Summary
Spanish to German: more detail...
-
pena:
- Qual; Kummer; Folter; Quälerei; Verdruß; Gram; Trauer; Betrübnis; Traurigkeit; Trübsal; Bekümmernis; Schmerz; Pein; Leid; Mühe; Griesgram; Verdrießlichkeit; Hilfebedürftigkeit; Mitleid; Erbarmen; Ärger; Ärgernis; Unannehmlichkeit; Scherereien; Schererei; Ratlosigkeit; Verzweiflung; Lebensmüdigkeit; Schwermut; Mutlosigkeit; Strafmittel; Strafinstrument; Schwierigkeit; Last; Lästigkeit; Chagrin; Unbequemlichkeit; Stümperei; Elend
- peña:
- pene:
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for peña from Spanish to German
pena:
-
la pena (aflicción; pesar; tristeza; melancolía)
-
la pena (dolor; tristeza; aflicción; pesar)
-
la pena (tristeza; melancolía; aflicción)
-
la pena (dolor; duelo; daño; pesadumbre; tristeza; pesar; desgracia; disgusto; miseria; aflicción)
-
la pena (dolor; tormento; duelo; tristeza; avinagrado; miseria)
die Trauer; der Verdruß; die Bekümmernis; der Griesgram; die Verdrießlichkeit; die Trübsal; der Kummer; der Gram -
la pena (necesitado de ayuda; necesidad; pesadumbre; miseria)
-
la pena (lástima)
-
la pena (tristeza; aflicción; melancolía)
-
la pena (malhumor; líos; congoja; luto; disgustos; pesar; dolor; duelo; daño; tristeza; miseria; problemas; dificultades; aflicción)
der Ärger; Ärgernis; die Unannehmlichkeit; die Verdrießlichkeit; der Gram; die Scherereien; die Schererei -
la pena (desespero; desesperación; murria; tristeza; oscuridad; desolación; depresión; melancolía; desaliento; aflicción; abatimiento; carácter sombrío; estado sombrío; cansancio de vivir)
die Ratlosigkeit; die Verzweiflung; die Lebensmüdigkeit; die Trübsal; die Schwermut; die Mutlosigkeit -
la pena (castigo)
-
la pena (miseria; pesadumbre; tristeza)
-
la pena (dificultad; problema; dificultades; problemas; disgustos; miseria; aprieto; obstáculo; líos; malhumor; complicaciones)
die Schwierigkeit; die Verdrießlichkeit; die Last; die Lästigkeit; die Chagrin; die Unbequemlichkeit; der Griesgram; die Stümperei; die Trauer; Elend; die Unannehmlichkeit; der Gram; die Scherereien; die Schererei
Translation Matrix for pena:
Related Words for "pena":
Synonyms for "pena":
Wiktionary Translations for pena:
pena
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• pena | → Herzenskummer | ↔ heartache — very sincere and difficult emotional problems or stress |
• pena | → Strafe | ↔ sentence — punishment imposed on a person convicted of a crime |
• pena | → Schande | ↔ shame — something to regret |
• pena | → Weh; Jammer; Kummer; Leid | ↔ woe — grief; sorrow; misery; heavy calamity |
• pena | → Trauer; Schmerz; Kummer; Ärger; Gram; Verdruß | ↔ verdriet — een gevoel van droefheid |
• pena | → Strafe | ↔ straf — maatregel of behandeling ter vergelding van een misdaad of overtreding |
• pena | → Kummer | ↔ chagrin — état de déplaisir, de peine, d’affliction. |
peña:
-
la peña (ribera escarpada; acantilado)
Translation Matrix for peña:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Felsenwand | acantilado; peña; ribera escarpada | acantilado; despeñadero; falda de montaña; ladera de montaña; pared de roca; peñón; risco; roca; roca saliente |
Felswand | acantilado; peña; ribera escarpada | acantilado; despeñadero; falda de montaña; ladera de montaña; pared de roca; peñón; risco; roca; roca saliente |
Klippe | acantilado; peña; ribera escarpada | acantilado; escollo; estorbo; obstáculo; risco; roca; roca saliente |
Synonyms for "peña":
Wiktionary Translations for peña:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• peña | → Felsbrocken; Felsblock; Findling | ↔ rock — large stone or boulder |
• peña | → Kreis; Bezirk; Runde; Kreislinie | ↔ cercle — géométrie|fr Dans un plan euclidien, lieu de tous les points équidistants d’un point donné appelé le centre du cercle. La distance au centre s’appelle le rayon. |
• peña | → Bezirk; Kreis; Runde | ↔ rond — cercle, forme circulaire. |
• peña | → Bezirk; Kreis; Runde; Ronde | ↔ ronde — surveillance ; tour de garde. |
pene:
Translation Matrix for pene:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Penis | afiliado; articulación; biela; elemento; falange; gilipollas; gilipuertas; miembro; nudillo; pene; picadura; picha; polla; párrafo; socio; término; tío; varilla; vástago | |
Pimmel | afiliado; articulación; biela; elemento; falange; gilipollas; gilipuertas; miembro; nudillo; pene; picadura; picha; polla; párrafo; socio; término; tío; varilla; vástago | |
Rute | afiliado; articulación; biela; elemento; falange; gilipollas; gilipuertas; miembro; nudillo; pene; picadura; picha; polla; párrafo; socio; término; tío; varilla; vástago | |
Schwanz | afiliado; articulación; biela; elemento; falange; gilipollas; gilipuertas; miembro; nudillo; pene; picadura; picha; polla; párrafo; socio; término; tío; varilla; vástago | puntas de la cola |
Related Words for "pene":
Synonyms for "pene":
Wiktionary Translations for pene:
pene
Cross Translation:
noun
-
Anatomie: männliches Geschlechtsorgan verschiedener Tiere und des Menschen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• pene | → Penis | ↔ penis — het mannelijke geslachtsdeel |
• pene | → Penis; Glied; Schwanz | ↔ penis — male organ for copulation and urination |
• pene | → Penis | ↔ pénis — anatomie|fr organe mâle de copulation et de miction chez les mammifères, certains oiseaux ou d’autres animaux. |
External Machine Translations: