Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: dificultar

Spanish and German Search Results for: dificultar

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. dificultar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for dificultar from Spanish to German

dificultar:

dificultar verb

  1. dificultar (complicar; complicarse más; estorbar; )
    erschweren; schwerer machen
  2. dificultar (contrariar; parar; hacer la contra; )
    behindern; konterkarieren; entgegenwirken; hintertreiben; entgegenarbeiten
  3. dificultar (desbaratar; impedir; importunar; estorbar; frustrar)
    stören; unmöglich machen; behindern; hindern
    • stören verb (störe, störst, stört, störte, störtet, gestört)
    • behindern verb (behindere, behinderst, behindert, behinderte, behindertet, behindert)
    • hindern verb (hindre, hinderst, hindert, hinderte, hindertet, gehindert)
  4. dificultar (obstaculizar)
    entgegenwirken; aufmucken; Widerstand leisten; umstellen; auflehnen; aufmucksen; entgegenarbeiten; sichwidersetzen
    • aufmucken verb (mucke auf, muckst auf, muckt auf, muckte auf, mucktet auf, aufgemuckt)
    • Widerstand leisten verb (leiste Widerstand, leistest Widerstand, leistet Widerstand, leistete Widerstand, leistetet Widerstand, Widerstand geleistet)
    • umstellen verb (stelle um, stellst um, stellt um, stellte um, stelltet um, umgestellt)
    • auflehnen verb (lehne auf, lehnst auf, lehnt auf, lehnte auf, lehntet auf, aufgelehnt)
    • aufmucksen verb (muckse auf, mucksest auf, muckst auf, muckste auf, muckstet auf, aufgemuckst)
  5. dificultar (estorbar; impedir; importunar; frustrar)
    stören; hindern; behindern; aufhalten; hemmen
    • stören verb (störe, störst, stört, störte, störtet, gestört)
    • hindern verb (hindre, hinderst, hindert, hinderte, hindertet, gehindert)
    • behindern verb (behindere, behinderst, behindert, behinderte, behindertet, behindert)
    • aufhalten verb (halte auf, hälst auf, hält auf, hielt auf, hieltet auf, aufgehalten)
    • hemmen verb (hemme, hemmst, hemmt, hemmte, hemmtet, gehemmt)
  6. dificultar (complicar)
    erschweren; Schwerer machen
  7. dificultar (hacer imposible; frustrar; impedir; )
    behindern; aufhalten; hemmen; hindern
    • behindern verb (behindere, behinderst, behindert, behinderte, behindertet, behindert)
    • aufhalten verb (halte auf, hälst auf, hält auf, hielt auf, hieltet auf, aufgehalten)
    • hemmen verb (hemme, hemmst, hemmt, hemmte, hemmtet, gehemmt)
    • hindern verb (hindre, hinderst, hindert, hinderte, hindertet, gehindert)

Conjugations for dificultar:

presente
  1. dificulto
  2. dificultas
  3. dificulta
  4. dificultamos
  5. dificultáis
  6. dificultan
imperfecto
  1. dificultaba
  2. dificultabas
  3. dificultaba
  4. dificultábamos
  5. dificultabais
  6. dificultaban
indefinido
  1. dificulté
  2. dificultaste
  3. dificultó
  4. dificultamos
  5. dificultasteis
  6. dificultaron
fut. de ind.
  1. dificultaré
  2. dificultarás
  3. dificultará
  4. dificultaremos
  5. dificultaréis
  6. dificultarán
condic.
  1. dificultaría
  2. dificultarías
  3. dificultaría
  4. dificultaríamos
  5. dificultaríais
  6. dificultarían
pres. de subj.
  1. que dificulte
  2. que dificultes
  3. que dificulte
  4. que dificultemos
  5. que dificultéis
  6. que dificulten
imp. de subj.
  1. que dificultara
  2. que dificultaras
  3. que dificultara
  4. que dificultáramos
  5. que dificultarais
  6. que dificultaran
miscelánea
  1. ¡dificulta!
  2. ¡dificultad!
  3. ¡no dificultes!
  4. ¡no dificultéis!
  5. dificultado
  6. dificultando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

dificultar [el ~] nomen

  1. el dificultar (estorbar; obstruir; obstaculizar)
    Hindern; Behindern

Translation Matrix for dificultar:

NounRelated TranslationsOther Translations
Behindern dificultar; estorbar; obstaculizar; obstruir
Hindern dificultar; estorbar; obstaculizar; obstruir impedir
VerbRelated TranslationsOther Translations
Schwerer machen complicar; dificultar aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar
Widerstand leisten dificultar; obstaculizar resistir
aufhalten desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer imposible; impedir; importunar aminorar; anudarse; bloquear; cortarse; dejar libre; demorar; demorarse; detener; ganar tiempo; impedir; levantar barricadas en; obstaculizar; retardar; retener
auflehnen dificultar; obstaculizar rebelarse; sublevarse
aufmucken dificultar; obstaculizar contradecir; desmentir; rebelarse; sublevarse
aufmucksen dificultar; obstaculizar rebelarse; sublevarse
behindern contrariar; contrarrestar; desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer imposible; hacer la contra; impedir; importunar; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar afectar; bloquear; causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; impedir; lastimar; levantar barricadas en; obstaculizar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
entgegenarbeiten contrariar; contrarrestar; dificultar; estorbar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar bloquear; comportarse de forma mezquina; impedir; levantar barricadas en; obstaculizar
entgegenwirken contrariar; contrarrestar; dificultar; estorbar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar comportarse de forma mezquina; desbaratar; frustrar; impedir; obstaculizar; ser testarudo
erschweren complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir atrapar; aumentar; aumentar la carga; complicarse; enredar; envolver; hacer más pesado; involucrar; reforzar
hemmen desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer imposible; impedir; importunar aminorar; anudarse; bloquear; cortarse; demorar; demorarse; desbaratar; frustrar; ganar tiempo; impedir; levantar barricadas en; obstaculizar; retardar
hindern desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer imposible; impedir; importunar alterar; bloquear; comportarse de forma mezquina; cortar; desbaratar; detener; encolerizar; frustrar; hacer parar; impedir; interferir; interrumpir; levantar barricadas en; obstaculizar; retener; turbar
hintertreiben contrariar; contrarrestar; dificultar; estorbar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar comportarse de forma mezquina; frustrar; impedir
konterkarieren contrariar; contrarrestar; dificultar; estorbar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar
schwerer machen complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir agraviar; aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar
sichwidersetzen dificultar; obstaculizar
stören desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; impedir; importunar alterar; bloquear; cortar; encolerizar; enojar; fastidiar; hacer parar; impedir; incurrir en obstrucción; interferir; interrumpir; irritar; levantar barricadas en; molestar; obstaculizar; perturbar; turbar
umstellen dificultar; obstaculizar cambiar; ceder el sitio; conmutar; convertir; dar la vuelta a; darse la vuelta; transferir; volver; volverse
unmöglich machen desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; impedir; importunar

Synonyms for "dificultar":


Wiktionary Translations for dificultar:

dificultar
verb
  1. etwas schwieriger machen
Cross Translation:
FromToVia
• dificultar → erschweren ↔ hinder — to make a task difficult
• dificultar → erschweren ↔ bemoeilijken — moeilijker maken
• dificultar → hemmen; behindern ↔ belemmeren — een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt
• dificultar → beengen; behindern; belästigen; genieren; stören; lästig werden ↔ déranger — Traductions à trier suivant le sens
• dificultar → behindern; stören; beengen ↔ gêner — Causer de la gêne







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1218 seconds
Page rendered in 1.0 seconds