Summary
Spanish to German: more detail...
- náufrago:
- naufragar:
-
Wiktionary:
- náufrago → Schiffsbrüchiger
- naufragar → stranden
Spanish
Detailed Translations for náufrago from Spanish to German
náufrago:
-
el náufrago (ahogado; ahogadero)
-
el náufrago
der Schiffbrüchige
Translation Matrix for náufrago:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Ertrunkene | ahogadero; ahogado; náufrago | |
| Schiffbrüchige | náufrago | |
| Wasserleiche | ahogadero; ahogado; náufrago |
Related Words for "náufrago":
Wiktionary Translations for náufrago:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • náufrago | → Schiffsbrüchiger | ↔ castaway — nautical: shipwrecked sailor |
naufragar:
-
naufragar (abombarse; hundirse; combarse; irse a pique; decolgarse; bajar los precios)
Conjugations for naufragar:
presente
- naufrago
- naufragas
- naufraga
- naufragamos
- naufragáis
- naufragan
imperfecto
- naufragaba
- naufragabas
- naufragaba
- naufragábamos
- naufragabais
- naufragaban
indefinido
- naufragué
- naufragaste
- naufragó
- naufragamos
- naufragasteis
- naufragaron
fut. de ind.
- naufragaré
- naufragarás
- naufragará
- naufragaremos
- naufragaréis
- naufragarán
condic.
- naufragaría
- naufragarías
- naufragaría
- naufragaríamos
- naufragaríais
- naufragarían
pres. de subj.
- que naufrague
- que naufragues
- que naufrague
- que naufraguemos
- que naufraguéis
- que naufraguen
imp. de subj.
- que naufragara
- que naufragaras
- que naufragara
- que naufragáramos
- que naufragarais
- que naufragaran
miscelánea
- ¡naufraga!
- ¡naufragad!
- ¡no naufragues!
- ¡no naufraguéis!
- naufragado
- naufragando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el naufragar
-
el naufragar (ser arrojado a la playa; fracasar)
Translation Matrix for naufragar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Anschwemmen | fracasar; naufragar; ser arrojado a la playa | |
| Schiffbruch erleiden | naufragar | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| abfüllen | abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar | embotellar; envasar; llenar; rellenar |
| einsacken | abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar | abombarse; bajar; bajar los precios; caer; caerse; catear; derrumbarse; descender; desmoronarse; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; encrustar; engordar; hundir; hundirse; ir a pique; irse a pique; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; sumergirse; sumirse; suspender; venirse abajo; zozobrar |