Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: presupuesto

Spanish and German Search Results for: presupuesto

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. presupuesto:
  2. presuponer:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for presupuesto from Spanish to German

presupuesto:

presupuesto [el ~] nomen

  1. el presupuesto
    Budget; der Etat; der Haushalt
  2. el presupuesto
    Haushaltsplan
  3. el presupuesto
    Budget
  4. el presupuesto
    Angebot
  5. el presupuesto (calculación; cálculo; valoración; estimación; tasación)
    die Kalkulation; die Berechnung
  6. el presupuesto (estimación; estimación de gastos; suposición; )
    die Einschätzung; die Schätzung; die Bewertung; die Wertung; die Taxierung; die Berechnung; die Taxation
  7. el presupuesto (conjetura; valoración; suposición; )
    die Mutmaßung; die Vermutung
  8. el presupuesto (oferta; cotización)
    Angebot; die Schätzung; Preisangebot

Translation Matrix for presupuesto:

NounRelated TranslationsOther Translations
Angebot cotización; oferta; presupuesto indicación del precio; oferta; ofrecimiento; proposición; propuesta
Berechnung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
Bewertung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración agradecimiento; aprecio; calificación; clasificación; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; gratitud; reconocimiento; tasación
Budget presupuesto margen de gastos
Einschätzung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración aprecio; cálculo; determinación de la posición; estima; estimación; estimación del valor; tasación
Etat presupuesto
Haushalt presupuesto
Kalkulation calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración
Mutmaßung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
Schätzung calculación; conjetura; cotización; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; oferta; presupuesto; suposición; tasación; valoración aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; presupuestos; respeto; tasación
Taxation calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
Taxierung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
Vermutung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración corazonada; hipótesis; presentimiento; presunción; sospecha; suposición
Wertung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración aprecio; calificación; clasificación; concepto; convicción; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista; puntuación; respeto; tasación
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Haushaltsplan presupuesto
Preisangebot cotización; oferta; presupuesto

Related Words for "presupuesto":


Wiktionary Translations for presupuesto:

presupuesto
noun
  1. finanzielle Kalkulation über die zu erwartenden Kosten eines Projekts oder einer Dienstleistung; Auflistung der einzelnen Kostenpositionen
  2. Gegenüberstellung aller im Haushaltsjahr zu erwartenden Einnahmen, die zu leistenden Ausgaben und die voraussichtlich notwendigen Verpflichtungsermächtigungen
  3. -
Cross Translation:
FromToVia
• presupuesto → Budget; Etat; Haushalt ↔ budget — amount of money or resources
• presupuesto → Schätzung; Abschätzung ↔ estimate — rough calculation or guess
• presupuesto → Kostenvoranschlag; Haushaltsplan; Etat; Haushalt; Budget ↔ begroting — raming van de te maken uitgaven voor de komende tijd
• presupuesto → Etat ↔ budget — compta|fr prévision de dépenses et de recettes d’une administration pour une période donnée

presuponer:

presuponer verb

  1. presuponer (partir de la idea que; suponer; presumir; )
    davon ausgehen
  2. presuponer (conjeturar; adivinar; especular; )
    schätzen; glauben; vermuten; annehmen; mutmaßen; Vermutung anstellen
    • schätzen verb (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • glauben verb (glaube, glaubst, glaubt, glaubte, glaubtet, geglaubt)
    • vermuten verb (vermute, vermutest, vermutet, vermutete, vermutetet, vermutet)
    • annehmen verb (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
    • mutmaßen verb (mutmaße, mutmaßst, mutmaßt, mutmaßte, mutmaßtet, gemutmaßt)

Conjugations for presuponer:

presente
  1. presupongo
  2. presupones
  3. presupone
  4. presuponemos
  5. presuponéis
  6. presuponen
imperfecto
  1. presuponía
  2. presuponías
  3. presuponía
  4. presuponíamos
  5. presuponíais
  6. presuponían
indefinido
  1. presupuse
  2. presupusiste
  3. presupuso
  4. presupusimos
  5. presupusisteis
  6. presupusieron
fut. de ind.
  1. presupondré
  2. presupondrás
  3. presupondrá
  4. presupondremos
  5. presupondréis
  6. presupondrán
condic.
  1. presupondría
  2. presupondrías
  3. presupondría
  4. presupondríamos
  5. presupondríais
  6. presupondrían
pres. de subj.
  1. que presuponga
  2. que presupongas
  3. que presuponga
  4. que presupongamos
  5. que presupongáis
  6. que presupongan
imp. de subj.
  1. que presupusiera
  2. que presupusieras
  3. que presupusiera
  4. que presupusiéramos
  5. que presupusierais
  6. que presupusieran
miscelánea
  1. ¡presupon!
  2. ¡presuponed!
  3. ¡no presupongas!
  4. ¡no presupongáis!
  5. presupuesto
  6. presuponiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for presuponer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Vermutung anstellen adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer
annehmen adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer abordar; aceptar; aceptar relagar; acoger; adivinar; adoptar; argumentar; asumir; atender; barruntar; ciudar de; coger; conjeturar; considerar; contestar; creer; creer en; embolsar; embolsarse; enfocar; escapar; escapar de; escaparse; evitar; hacer una manifestación; huir; huir de; huirse de; lanzar; manifestarse; plantear; postular; presumir; proponer; recibir; sospechar; sugerir; suponer; tener como fin de; tener como objetivo; tomar; tomar posesión de; tratar
davon ausgehen ajustar; asumir; dar por sentado; partir de; partir de la idea que; plantear; presumir; presuponer; suponer
glauben adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer asumir; considerar; creer; creer en; presumir; suponer
mutmaßen adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer adivinar; barruntar; conjeturar; especular; espescular al alza a la baja; postular; presumir; sospechar
schätzen adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer adivinar; agradecer; amanecer; amonestar; appreciar; apreciar; arrebatar; asumir; barruntar; borrar; calcular; clarear; comprobar; condenar; conjeturar; considerar; creer; creer en; culpar; eliminar; elogiar; enjugar; estimar; estimar mucho; evaluar; glorificar; hacer conjeturas; hacer ver; iluminarse; inspirar; librarse de; notar; pintar; ponderar; postular; presentar; presumir; proponer; provocar; reconvenir; reprender; representar; respetar; sacar; sospechar; sugerir; suponer; tasar; tener en gran estima; valorar
vermuten adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer adivinar; barruntar; conjeturar; postular; presumir; sospechar

Synonyms for "presuponer":


Wiktionary Translations for presuponer:

Cross Translation:
FromToVia
• presuponer → annehmen ↔ veronderstellen — een bepaalde aanname maken
• presuponer → erfordern; voraussetzen ↔ presuppose — to assume some truth without proof

External Machine Translations:

Related Translations for presupuesto







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0549 seconds
Page rendered in 1.0 seconds