Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: preso

Spanish and German Search Results for: preso

Summary

Spanish to German: more detail...

preso:
- gefangen; verhaftet
- Zwangsarbeiter; Gefangene; Verhaftete; Häftling; Sträfling; geinternierte; Verurteilte
Wiktionary:
- preso → Sträfling, Häftling
- preso → Gefangener, Gefangene, gefangen, Häftling

Spanish

Detailed Translations for preso from Spanish to German

preso:

preso adj

preso (aprisionado; encerrado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; arrestado)
gefangen; verhaftet
- gefangen adj
- verhaftet adj

preso [el ~] nomen

el preso (trabajador forzado; cautivo; prisionero; recluso; sentenciado)
der Zwangsarbeiter
- Zwangsarbeiter [der ~] nomen
el preso (detenido; cautivo; prisionero; detenida)
der Gefangene; der Verhaftete; der Häftling; der Sträfling
- Gefangene [der ~] nomen
- Verhaftete [der ~] nomen
- Häftling [der ~] nomen
- Sträfling [der ~] nomen
el preso (interno; prisionero; detenido; recluso)
der geinternierte; der Häftling; der Gefangene; der Sträfling
- geinternierte [der ~] nomen
- Häftling [der ~] nomen
- Gefangene [der ~] nomen
- Sträfling [der ~] nomen
el preso (condenado; castigado; prisionero; sentenciado)
der Verurteilte; der Gefangene
- Verurteilte [der ~] nomen
- Gefangene [der ~] nomen

Translation Matrix for preso:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gefangene	castigado; cautivo; condenado; detenida; detenido; interno; preso; prisionero; recluso; sentenciado
Häftling	cautivo; detenida; detenido; interno; preso; prisionero; recluso	detenido; recluso
Sträfling	cautivo; detenida; detenido; interno; preso; prisionero; recluso
Verhaftete	cautivo; detenida; detenido; preso; prisionero	detenido
Verurteilte	castigado; condenado; preso; prisionero; sentenciado
Zwangsarbeiter	cautivo; preso; prisionero; recluso; sentenciado; trabajador forzado
geinternierte	detenido; interno; preso; prisionero; recluso
Modifier	Related Translations	Other Translations
gefangen	aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso	detenido
verhaftet	aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso	detenido

Related Words for "preso":

presa, presas, presos

Synonyms for "preso":

galeote; presidiario; recluso

Wiktionary Translations for preso:

preso

noun

in einem Gefängnis seine Straftat absitzender Straftäter
- Sträfling → preso; presa
Person, die im Gefängnis eingesperrt ist
- Häftling → encarcelador; preso; detenido

Cross Translation:

From	To	Via
• preso	→ Gefangener; Gefangene	↔ prisoner — person incarcerated in a prison
• preso	→ gefangen	↔ prisoner — figurative: any person held against his or her will
• preso	→ Gefangener; Häftling	↔ prisonnier — Personne mise en prison

Related Translations for preso