Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: perdón

Spanish and German Search Results for: perdón

Summary

Spanish to German: more detail...

perdón:
- entschuldigung; verzeihung
- Pardon; Verzeihung; Gnade; Vergebung; Erbarmen; Erlassung; Grazie; Begnadigung; Freistellung; Absolution; Lossprechung; Amnestie
Wiktionary:
- perdón → Vergebung, Entschuldigung
- perdón → bitte, wie bitte, nochmal bitte, Verzeihung, Entschuldigung, Vergebung, wie bitte?, bitte?, wie?, entschuldigen Sie

Spanish

Detailed Translations for perdón from Spanish to German

perdón:

perdón adj

perdón (perdona)
entschuldigung; verzeihung
- entschuldigung adj
- verzeihung adj

perdón [el ~] nomen

el perdón (excusa; disculpa)
der Pardon; die Verzeihung
- Pardon [der ~] nomen
- Verzeihung [die ~] nomen
el perdón (clemencia; merced; dispensa; dispensación)
die Gnade; die Verzeihung; die Vergebung; Erbarmen
- Gnade [die ~] nomen
- Verzeihung [die ~] nomen
- Vergebung [die ~] nomen
- Erbarmen [das ~] nomen
el perdón (dispensa; clemencia; indulto; gracia; absolución; merced)
die Erlassung; die Verzeihung; die Gnade; die Grazie; die Vergebung; die Begnadigung
- Erlassung [die ~] nomen
- Verzeihung [die ~] nomen
- Gnade [die ~] nomen
- Grazie [die ~] nomen
- Vergebung [die ~] nomen
- Begnadigung [die ~] nomen
el perdón (absolución; exoneración)
die Freistellung; die Absolution; die Lossprechung
- Freistellung [die ~] nomen
- Absolution [die ~] nomen
- Lossprechung [die ~] nomen
el perdón (amnistía; liberación; exoneración; absolución; puesta en libertad)
die Amnestie
- Amnestie [die ~] nomen

Translation Matrix for perdón:

Noun	Related Translations	Other Translations
Absolution	absolución; exoneración; perdón
Amnestie	absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad	amnistiar; amnistía; desencarcelamiento; excarcelación; liberación; puesta en libertad
Begnadigung	absolución; clemencia; dispensa; gracia; indulto; merced; perdón
Erbarmen	clemencia; dispensa; dispensación; merced; perdón	clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia; pena
Erlassung	absolución; clemencia; dispensa; gracia; indulto; merced; perdón
Freistellung	absolución; exoneración; perdón
Gnade	absolución; clemencia; dispensa; dispensación; gracia; indulto; merced; perdón	amenidad; benevolencia; clemencia; elegancia; encanto; gracia; indulto; misericordia
Grazie	absolución; clemencia; dispensa; gracia; indulto; merced; perdón	amenidad; atracción; atractivo; elegancia; encanto; garbo; gracia; hechizo
Lossprechung	absolución; exoneración; perdón
Pardon	disculpa; excusa; perdón
Vergebung	absolución; clemencia; dispensa; dispensación; gracia; indulto; merced; perdón	clemencia; indulto; misericordia
Verzeihung	absolución; clemencia; disculpa; dispensa; dispensación; excusa; gracia; indulto; merced; perdón	clemencia; indulto; justificación; misericordia
Modifier	Related Translations	Other Translations
entschuldigung	perdona; perdón
verzeihung	perdona; perdón

Related Words for "perdón":

perdona, perdonas, perdones

Synonyms for "perdón":

amnistía; indulto; condonación; remisión; gracia
indulgencia; absolución; clemencia; misericordia
jubileo; dispensa; concesión
quitación; quita; liberación

Wiktionary Translations for perdón:

perdón

noun

QS Bedeutungen|fehlend
- Vergebung → perdón
Wort, das man beim Bedauern eines eigenen Fehlers sagt
- Entschuldigung → perdón

Cross Translation:

From	To	Via
• perdón	→ bitte; wie bitte; nochmal bitte	↔ come again — Could you repeat that
• perdón	→ Verzeihung; Entschuldigung	↔ excuse me — request for attention
• perdón	→ Verzeihung; Vergebung	↔ forgiveness — the action of forgiving
• perdón	→ Vergebung; Verzeihung	↔ pardon — forgiveness for an offence
• perdón	→ wie bitte?; bitte?; wie?	↔ sorry — request to repeat
• perdón	→ Vergebung	↔ vergiffenis — het iemand niet kwalijk nemen van iets; het kwijtschelden van een schuld
• perdón	→ Vergebung	↔ vergeving — het iemand niet kwalijk nemen van iets; het kwijtschelden van een schuld
• perdón	→ entschuldigen Sie	↔ excusez-moi — Formule de politesse sollicitant le pardon des auditeurs.