Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: tripa

Spanish and German Search Results for: tripa

Summary

Spanish to German: more detail...

tripa:
- Speckbauch; Pansen; Bauch; Balg; Wanst; Hängebauch; Bierbauch
Wiktionary:
- tripa → Pansen
- tripa → Dickdarm, Darmsaite, Darm, Eingeweide, Ranzen, Bauch, Kutteln, Kaldaunen

Spanish

Detailed Translations for tripa from Spanish to German

tripa:

tripa [la ~] nomen

la tripa (panza; estómago; abdomen; barriga)
der Speckbauch; der Pansen; der Bauch; der Balg; der Wanst
- Speckbauch [der ~] nomen
- Pansen [der ~] nomen
- Bauch [der ~] nomen
- Balg [der ~] nomen
- Wanst [der ~] nomen
la tripa (panza)
der Hängebauch
- Hängebauch [der ~] nomen
la tripa (estómago; callos; barriga; panza; vientre; abdomen)
der Pansen
- Pansen [der ~] nomen
la tripa (barriga)
der Bierbauch
- Bierbauch [der ~] nomen

Translation Matrix for tripa:

Noun	Related Translations	Other Translations
Balg	abdomen; barriga; estómago; panza; tripa
Bauch	abdomen; barriga; estómago; panza; tripa	abdomen; barriga; panza; vientre
Bierbauch	barriga; tripa
Hängebauch	panza; tripa
Pansen	abdomen; barriga; callos; estómago; panza; tripa; vientre	estómagos; tripas; vientres
Speckbauch	abdomen; barriga; estómago; panza; tripa
Wanst	abdomen; barriga; estómago; panza; tripa	abdomen; barriga; panza; vientre

Synonyms for "tripa":

abdomen; barriga; panza; vientre; estómago; mondongo; andorga; baúl
achura; asadura; víscera; entraña
bandullo; pancha; panchón; bandujo
gordura; manteca; sebo; grasa; gordo; michelín

Wiktionary Translations for tripa:

tripa

noun

umgangssprachlich: Verdauungsorgan, Magen auch bei Nicht-Wiederkäuern
- Pansen → tripa

Cross Translation:

From	To	Via
• tripa	→ Dickdarm	↔ bowel — intestines, entrails
• tripa	→ Darmsaite; Darm	↔ gut — intestines of an animal used to make strings of a tennis racket or violin, etc
• tripa	→ Darm; Eingeweide	↔ gut — alimentary canal
• tripa	→ Ranzen; Bauch	↔ gut — abdomen
• tripa	→ Eingeweide	↔ guts — entrails
• tripa	→ Kutteln; Kaldaunen	↔ tripe — stomach lining of animal for food
• tripa	→ Eingeweide	↔ tripe — entrails
• tripa	→ Kutteln; Kaldaunen	↔ tripes — Mets de tripes en sauce