Interglot - "rifa" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

rifa:
- Lotterie; Verlosung; Tombola; Ziehung; Auslosung
rifar:
- verlosen; auslosen; durch das Los angewiesen werden
Wiktionary:
- rifa → Tombola
- rifa → Ziehung, Auslosung, Tombola, Verlosung

Spanish

Detailed Translations for rifa from Spanish to German

rifa:

rifa [la ~] nomen

la rifa (lotería)
die Lotterie; die Verlosung
- Lotterie [die ~] nomen
- Verlosung [die ~] nomen
la rifa (tómbola)
die Tombola
- Tombola [die ~] nomen
la rifa (sorteo)
die Ziehung; die Auslosung
- Ziehung [die ~] nomen
- Auslosung [die ~] nomen
la rifa (sorteo)
die Auslosung; die Ziehung; die Verlosung
- Auslosung [die ~] nomen
- Ziehung [die ~] nomen
- Verlosung [die ~] nomen

Translation Matrix for rifa:

Noun	Related Translations	Other Translations
Auslosung	rifa; sorteo
Lotterie	lotería; rifa
Tombola	rifa; tómbola
Verlosung	lotería; rifa; sorteo
Ziehung	rifa; sorteo

Synonyms for "rifa":

lotería; sorteo; quiniela; suerte

Wiktionary Translations for rifa:

rifa

noun

Verlosung, Art der Lotterie; die Gewinne bestehen meist aus Sachwerten, die häufig gespendet wurden
- Tombola → tómbola; rifa

Cross Translation:

From	To	Via
• rifa	→ Ziehung; Auslosung	↔ drawing — action where the outcome is selected by chance using a draw
• rifa	→ Tombola; Verlosung	↔ raffle — drawing

rifar:

rifar verb

rifar (sortear)
verlosen; auslosen
- verlosen verb (verlose, verlost, verloste, verlostet, verlost)
- auslosen verb (lose aus, losest aus, lost aus, loste aus, lostet aus, ausgelost)
rifar (sortear)
durch das Los angewiesen werden; auslosen
- durch das Los angewiesen werden verb (werde durch das Los angewiesen, wirst durch das Los angewiesen, wird durch das Los angewiesen, wurde durch das Los angewiesen, wurdet durch das Los angewiesen, durch das Los angewiesen geworden)
- auslosen verb (lose aus, losest aus, lost aus, loste aus, lostet aus, ausgelost)
rifar (excluir por sorteo; elegir; seleccionar; escoger; sortear)
auslosen
- auslosen verb (lose aus, losest aus, lost aus, loste aus, lostet aus, ausgelost)

Conjugations for rifar:

presente

rifo
rifas
rifa
rifamos
rifáis
rifan

imperfecto

rifaba
rifabas
rifaba
rifábamos
rifabais
rifaban

indefinido

rifé
rifaste
rifó
rifamos
rifasteis
rifaron

fut. de ind.

rifaré
rifarás
rifará
rifaremos
rifaréis
rifarán

condic.

rifaría
rifarías
rifaría
rifaríamos
rifaríais
rifarían

pres. de subj.

que rife
que rifes
que rife
que rifemos
que riféis
que rifen

imp. de subj.

que rifara
que rifaras
que rifara
que rifáramos
que rifarais
que rifaran

miscelánea

¡rifa!
¡rifad!
¡no rifes!
¡no riféis!
rifado
rifando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rifar:

Verb	Related Translations	Other Translations
auslosen	elegir; escoger; excluir por sorteo; rifar; seleccionar; sortear
durch das Los angewiesen werden	rifar; sortear
verlosen	rifar; sortear

External Machine Translations: