Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: marginado

Spanish and German Search Results for: marginado

Summary

Spanish to German: more detail...

marginado:
- chancenarm; bedürftig; arm
- Verstoßene; Paria; Verworfene; Ausgestoßene; Ausgestoßenen
Wiktionary:
- marginado → Außenseiter, Ausgestoßener, Aussenseiter, Außenseiterin

Spanish

Detailed Translations for marginado from Spanish to German

marginado:

marginado adj

marginado (desfavorecido; desafortunado)
chancenarm
- chancenarm adj
marginado (desfavorecido; desafortunado; desprovisto; desvalido)
bedürftig; arm
- bedürftig adj
- arm adj

marginado [el ~] nomen

el marginado (paria)
der Verstoßene; der Paria; der Verworfene; der Ausgestoßene
- Verstoßene [der ~] nomen
- Paria [der ~] nomen
- Verworfene [der ~] nomen
- Ausgestoßene [der ~] nomen
el marginado (paria; réprobo)
die Ausgestoßenen
- Ausgestoßenen [die ~] nomen

Translation Matrix for marginado:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausgestoßene	marginado; paria	paria; réprobo
Ausgestoßenen	marginado; paria; réprobo	parias; réprobos
Paria	marginado; paria
Verstoßene	marginado; paria	paria; réprobo
Verworfene	marginado; paria	paria; réprobo
Modifier	Related Translations	Other Translations
arm	desafortunado; desfavorecido; desprovisto; desvalido; marginado	bajo; carecente de; delgado; descarnado; débil; escaso; indigente; menudo; minúsculo; necesitado; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido; sin dinero
bedürftig	desafortunado; desfavorecido; desprovisto; desvalido; marginado	carecente de
chancenarm	desafortunado; desfavorecido; marginado

Synonyms for "marginado":

aislado; apartado; separado; incomunicación; retirado; arrinconado

Wiktionary Translations for marginado:

Cross Translation:

From	To	Via
• marginado	→ Außenseiter; Ausgestoßener	↔ outcast — one that has been excluded from a society or system a pariah
• marginado	→ Außenseiter; Aussenseiter; Außenseiterin	↔ outsider — someone excluded