Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: mano de obra

Spanish and German Search Results for: mano de obra

Summary

Spanish to German: more detail...

mano de obra:
- Mitarbeiter; Betriebsangehörige; Mitarbeiterin; Arbeitskräfte
Wiktionary:
- mano de obra → Kraft, Arbeitskraft
- mano de obra → Handlanger, Arbeitskraft, Kraft

Spanish

Detailed Translations for mano de obra from Spanish to German

mano de obra:

mano de obra [la ~] nomen

la mano de obra (miembro del personal; empleado; colega; colaborador; colaboradora; asistente; asalariado; ayudante)
der Mitarbeiter; der Betriebsangehörige; die Mitarbeiterin
- Mitarbeiter [der ~] nomen
- Betriebsangehörige [der ~] nomen
- Mitarbeiterin [die ~] nomen
la mano de obra
die Arbeitskräfte
- Arbeitskräfte [die ~] nomen

Translation Matrix for mano de obra:

Noun	Related Translations	Other Translations
Arbeitskräfte	mano de obra	capacidad de trabajo; personal
Betriebsangehörige	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal
Mitarbeiter	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal	administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; empleada de oficina; empleado; empleado de oficina; funcionario; gañán; servidor; sirviente
Mitarbeiterin	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal	administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario; funcionario estaff; funcionario superior; miembro del personal

Wiktionary Translations for mano de obra:

mano de obra

noun

die Arbeitskraft (eine fähige Kraft sein)
- Kraft → mano de obra
(körperliche) Arbeit leistender Mensch
- Arbeitskraft → mano de obra

Cross Translation:

From	To	Via
• mano de obra	→ Handlanger	↔ hand — servant, laborer, workman, trained for special duty; a performer
• mano de obra	→ Arbeitskraft; Kraft	↔ werkkracht — een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht

Related Translations for mano de obra