Interglot - confeccionar: Spanish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

confeccionar:
- gestalten; bilden; aufstellen; aufbauen; ausfertigen; formieren; Musik komponieren; schaffen; hinkriegen; verursachen; auslösen; antun; bewirken; anstiften
Wiktionary:
- confeccionar → herstellen, schneidern

Spanish

Detailed Translations for confeccionar from Spanish to German

confeccionar:

confeccionar verb

confeccionar (componer; apostar; consumir; armar; comerse; compilar; apostarse)
gestalten; bilden; aufstellen; aufbauen; ausfertigen; formieren; Musik komponieren
- gestalten verb (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
- bilden verb (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
- aufstellen verb (stelle auf, stellst auf, stellt auf, stellte auf, stelltet auf, aufgestellt)
- aufbauen verb (baue auf, baust auf, baut auf, baute auf, bautet auf, aufgebaut)
- ausfertigen verb (fertige aus, fertigst aus, fertigt aus, fertigte aus, fertigtet aus, ausgefertigt)
- formieren verb (formiere, formierst, formiert, formierte, formiertet, formiert)
- Musik komponieren verb
confeccionar (ganar; realizar; componer; reparar; remendar; plasmar)
schaffen; hinkriegen
- schaffen verb (schaffe, schaffst, schafft, schuff, schufft, geschaffen)
- hinkriegen verb (kriege hin, kriegst hin, kriegt hin, kriegte hin, kriegtet hin, hingekriegt)
confeccionar (causar; provocar; armar; ocasionar; componer)
verursachen; auslösen; antun; bewirken; anstiften
- verursachen verb (verursache, verursachst, verursacht, verursachte, verursachtet, verursacht)
- auslösen verb (löse aus, lösest aus, löst aus, löste aus, löstet aus, ausgelöst)
- antun verb (tue an, tust an, tut an, tat an, tatet an, angetan)
- bewirken verb (bewirke, bewirkst, bewirkt, bewirkte, bewirktet, bewirkt)
- anstiften verb (stifte an, stiftest an, stiftet an, stiftete an, stiftetet an, angestiftet)

Conjugations for confeccionar:

presente

confecciono
confeccionas
confecciona
confeccionamos
confeccionáis
confeccionan

imperfecto

confeccionaba
confeccionabas
confeccionaba
confeccionábamos
confeccionabais
confeccionaban

indefinido

confeccioné
confeccionaste
confeccionó
confeccionamos
confeccionasteis
confeccionaron

fut. de ind.

confeccionaré
confeccionarás
confeccionará
confeccionaremos
confeccionaréis
confeccionarán

condic.

confeccionaría
confeccionarías
confeccionaría
confeccionaríamos
confeccionaríais
confeccionarían

pres. de subj.

que confeccione
que confecciones
que confeccione
que confeccionemos
que confeccionéis
que confeccionen

imp. de subj.

que confeccionara
que confeccionaras
que confeccionara
que confeccionáramos
que confeccionarais
que confeccionaran

miscelánea

¡confecciona!
¡confeccionad!
¡no confecciones!
¡no confeccionéis!
confeccionado
confeccionando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for confeccionar:

Verb	Related Translations	Other Translations
Musik komponieren	apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir
anstiften	armar; causar; componer; confeccionar; ocasionar; provocar	atizar; incitar; instigar
antun	armar; causar; componer; confeccionar; ocasionar; provocar	adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; concenir; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; hacer daño; hacer mal; mover; ofender; pegar; referirse a; revolver; tener suerte; tocar; tomar
aufbauen	apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; crear; criar; cultivar; destinar; edificar; engendrar; erguir; erigir; establecer; estacionar; estructurar; fomentar; formar; fundar; generar; iniciar; instalar; levantar; montar; organizar; originar; plantar; poner; poner en pie
aufstellen	apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir	aparcar; aprovechar; argumentar; arreglar; colocar; colocarse; comenzar; comerse; componer; concebir; constituir; construir; consumir; crear; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; edificar; encajar; engarzar; erguir; erigir; establecer; estacionar; estar echado; estructurar; formar; fundar; hacer; hacer arreglos musicales; hacer una manifestación; incorporar; iniciar; instalar; invertir; jugar; levantar; manifestarse; meter; montar; mover; organizar; pagar; poner; poner en pie; publicar; reducir; situar; tender; tomar; tumbar; ubicar; usar
ausfertigen	apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir	aprovechar; comerse; consumir; tomar; usar
auslösen	armar; causar; componer; confeccionar; ocasionar; provocar	desatar; desencadenar
bewirken	armar; causar; componer; confeccionar; ocasionar; provocar	atender; cuidar; efectuar; ejecutar; encargarse; ocuparse; realizar
bilden	apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir	adiestrar; alterar; alternar; amasar; armar; cambiar; cambiar por; compilar; componer; concebir; constituir; convertir; convertirse en; crear; cultivar; dar forma; dar masajes; desarrollar; desarrollarse; desplegar; diseñar; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; elaborar; evolucionar; explotar; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; hacer realidad; instruir; macerar; masajear; modelar; modificar; montar; prepararse para; producir; realizar; reformar; remendar; reparar; revelar; roturar; seguir desarrollando; transformar; trazar; variar
formieren	apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir	crear; formar; hacer
gestalten	apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir	adecentar; adornar; amasar; armar; arreglar; compilar; componer; concebir; constituir; convertirse en; crear; dar cuerpo; dar forma; dar masajes; decorar; desarrollar; diseñar; elaborar; fabricar; formar; ganar; hacer; macerar; masajear; modelar; moldear; montar; producir; remendar; reparar; trazar
hinkriegen	componer; confeccionar; ganar; plasmar; realizar; remendar; reparar	apañárselas; arreglar; arreglárselas; conseguir; corregir; efectuar; ejecutar; fijar; hacérselas; ingeniárselas; jugar a uno una mala pasada; lograr; manejárselas; modificar; reajustar; realizar; remendar; reparar; restaurar
schaffen	componer; confeccionar; ganar; plasmar; realizar; remendar; reparar	abusar de; actuar; apañárselas; aprovechar; armar; arrancar; arreglárselas; compilar; componer; concebir; conseguir; convertirse en; crear; dar; dar abasto; deber; defenderse; dejar prestado; desarraigar; desarrollar; desplegar; diseñar; distribuir; dividir; efectuar; ejecutar; emplear; esparcir; explotar; extender; extraer; fabricar; facilitar; formar; funcionar; ganar; hacer; hacer realidad; hacer realizar; hacérselas; ingeniárselas; lograr; manejárselas; montar; poder con todo; poner a la disposición; prestar; procurar; producir; proporcionar; realizar; remendar; reparar; repartir; sacar de; satisfacer las expectativas; tener en explotación; tomar de; trazar; usar; utilizar
verursachen	armar; causar; componer; confeccionar; ocasionar; provocar	afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; motivar; ocasionar; originar; picar; pinchar; producir; provocar; soliviantar; suscitar

Synonyms for "confeccionar":

fabricar; elaborar; manufacturar; producir

Wiktionary Translations for confeccionar:

Cross Translation:

From	To	Via
• confeccionar	→ herstellen	↔ vervaardigen — maken, samenstellen
• confeccionar	→ schneidern	↔ tailor — make, repair, or alter clothing

External Machine Translations: