Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: tomar parte

Spanish and German Search Results for: tomar parte

Summary

Spanish to German: more detail...

tomar parte:
- mitfühlen; bedauern; teilhaben
Wiktionary:
- tomar parte → teilnehmen

Spanish

Detailed Translations for tomar parte from Spanish to German

tomar parte:

tomar parte verb

tomar parte (simpatizar; expresar su sentimiento; compadecerse; apiadarse; participar; dar el pésame)
mitfühlen; bedauern; teilhaben
- mitfühlen verb (fühle mit, fühlst mit, fühlt mit, fühlte mit, fühltet mit, mitgefühlt)
- bedauern verb (bedauere, bedauerst, bedauert, bedauerte, bedauertet, bedauert)
- teilhaben verb (habe teil, hast teil, hat teil, hatte teil, hattet teil, teilgehabt)

Conjugations for tomar parte:

presente

tomo parte
tomas parte
toma parte
tomamos parte
tomáis parte
toman parte

imperfecto

tomaba parte
tomabas parte
tomaba parte
tomábamos parte
tomabais parte
tomaban parte

indefinido

tomé parte
tomaste parte
tomó parte
tomamos parte
tomasteis parte
tomaron parte

fut. de ind.

tomaré parte
tomarás parte
tomará parte
tomaremos parte
tomaréis parte
tomarán parte

condic.

tomaría parte
tomarías parte
tomaría parte
tomaríamos parte
tomaríais parte
tomarían parte

pres. de subj.

que tome parte
que tomes parte
que tome parte
que tomemos parte
que toméis parte
que tomen parte

imp. de subj.

que tomara parte
que tomaras parte
que tomara parte
que tomáramos parte
que tomarais parte
que tomaran parte

miscelánea

¡toma! parte
¡tomad! parte
¡no tomes! parte
¡no toméis! parte
tomado parte
tomando parte

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tomar parte:

Verb	Related Translations	Other Translations
bedauern	apiadarse; compadecerse; dar el pésame; expresar su sentimiento; participar; simpatizar; tomar parte	dar el pésame; deplorar; lamentar
mitfühlen	apiadarse; compadecerse; dar el pésame; expresar su sentimiento; participar; simpatizar; tomar parte	condolerse; dar el pésame
teilhaben	apiadarse; compadecerse; dar el pésame; expresar su sentimiento; participar; simpatizar; tomar parte	dar el pésame; formar parte de; participar; tomar parte en

Wiktionary Translations for tomar parte:

tomar parte

verb

dabei sein, beiwohnen
- teilnehmen → participar; tomar parte; asistir
sich beteiligen, sich aktiv mitbetätigen
- teilnehmen → participar; tomar parte; asistir
mitfühlen
- teilnehmen → participar; tomar parte; asistir

Related Translations for tomar parte