Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: bis

Spanish and German Search Results for: bis

Summary

Spanish to German: more detail...

bis:
- Wiktionary:
  bis → Zugabe, Da capo
- Synonyms for "bis":
  dos; repetición; segundo; segunda vez

German to Spanish: more detail...

bis:
- hasta; hasta que
- hasta que
Biß:
- bocado; tapa; tentempié; mordisco; mordedura; picadura; mordida; dentellada
Wiktionary:
- bis → hasta, para, hasta que, hasta cuando

Spanish

Detailed Translations for bis from Spanish to German

bis:

Synonyms for "bis":

dos; repetición; segundo; segunda vez

Wiktionary Translations for bis:

Cross Translation:

From	To	Via
• bis	→ Zugabe	↔ encore — brief extra performance after the main performance is complete
• bis	→ Da capo	↔ encore — please perform again

German

Detailed Translations for bis from German to Spanish

bis:

bis

bis (zu)
hasta; hasta que
- hasta
- hasta que

bis adj

bis (bis an)
hasta que
- hasta que adj

Translation Matrix for bis:

Other	Related Translations	Other Translations
hasta	bis; zu
hasta que	bis; zu
Modifier	Related Translations	Other Translations
hasta		bis jetzt; sogar; soweit
hasta que	bis; bis an

Synonyms for "bis":

erst wenn

Wiktionary Translations for bis:

bis

lokal: bezeichnet das Ziel
- bis → hasta
-
- bis → hasta

Cross Translation:

From	To	Via
• bis	→ para	↔ by — some time before the given time
• bis	→ hasta; hasta que	↔ till — Until
• bis	→ hasta	↔ until — up to the time of
• bis	→ hasta	↔ jusqu’à — marquer un certain point que l'on atteindre et au-delà duquel on ne passe pas.
• bis	→ hasta que; hasta cuando	↔ jusqu’à ce que — En attendre qu’un fait se produire à un moment donner et sans dépasser ce terme.

Biß:

Biß [der ~] nomen

der Biß (Zwischenmahlzeit; Schnack; Bissen)
el bocado; la tapa; el tentempié
- bocado [el ~] nomen
- tapa [la ~] nomen
- tentempié [el ~] nomen
der Biß (Knacks)
el mordisco; la mordedura; la picadura; la mordida; la dentellada
- mordisco [el ~] nomen
- mordedura [la ~] nomen
- picadura [la ~] nomen
- mordida [la ~] nomen
- dentellada [la ~] nomen

Translation Matrix for Biß:

Noun	Related Translations	Other Translations
bocado	Bissen; Biß; Schnack; Zwischenmahlzeit	Bissen; Happen; Mundvoll
dentellada	Biß; Knacks
mordedura	Biß; Knacks
mordida	Biß; Knacks
mordisco	Biß; Knacks	Bissen; Happen; Mundvoll
picadura	Biß; Knacks	Injektion; Penis; Pimmel; Rute; Schwanz; Spritze
tapa	Bissen; Biß; Schnack; Zwischenmahlzeit	Augenlid; Deckel; Verschlusskappe
tentempié	Bissen; Biß; Schnack; Zwischenmahlzeit	Imbiß; Leckerbissen; Leckerei; schnelleNummer

Related Translations for bis