Spanish
Detailed Translations for bloqueo from Spanish to German
bloqueo:
-
el bloqueo (barricada; obstaculización de la circulación; puesto de control; control de carretera)
-
el bloqueo (barricada)
-
el bloqueo
Translation Matrix for bloqueo:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Absperrung | barricada; bloqueo | barrera; cerca |
Blokkade | barricada; bloqueo; control de carretera; obstaculización de la circulación; puesto de control | |
Sperre | barricada; bloqueo; control de carretera; obstaculización de la circulación; puesto de control | barrera; barricada; cerca; embargo; incautación; intervención; obstrucción; obstáculo; puesto de contról; valla |
Sperrung | barricada; bloqueo; control de carretera; obstaculización de la circulación; puesto de control | atasco; barrera; barricada; cerca; estagnación; estancamiento; interdicción; obstrucción; obstáculo; prohibición; puesto de contról; revocación; valla |
Straßensperre | barricada; bloqueo; control de carretera; obstaculización de la circulación; puesto de control | barrera; barricada; puesto de contról |
Wegsperre | barricada; bloqueo | |
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
Absturz | bloqueo |
Related Words for "bloqueo":
Synonyms for "bloqueo":
bloquear:
-
bloquear (impedir; obstaculizar; levantar barricadas en)
-
bloquear (levantar barricadas en; obstaculizar; obstruir; poner trabas a)
-
bloquear (cerrar; echar el cerrojo a; cerrar con llave; poner bajo llave; echar llave)
-
bloquear
-
bloquear
-
bloquear
Conjugations for bloquear:
presente
- bloqueo
- bloqueas
- bloquea
- bloqueamos
- bloqueáis
- bloquean
imperfecto
- bloqueaba
- bloqueabas
- bloqueaba
- bloqueábamos
- bloqueabais
- bloqueaban
indefinido
- bloqueé
- bloqueaste
- bloqueó
- bloqueamos
- bloqueasteis
- bloquearon
fut. de ind.
- bloquearé
- bloquearás
- bloqueará
- bloquearemos
- bloquearéis
- bloquearán
condic.
- bloquearía
- bloquearías
- bloquearía
- bloquearíamos
- bloquearíais
- bloquearían
pres. de subj.
- que bloquee
- que bloquees
- que bloquee
- que bloqueemos
- que bloqueéis
- que bloqueen
imp. de subj.
- que bloqueara
- que bloquearas
- que bloqueara
- que bloqueáramos
- que bloquearais
- que bloquearan
miscelánea
- ¡bloquea!
- ¡bloquead!
- ¡no bloquees!
- ¡no bloqueéis!
- bloqueado
- bloqueando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for bloquear:
Synonyms for "bloquear":
Wiktionary Translations for bloquear:
bloquear
Cross Translation:
verb
-
den Zugang zu einem Gebiet oder Gebäude oder System verhindern
-
ein Vertragsverhältnis von Seiten des Anbieters vorübergehend aussetzen oder endgültig beenden
-
die Gültigkeit eines Schecks beenden
-
eine Person vorübergehend oder auf Dauer vom organisierten Sport ausschließen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bloquear | → blockieren | ↔ block — to prevent passing |
• bloquear | → hemmen; behindern | ↔ belemmeren — een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt |
• bloquear | → sperren | ↔ bloquer — réunir en bloc. |
• bloquear | → pfropfen; stopfen; verstopfen; zustopfen | ↔ boucher — Traductions à trier suivant le sens |
External Machine Translations: