Summary
Spanish to German: more detail...
- recomendar:
-
Wiktionary:
- recomendar → empfehlen
- recomendar → plädieren, verteidigen, empfehlen, anpreisen
Spanish
Detailed Translations for recomendar from Spanish to German
recomendar:
-
recomendar (aconsejar)
empfehlen; raten; konsultieren-
konsultieren verb (konsultiere, konsultierst, konsultiert, konsultierte, konsultiertet, konsultiert)
-
recomendar (aconsejar)
-
recomendar (aconsejar)
-
recomendar (vocear sus mercancías)
-
recomendar (proponer; nombrar)
-
recomendar
vorlegen; unterbreiten; vorsetzen; vorweisen-
unterbreiten verb (unterbreite, unterbreitest, unterbreitet, unterbreitete, unterbreitetet, unterbreitet)
Conjugations for recomendar:
presente
- recomiendo
- recomiendas
- recomienda
- recomendamos
- recomendáis
- recomiendan
imperfecto
- recomendaba
- recomendabas
- recomendaba
- recomendábamos
- recomendabais
- recomendaban
indefinido
- recomendé
- recomendaste
- recomendó
- recomendamos
- recomendasteis
- recomendaron
fut. de ind.
- recomendaré
- recomendarás
- recomendará
- recomendaremos
- recomendaréis
- recomendarán
condic.
- recomendaría
- recomendarías
- recomendaría
- recomendaríamos
- recomendaríais
- recomendarían
pres. de subj.
- que recomiende
- que recomiendes
- que recomiende
- que recomendemos
- que recomendéis
- que recomienden
imp. de subj.
- que recomendara
- que recomendaras
- que recomendara
- que recomendáramos
- que recomendarais
- que recomendaran
miscelánea
- ¡recomienda!
- ¡recomendad!
- ¡no recomiendes!
- ¡no recomendéis!
- recomendado
- recomendando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for recomendar:
Synonyms for "recomendar":
Wiktionary Translations for recomendar:
recomendar
Cross Translation:
verb
-
(transitiv) jemanden als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden
-
(reflexiv) unpersönlich: anzuraten, geraten, nutzbringend, nützlich, von Vorteil sein
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• recomendar | → plädieren; verteidigen | ↔ advocate — argue for |
• recomendar | → empfehlen | ↔ encourage — spur on, recommend |
• recomendar | → empfehlen | ↔ recommend — to commend to the favorable notice of another |
• recomendar | → anpreisen | ↔ aanbevelen — aanprijzen |
• recomendar | → empfehlen | ↔ aanbevelen — over iets of iemand bij iemand (positief) vertellen en adviseren om datgene/diegene te gebruiken/in te schakelen |
External Machine Translations: