Summary
Spanish to German: more detail...
- enrolado:
- enrolar:
-
Wiktionary:
- enrolado → einberufen, verpflichtet
- enrolar → immatrikulieren, einschreiben, anmelden, anmustern
Spanish
Detailed Translations for enrolado from Spanish to German
enrolado:
-
el enrolado (persona que se ha inscrito; registrado)
der Immatrikulierte
Translation Matrix for enrolado:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Immatrikulierte | enrolado; persona que se ha inscrito; registrado | la persona que se ha inscrito |
Wiktionary Translations for enrolado:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • enrolado | → einberufen; verpflichtet | ↔ conscript — Drafted |
enrolar:
Conjugations for enrolar:
presente
- enrolo
- enrolas
- enrola
- enrolamos
- enroláis
- enrolan
imperfecto
- enrolaba
- enrolabas
- enrolaba
- enrolábamos
- enrolabais
- enrolaban
indefinido
- enrolé
- enrolaste
- enroló
- enrolamos
- enrolasteis
- enrolaron
fut. de ind.
- enrolaré
- enrolarás
- enrolará
- enrolaremos
- enrolaréis
- enrolarán
condic.
- enrolaría
- enrolarías
- enrolaría
- enrolaríamos
- enrolaríais
- enrolarían
pres. de subj.
- que enrole
- que enroles
- que enrole
- que enrolemos
- que enroléis
- que enrolen
imp. de subj.
- que enrolara
- que enrolaras
- que enrolara
- que enroláramos
- que enrolarais
- que enrolaran
miscelánea
- ¡enrola!
- ¡enrolad!
- ¡no enroles!
- ¡no enroléis!
- enrolado
- enrolando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for enrolar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| keilen | alistar; enganchar; enrolar | |
| schanghaien | alistar; enganchar; enrolar |
Synonyms for "enrolar":
Wiktionary Translations for enrolar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • enrolar | → immatrikulieren; einschreiben; anmelden | ↔ enroll — to enter (a name) in a register, roll or list |
| • enrolar | → anmustern | ↔ aanmonsteren — scheepvaart|nld dienst nemen op een schip |