Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: tapón

Spanish and German Search Results for: tapón

Summary

Spanish to German: more detail...

tapón:
- Deckelschen; Umhüllung; Verschlusskappe
Wiktionary:
- tapón → Korken, Stöpsel, Ohrstöpsel, Ohrenstöpsel, Ohropax, Radkappe, Zapfhahn, Verkehrsstau, Stau, Stockung

Spanish

Detailed Translations for tapón from Spanish to German

tapón:

tapón [el ~] nomen

el tapón
Deckelschen
- Deckelschen [das ~] nomen
el tapón (cubrimiento; corteza; envoltura; caparazón; piel; peso; plato; bandeja; concha; capa; estuche; funda; vaina; cáscara; casquillo; cápsula)
die Umhüllung
- Umhüllung [die ~] nomen
el tapón (capuchón; tapa; tapón roscado)
die Verschlusskappe
- Verschlusskappe [die ~] nomen

Translation Matrix for tapón:

Noun	Related Translations	Other Translations
Deckelschen	tapón
Umhüllung	bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina
Verschlusskappe	capuchón; tapa; tapón; tapón roscado

Related Words for "tapón":

tapones, tapona, taponas

Synonyms for "tapón":

atasco; embotellamiento; congestión; aglomeración

Wiktionary Translations for tapón:

Cross Translation:

From	To	Via
• tapón	→ Korken; Stöpsel	↔ bung — stopper
• tapón	→ Ohrstöpsel; Ohrenstöpsel; Ohropax	↔ earplug — protective clothing for the ear canal
• tapón	→ Radkappe	↔ hubcap — decorative disk for wheels
• tapón	→ Stöpsel	↔ plug — hole filler
• tapón	→ Zapfhahn	↔ tap — spigot
• tapón	→ Verkehrsstau; Stau; Stockung	↔ traffic jam — situation in which all road traffic is stationary or very slow
• tapón	→ Stöpsel	↔ stopper — een voorwerp waarmee iets afgestopt of afgesloten kan worden
• tapón	→ Korken	↔ bouchon — Objet qui sert à boucher

Related Translations for tapón