Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate escritos

Translate escritos from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

escritos:
- Schriftstücke
escrito:
- Dokument; Schriftstück; Text; Geschriebene; Handschrift; Manuskript; Epistel
- schwarz auf weiß; schriftlich; brieflich; kontraktmäßig; kontraktlich; ausgeschrieben; voll ausgeschrieben
Wiktionary:
- escrito → Schrift
- escrito → schriftlich
- escrito → Schreiben, Skript, Skriptum, Erlaß, Gerichtsurkunde, Verfügung, Schrift, Schriftstück, Arbeit, Werk, geschrieben, schriftlich

Spanish

Detailed Translations for escritos from Spanish to German

escritos:

escritos [el ~] nomen

el escritos (manuscritos)
die Schriftstücke
- Schriftstücke [die ~] nomen

Translation Matrix for escritos:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schriftstücke	escritos; manuscritos	actas; certificados; documentos

Related Words for "escritos":

escrito

escrito:

escrito [el ~] nomen

el escrito (documento)
Dokument; Schriftstück; der Text
- Dokument [das ~] nomen
- Schriftstück [das ~] nomen
- Text [der ~] nomen
el escrito (texto; documento)
Schriftstück; Geschriebene; Dokument
- Schriftstück [das ~] nomen
- Geschriebene [das ~] nomen
- Dokument [das ~] nomen
el escrito (manuscrito; letra; escritura)
die Handschrift
- Handschrift [die ~] nomen
el escrito (manuscrito)
Manuskript
- Manuskript [das ~] nomen
el escrito (carta de los apóstoles; epístola)
die Epistel
- Epistel [die ~] nomen

escrito adj

escrito (por escrito; por correo)
schwarz auf weiß; schriftlich; brieflich
- schwarz auf weiß adj
- schriftlich adj
- brieflich adj
escrito (contractual)
kontraktmäßig; kontraktlich
- kontraktmäßig adj
- kontraktlich adj
escrito
ausgeschrieben; voll ausgeschrieben
- ausgeschrieben adj
- voll ausgeschrieben adj

Translation Matrix for escrito:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dokument	documento; escrito; texto	bula; carta; comprobante; diploma universitario; documento; documento de prueba; documento oficial; mensaje; pieza de prueba; prueba
Epistel	carta de los apóstoles; epístola; escrito	epístola; predicación penal; sermon
Geschriebene	documento; escrito; texto	Sagrada Escritura; letra; lo escrito; tema; texto
Handschrift	escrito; escritura; letra; manuscrito	escritura a mano; manuscrito
Manuskript	escrito; manuscrito	manuscrito
Schriftstück	documento; escrito; texto	comprobante; documento de prueba; documento oficial; pieza de prueba; prueba
Text	documento; escrito	Texto; cuerpo; letra; libreto; libro; libro de texto; tema; texto
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Text		Texto
Modifier	Related Translations	Other Translations
ausgeschrieben	escrito
brieflich	escrito; por correo; por escrito	por correo; por escrito
kontraktlich	contractual; escrito
kontraktmäßig	contractual; escrito
schriftlich	escrito; por correo; por escrito	contractual; en blanco y negro; por correo; por escrito
schwarz auf weiß	escrito; por correo; por escrito	por correo; por escrito
voll ausgeschrieben	escrito

Related Words for "escrito":

escrita, escritas, escritos

Synonyms for "escrito":

apuntado; anotado; registrado; inscrito; abonado
libelo; folleto; panfleto; pasquín

Wiktionary Translations for escrito:

escrito

noun

ein, meist bekanntes, Buch oder im Plural die Gesamtheit der Schriften eines bestimmten Autors
- Schrift → obra; escrito

adjective

schreiben seiend; in geschriebener Form
- schriftlich → escrito

Cross Translation:

From	To	Via
• escrito	→ Schreiben	↔ schrijven — een stuk in tekens vastgelegde tekst
• escrito	→ Skript; Skriptum	↔ script — writing; written document
• escrito	→ Erlaß; Gerichtsurkunde; Verfügung	↔ writ — A written order
• escrito	→ Schrift; Schriftstück	↔ writing — something written
• escrito	→ Schrift; Arbeit; Werk	↔ writing — a work of an author
• escrito	→ geschrieben; schriftlich	↔ written — of, relating or characteristic of writing
• escrito	→ Skript	↔ écrit — document rédigé

External Machine Translations: