Summary
Spanish to German: more detail...
-
poder:
- mögen; dürfen; können; etwas gestattet bekommen; etwas dürfen
- Macht; Autorität; Obrigkeit; Herrschaft; Kapazität; Leistungsvermögen; Vermögen; Fähigkeit; Leistungsfähigkeit; Energie; Kraft; Stärke; Arbeitskraft; Bevollmächtigung; Autorisation; Vollmacht; Ermächtigung; Prokura; Mandat; Zahlungsanweisung; Regierung; Staatsführung; Staatsmacht; Sammlung; Kunstgalerie; Galerie
- Ermächtigungsformular; Bevollmächtigungsformular
- podar:
-
Wiktionary:
- poder → mögen, können, in der Lage sein, dürfen, könnten, Macht, Kraft, Stärke, Bevollmächtigte, Bevollmächtigter, Vollmacht, geeignet, Einfluß, Kaiserreich, Kaisertum, Imperium, Reich, vermögen, Befähigung
- poder → managen, dürfen
- poder → Macht, Herrschaft, Gewalt
- podar → mähen, schneiden, ausschneiden, beschneiden, meißeln, hacken, hauen
Spanish
Detailed Translations for podemos from Spanish to German
poder:
-
poder (estar permitido; permitirse; estar posibilitado)
-
poder (tener permiso de)
Conjugations for poder:
presente
- puedo
- puedes
- puede
- podemos
- podéis
- pueden
imperfecto
- podía
- podías
- podía
- podíamos
- podíais
- podían
indefinido
- pude
- pudiste
- pudo
- puimos
- pudisteis
- pudieron
fut. de ind.
- podré
- podrás
- podrá
- podremos
- podréis
- podrán
condic.
- podría
- podrías
- podría
- podríamos
- podríais
- podrían
pres. de subj.
- que pueda
- que puedas
- que pueda
- que podamos
- que podáis
- que puedan
imp. de subj.
- que pudiera
- que pudieras
- que pudiera
- que pudiéramos
- que pudierais
- que pudieran
miscelánea
- podido
- pudiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el poder (dominio; supremacía; autoridad; señorío)
-
el poder (capacidad; fuerza; potencia; energía)
-
el poder (vigor; fuerza; capacidad; dominio; fortaleza; potencia; potencial; energía; dinamismo; vitalidad; autoridad; potestad; vigencia)
-
el poder (autorización; carta-poder)
-
el poder (autorización; consentimiento; permiso; licencia; pase; aprobación; escolta)
-
el poder (mandato; encargo; autorización; carta-poder)
die Ermächtigung; die Prokura; die Vollmacht; die Autorisation; Mandat; die Bevollmächtigung; die Zahlungsanweisung -
el poder (gobierno; autoridad; gabinete; régimen; administración; galería de arte; cómoda; alacena; consejo de ministros; sala de arte; armario de gabinete)
Translation Matrix for poder:
Related Words for "poder":
Synonyms for "poder":
Wiktionary Translations for poder:
poder
Cross Translation:
verb
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• poder | → können; in der Lage sein | ↔ be able to — have ability to |
• poder | → dürfen; können | ↔ can — may |
• poder | → können | ↔ can — to be able |
• poder | → könnten; mögen; dürfen | ↔ may — have permission to |
• poder | → Macht | ↔ power — influence |
• poder | → Kraft; Stärke | ↔ power — physical force or strength |
• poder | → Bevollmächtigte; Bevollmächtigter; Vollmacht | ↔ proxy — authority to act for another, especially when written |
• poder | → können | ↔ kunnen — in staat zijn |
• poder | → geeignet | ↔ berekend — iets dat gemaakt werd na berekeningen |
• poder | → Macht | ↔ capacité — Pouvoirs reconnus par la loi |
• poder | → Einfluß; Kaiserreich; Kaisertum; Imperium; Reich | ↔ empire — autorité absolue. |
• poder | → können; dürfen; vermögen | ↔ pouvoir — Être capable, avoir la faculté, être en état de |
• poder | → Befähigung | ↔ pouvoir — capacité à produire un effet. |
podar:
-
podar
-
podar (cortar; afeitar; perfilar; esquilar)
-
podar (saquar con cuchillo; cortar; quitar; recortar; resecar; hacer una incisión)
wegschneiden-
wegschneiden verb (schneide weg, schneidest weg, schneidet weg, schnitt weg, schnittet weg, weggeschnitten)
-
Conjugations for podar:
presente
- podo
- podas
- poda
- podamos
- podáis
- podan
imperfecto
- podaba
- podabas
- podaba
- podábamos
- podabais
- podaban
indefinido
- podé
- podaste
- podó
- podamos
- podasteis
- podaron
fut. de ind.
- podaré
- podarás
- podará
- podaremos
- podaréis
- podarán
condic.
- podaría
- podarías
- podaría
- podaríamos
- podaríais
- podarían
pres. de subj.
- que pode
- que podes
- que pode
- que podemos
- que podéis
- que poden
imp. de subj.
- que podara
- que podaras
- que podara
- que podáramos
- que podarais
- que podaran
miscelánea
- ¡poda!
- ¡podad!
- ¡no podes!
- ¡no podéis!
- podado
- podando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el podar (despuntar)
Translation Matrix for podar:
Synonyms for "podar":
Wiktionary Translations for podar:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• podar | → mähen; schneiden | ↔ mow — to cut something down |
• podar | → ausschneiden; schneiden | ↔ prune — trim a tree or shrub |
• podar | → beschneiden | ↔ prune — (figuratively) cut down or shorten |
• podar | → meißeln; schneiden; hacken; hauen | ↔ tailler — couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage. |