Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: lacrar

Spanish and German Search Results for: lacrar

Summary

Spanish to German: more detail...

lacrar:
- versiegeln; abschliessen; isolieren; abdichten
Wiktionary:
- lacrar → siegeln, versiegeln

Spanish

Detailed Translations for lacrar from Spanish to German

lacrar:

lacrar verb

lacrar (sellar; precintar)
versiegeln; abschliessen; isolieren; abdichten
- versiegeln verb (versiegele, versiegelst, versiegelt, versiegelte, versiegeltet, versiegelt)
- abschliessen verb (schließe ab, schließst ab, schließt ab, schloß ab, schloßet ab, abgeschlossen)
- isolieren verb (isoliere, isolierst, isoliert, isolierte, isoliertet, isoliert)
- abdichten verb (dichte ab, dichtest ab, dichtet ab, dichtete ab, dichtetet ab, abgedichtet)

Conjugations for lacrar:

presente

lacro
lacras
lacra
lacramos
lacráis
lacran

imperfecto

lacraba
lacrabas
lacraba
lacrábamos
lacrabais
lacraban

indefinido

lacré
lacraste
lacró
lacramos
lacrasteis
lacraron

fut. de ind.

lacraré
lacrarás
lacrará
lacraremos
lacraréis
lacrarán

condic.

lacraría
lacrarías
lacraría
lacraríamos
lacraríais
lacrarían

pres. de subj.

que lacre
que lacres
que lacre
que lacremos
que lacréis
que lacren

imp. de subj.

que lacrara
que lacraras
que lacrara
que lacráramos
que lacrarais
que lacraran

miscelánea

¡lacra!
¡lacrad!
¡no lacres!
¡no lacréis!
lacrado
lacrando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for lacrar:

Verb	Related Translations	Other Translations
abdichten	lacrar; precintar; sellar	calafatear; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; escribir poesía; hacer enfriar por largo tiempo; isolar; poetizar; sellar; tapar
abschliessen	lacrar; precintar; sellar	abotonar; abrochar; bloquear; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; concluir; cuadrar; echar el cerrojo a; echar llave; poner bajo llave; sellar; tapar
isolieren	lacrar; precintar; sellar	aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; calafatear; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; escindir; escribir poesía; hacer enfriar por largo tiempo; incomunicar; isolar; poetizar; poner aparte; sellar; separar; tapar
versiegeln	lacrar; precintar; sellar	aplicar una capa de antioxidante; sellar

Synonyms for "lacrar":

cerrar; sellar; precintar
perjudicar; dañar; deteriorar; afectar; contagiar; conmover; influir; emocionar; impactar

Wiktionary Translations for lacrar:

Cross Translation:

From	To	Via
• lacrar	→ siegeln; versiegeln	↔ sceller — Marquer d’un sceau

External Machine Translations:

Related Translations for lacrar

máquina de lacrar