Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: nido

Spanish and German Search Results for: nido

Summary

Spanish to German: more detail...

nido:
- Vogelnest; Nest; Horst; Brutstätte
Wiktionary:
- nido → Nest
- nido → Nest, Vogelnest, Horst

Spanish

Detailed Translations for nido from Spanish to German

nido:

nido [el ~] nomen

el nido
Vogelnest
- Vogelnest [das ~] nomen
el nido (nidada)
Nest; der Horst
- Nest [das ~] nomen
- Horst [der ~] nomen
el nido (criadero; hervidero)
die Brutstätte
- Brutstätte [die ~] nomen

Translation Matrix for nido:

Noun	Related Translations	Other Translations
Brutstätte	criadero; hervidero; nido	almáciga; criadero; semillero; vivero
Horst	nidada; nido	nido de ave de rapiña
Nest	nidada; nido	abertura; agujero; aldea; apertura; bache; boquete; caserío; destino; hendidura; hoyo; hueco; lugar; mancha; pueblo; tacha
Vogelnest	nido

Related Words for "nido":

nidos

Synonyms for "nido":

guarida; madriguera; cubil; cueva; caverna; antro
semillero; vivero; criadero; piscifactoria
techo; conejera; nidal; ponedero; residencia; cavidad; vivienda; morada; casa; refugio; hueco; hogar; pajarera

Wiktionary Translations for nido:

nido

noun

übertragen: Wohnstätte als Zufluchtsort, Ort der Geborgenheit
- Nest → nido
Stätte der Aufzucht der Jungen und der Wohnort bestimmter Tiere (z. B. Vögel)
- Nest → nido

Cross Translation:

From	To	Via
• nido	→ Nest; Vogelnest	↔ nest — bird-built structure
• nido	→ Nest	↔ nest — place for depositing eggs
• nido	→ Nest	↔ nest — snug residence
• nido	→ Nest; Horst	↔ nid — abri d’oiseau

Related Translations for nido