen
- Leitung [die ~] nomen
- Kabelleitung [die ~] nomen
el cable (alambre; tubo; fibra; tubería; nervio)
Kabel; die elektrische Leitung
- Kabel [das ~] nomen
- elektrische Leitung [die ~] nomen
el cable (flexible; hilo)
die Elektrizitätsschnur
- Elektrizitätsschnur [die ~] nomen
el cable (racimo; ristra; amarra)
die Trosse; die Traube
- Trosse [die ~] nomen
- Traube [die ~] nomen
el cable (cabo)
Kabel; Schiffskabel
- Kabel [das ~] nomen
- Schiffskabel [das ~] nomen
el cable (cuerda de alambre)
Kabeltau; Tau; die Trosse
- Kabeltau [das ~] nomen
- Tau [das ~] nomen
- Trosse [die ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
Elektrizitätsschnur	cable; flexible; hilo
Kabel	alambre; cable; cabo; fibra; nervio; tubería; tubo
Kabelleitung	cable
Kabeltau	cable; cuerda de alambre	amarra
Leitung	cable	apariencia de línea; arruga; arruga facial; borde; cordel; cuerda; dirección; hacer régimen; junta directiva; línea; mando; ondulación; punta; rama; raya; ruta; sedal; trazo; viaje circular
Schiffskabel	cable; cabo
Tau	cable; cuerda de alambre	amarra; cuerda; cuerda fina; rocío
Traube	amarra; cable; racimo; ristra	uva
Trosse	amarra; cable; cuerda de alambre; racimo; ristra	remolcador
elektrische Leitung	alambre; cable; fibra; nervio; tubería; tubo

barloa; soga; amarra; calabrote; cuerda; maroma; cabo; alambre; sirga; estrinque; jarcia

cable

noun

starkes Schiffsseil aus Hanf oder Stahldraht
- Tau → cable; cuerda
Leitung zum Transport elektrischen Stroms beziehungsweise elektronischer Nachrichten
- Kabel → cable

Cross Translation:

From	To	Via
• cable	→ Tau; Seil	↔ cable — large wire, rope
• cable	→ Kordel; Schnur	↔ cord — length of twisted strands
• cable	→ Kabel	↔ cord — wires surrounded by a coating, used to supply electricity
• cable	→ Trosse	↔ tros — een scheepskabel
• cable	→ Kabel	↔ câble — arts\|fr gros cordage formé de l’assemblage de plusieurs torons de chanvre, d’aloès, d’acier, etc.
• cable	→ kabellänge	↔ encablure — marine\|fr distance de 120 brasses, soit environ 200 mètres.

External Machine Translations: