Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: sermón

Spanish and German Search Results for: sermón

Summary

Spanish to German: more detail...

sermon:
- Epistel
sermón:
- Predigt
- Predigt; Sermon; Moralpredigt; Tirade; Standpauke
Wiktionary:
- sermón → Predigt
- sermón → Moralpredigt, Tirade, Predigt

German to Spanish: more detail...

Sermon:
- sermón

Spanish

Detailed Translations for sermón from Spanish to German

sermon:

sermon [el ~] nomen

el sermon (predicación penal)
die Epistel
- Epistel [die ~] nomen

Translation Matrix for sermon:

Noun	Related Translations	Other Translations
Epistel	predicación penal; sermon	carta de los apóstoles; epístola; escrito

sermón:

sermón [la ~] nomen

la sermón
die Predigt
- Predigt [die ~] nomen

sermón [el ~] nomen

el sermón
die Predigt; der Sermon
- Predigt [die ~] nomen
- Sermon [der ~] nomen
el sermón
die Moralpredigt; der Sermon
- Moralpredigt [die ~] nomen
- Sermon [der ~] nomen
el sermón (perorata)
die Tirade
- Tirade [die ~] nomen
el sermón (reprimenda)
die Standpauke
- Standpauke [die ~] nomen

Translation Matrix for sermón:

Noun	Related Translations	Other Translations
Moralpredigt	sermón
Predigt	sermón
Sermon	sermón
Standpauke	reprimenda; sermón
Tirade	perorata; sermón

Related Words for "sermón":

sermones

Synonyms for "sermón":

declamación; oración; discurso; grandilocuencia; ampulosidad
reconvención; admonición; monición; amonestación; reprensión; reproche; cargo; recriminación; regaño; regañina; peluca; recorrido; repasata; repaso; reprimenda; repulsa; rociada; bronca; serretazo; sofrenada; felpa; rapapolvo; zurrapelo

Wiktionary Translations for sermón:

sermón

noun

religiöse Ansprache durch einen Prediger an die Gläubiger
- Predigt → sermón

Cross Translation:

From	To	Via
• sermón	→ Moralpredigt; Tirade	↔ harangue — tirade
• sermón	→ Predigt	↔ sermon — religious discourse
• sermón	→ Predigt	↔ preek — een stichtelijk betoog door een geestelijke in een kerkdienst

External Machine Translations:

German

Detailed Translations for sermón from German to Spanish

Sermon:

Sermon [der ~] nomen

der Sermon (Predigt)
el sermón
- sermón [el ~] nomen

Translation Matrix for Sermon:

Noun	Related Translations	Other Translations
sermón	Moralpredigt; Predigt; Sermon	Predigt; Standpauke; Tirade

Synonyms for "Sermon":

Blabla; Gefasel; Gelaber; Gemunkel; Geplänkel; Geschwafel; Geschwalle; Geschwurbel; Geschwätz; langweilige Rede
Redefluss; Redeschwall; Schimpfkanonade; Schimpftirade; Suada; Suade; Tirade; wortreiche Rede; Wortschwall; Wutrede

External Machine Translations: