Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: Parroquia

Spanish and German Search Results for: Parroquia

Summary

Spanish to German: more detail...

parroquia:
- Pfarrgemeinde; Gemeinde; Stadt; Gemeindehaus; Gemeindehäuser; Dorfgemeinschaftshaus; Kirchengemeinde; Kirchengemeinschaft; Gemeindegebiet
Wiktionary:
- Parroquia → Kirchspiel
- parroquia → Pfarrgemeinde, Gemeinde, Kirchengemeinde, Kirchspiel, Kirchgemeinde, Pfarrei, Pfarre

Spanish

Detailed Translations for Parroquia from Spanish to German

parroquia:

parroquia [la ~] nomen

la parroquia (comunidad religiosa; comunidad; comunidad parroquial)
die Pfarrgemeinde; die Gemeinde
- Pfarrgemeinde [die ~] nomen
- Gemeinde [die ~] nomen
la parroquia (municipalidad; municipio)
die Gemeinde; die Stadt
- Gemeinde [die ~] nomen
- Stadt [die ~] nomen
la parroquia (casa parroquial; casa del pueblo)
Gemeindehaus; die Gemeindehäuser; Dorfgemeinschaftshaus
- Gemeindehaus [das ~] nomen
- Gemeindehäuser [die ~] nomen
- Dorfgemeinschaftshaus [das ~] nomen
la parroquia (comunidad religiosa; agrupación religiosa)
die Kirchengemeinde; die Kirchengemeinschaft
- Kirchengemeinde [die ~] nomen
- Kirchengemeinschaft [die ~] nomen
la parroquia (territorio eclesiástico; territorio parroquial; territorio religioso)
Gemeindegebiet
- Gemeindegebiet [das ~] nomen

Translation Matrix for parroquia:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dorfgemeinschaftshaus	casa del pueblo; casa parroquial; parroquia
Gemeinde	comunidad; comunidad parroquial; comunidad religiosa; municipalidad; municipio; parroquia	asociación; ayuntamiento; banda; categoría; clase; colectivo; grupo; municipio
Gemeindegebiet	parroquia; territorio eclesiástico; territorio parroquial; territorio religioso
Gemeindehaus	casa del pueblo; casa parroquial; parroquia
Gemeindehäuser	casa del pueblo; casa parroquial; parroquia
Kirchengemeinde	agrupación religiosa; comunidad religiosa; parroquia	agrupación religiosa; comunidad religiosa
Kirchengemeinschaft	agrupación religiosa; comunidad religiosa; parroquia	agrupación religiosa; comunidad religiosa
Pfarrgemeinde	comunidad; comunidad parroquial; comunidad religiosa; parroquia
Stadt	municipalidad; municipio; parroquia	ciudad

Related Words for "parroquia":

parroquias

Wiktionary Translations for parroquia:

Cross Translation:

From	To	Via
• parroquia	→ Pfarrgemeinde	↔ parochie — gemeenschap van gelovigen in de katholieke kerk die bij één kerkgebouw hoort
• parroquia	→ Gemeinde	↔ parish — part of a diocese
• parroquia	→ Kirchengemeinde; Kirchspiel; Kirchgemeinde; Pfarrgemeinde; Pfarrei; Pfarre	↔ paroisse — division ecclésiastique où s’exercer le ministère d’un curé.

Wiktionary Translations for Parroquia:

Parroquia

noun

Kirchenrecht, veraltend|:|Deutsch geografischer Einzugsbereich einer Kirchengemeinde
- Kirchspiel → Parroquia

External Machine Translations: