Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: achaque

Spanish and German Search Results for: achaque

Summary

Spanish to German: more detail...

achaque:
- Krankheit; Leiden; Übel
Wiktionary:
- achaque → Gebrechen
- achaque → Leiden, Menstruation, Periode, ihre Tage haben, Regel, Monatsblutung, Regelblutung

Spanish

Detailed Translations for achaque from Spanish to German

achaque:

achaque [el ~] nomen

el achaque (dolencia; enfermedad; molestia; incomodidad; mal)
die Krankheit; Leiden
- Krankheit [die ~] nomen
- Leiden [das ~] nomen
el achaque (enfermedad; alifafe)
der Übel; die Krankheit; Leiden
- Übel [der ~] nomen
- Krankheit [die ~] nomen
- Leiden [das ~] nomen

Translation Matrix for achaque:

Noun	Related Translations	Other Translations
Krankheit	achaque; alifafe; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia	dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro
Leiden	achaque; alifafe; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia	dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; padecimiento; queja; querella; reclamación; reproche; sufrimiento; suspiro
Übel	achaque; alifafe; enfermedad	abandono; daño; defecto; deficiencia; desarreglo; descuido; desidia; desorden; dolencia; dolor; enfermedad; enredo; imperfección; incomodidad; inconveniente; incuria; lamentación; llanto; mal; molestia; molestias; neglicencia; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro; trastorno

Synonyms for "achaque":

dolencia; indisposición; gotera; enfermedad; mal; afección; arrechucho; excusa; pretexto; disculpa
lacra; deficiencia; defecto; vicio; inconveniencia; daño; perjuicio; quebranto

Wiktionary Translations for achaque:

achaque

noun

gehoben: andauernde (körperliche, gesundheitliche) Beeinträchtigung
- Gebrechen → achaque; dolencia

Cross Translation:

From	To	Via
• achaque	→ Leiden	↔ ailment — something which ails one; a disease; sickness
• achaque	→ Menstruation; Periode; ihre Tage haben; Regel; Monatsblutung; Regelblutung	↔ menstruation — periodic discharging of the menses