Interglot - sublevado: Spanish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

sublevado:
- Rebell; Aufständischer
sublevarse:
- erheben; rebellieren; sich auf lehnen; empören; auflehnen; aufmucken; aufmucksen
Wiktionary:
- sublevado → Aufständische, Aufständischer

Spanish

Detailed Translations for sublevado from Spanish to German

sublevado:

sublevado [el ~] nomen

el sublevado (amotinado; insurrecto)
der Rebell; der Aufständischer
- Rebell [der ~] nomen
- Aufständischer [der ~] nomen

Translation Matrix for sublevado:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufständischer	amotinado; insurrecto; sublevado	amotinado; gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
Rebell	amotinado; insurrecto; sublevado	agitador; alborotador; amotinado; gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso

Synonyms for "sublevado":

alzado; amotinado; rebelde; faccioso; sedicioso
insurgente; insurrecto; desobediente; indócil; indisciplinado; reacio

Wiktionary Translations for sublevado:

Cross Translation:

From	To	Via
• sublevado	→ Aufständische; Aufständischer	↔ opstandeling — iemand die zich gewapenderhand verzet tegen het heersende gezag

sublevarse:

sublevarse verb

sublevarse (rebelarse)
erheben; rebellieren; sich auf lehnen; empören; auflehnen; aufmucken; aufmucksen
- erheben verb (erhebe, erhebst, erhebt, erhob, erhobt, erhoben)
- rebellieren verb (rebelliere, rebellierst, rebelliert, rebellierte, rebelliertet, rebelliert)
- sich auf lehnen verb
- empören verb (empöre, empörst, empört, empörte, empörtet, empört)
- auflehnen verb (lehne auf, lehnst auf, lehnt auf, lehnte auf, lehntet auf, aufgelehnt)
- aufmucken verb (mucke auf, muckst auf, muckt auf, muckte auf, mucktet auf, aufgemuckt)
- aufmucksen verb (muckse auf, mucksest auf, muckst auf, muckste auf, muckstet auf, aufgemuckst)

Conjugations for sublevarse:

presente

me sublevo
te sublevas
se subleva
nos sublevamos
os subleváis
se sublevan

imperfecto

me sublevaba
te sublevabas
se sublevaba
nos sublevábamos
os sublevabais
se sublevaban

indefinido

me sublevé
te sublevaste
se sublevó
nos sublevamos
os sublevasteis
se sublevaron

fut. de ind.

me sublevaré
te sublevarás
se sublevará
nos sublevaremos
os sublevaréis
se sublevarán

condic.

me sublevaría
te sublevarías
se sublevaría
nos sublevaríamos
os sublevaríais
se sublevarían

pres. de subj.

que me subleve
que te subleves
que se subleve
que nos sublevemos
que os sublevéis
que se subleven

imp. de subj.

que me sublevara
que te sublevaras
que se sublevara
que nos subleváramos
que os sublevarais
que se sublevaran

miscelánea

¡sublévate!
¡sublevaos!
¡no te subleves!
¡no os sublevéis!
sublevado
sublevándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for sublevarse:

Verb	Related Translations	Other Translations
auflehnen	rebelarse; sublevarse	dificultar; obstaculizar
aufmucken	rebelarse; sublevarse	contradecir; desmentir; dificultar; obstaculizar
aufmucksen	rebelarse; sublevarse	dificultar; obstaculizar
empören	rebelarse; sublevarse
erheben	rebelarse; sublevarse	alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevar; elevarse; emerger; enarcar; erguir; erigir; establecer; exigir; incorporar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; recaudar; reclamar; reivindicar; subir; timar; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
rebellieren	rebelarse; sublevarse	amotinarse
sich auf lehnen	rebelarse; sublevarse

Synonyms for "sublevarse":

rebelarse; levantarse; insurreccionarse; desobedecer; resistir; oponerse

External Machine Translations: