Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: tara

Spanish and German Search Results for: tara

Summary

Spanish to German: more detail...

tara:
- Leergewicht; Bürde; Last; Tara; Verpackungsgewicht
Wiktionary:
- tara → Tara

German to Spanish: more detail...

Tara:
- tara
Wiktionary:
- Tara → tara

Spanish

Detailed Translations for tara from Spanish to German

tara:

tara [la ~] nomen

la tara (peso en vacío)
Leergewicht
- Leergewicht [das ~] nomen
la tara (carga)
die Bürde; die Last
- Bürde [die ~] nomen
- Last [die ~] nomen
la tara
die Tara
- Tara [die ~] nomen
la tara
Verpackungsgewicht
- Verpackungsgewicht

Translation Matrix for tara:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bürde	carga; tara	carga sentimental; cruz; forma de cruz
Last	carga; tara	aprieto; apuro; camionada; carga; carga sentimental; cargas; cargo; complicaciones; compresión; cruz; desastre; desgracia; dificultad; dificultades; disgustos; edición; estorbo; forma de cruz; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; lastre; líos; malhumor; miseria; molestia; molestias; obstáculo; orden; pena; peso; presión; problema; problemas; quejas; riña; tonelada
Leergewicht	peso en vacío; tara
Tara	tara
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Verpackungsgewicht	tara

Synonyms for "tara":

maca; señal; defecto; engaño; disimulación; fraude; magulladura

Wiktionary Translations for tara:

Cross Translation:

From	To	Via
• tara	→ Tara	↔ tare — the empty weight of a container
• tara	→ Tara	↔ tare — (vieilli) perte de valeur causer par une diminution de quantité ou de qualité.

Related Translations for tara

tara de fábrica

German

Detailed Translations for tara from German to Spanish

Tara:

Tara [die ~] nomen

die Tara
la tara
- tara [la ~] nomen

Translation Matrix for Tara:

Noun	Related Translations	Other Translations
tara	Tara	Bürde; Last; Leergewicht; Verpackungsgewicht

Synonyms for "Tara":

Gebrüll; Gerumse; Getöse; Krach; Lärm; Rabatz; Radau
Leergewicht; Verpackungsgewicht

Wiktionary Translations for Tara:

Cross Translation:

From	To	Via
• Tara	→ tara	↔ tare — the empty weight of a container
• Tara	→ tara	↔ tare — (vieilli) perte de valeur causer par une diminution de quantité ou de qualité.