Interglot - análogo: Spanish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

análogo:
- gleichwertig; gleichartig; analog; gleichförmig; identisch; homogen; einander entsprechend; einander gleich; ebenso; genau; gemäß; ähnlich; derartig; gleich; dasselbe; dieselbe; unverändert; derselbe; einheitlich; einförmig; gleichzeitig; zu gleicher Zeit; zugleich
Wiktionary:
- análogo → analog
- análogo → Zeiger
- análogo → analog, gleichartig, entsprechend

Spanish

Detailed Translations for análogo from Spanish to German

análogo:

análogo adj

análogo (similar; igual; parecido; homogéneo; conforme a; semejante; lo mismo; el mismo; de acuerdo con; al igual que; idéntico; a la par; analógico; otro tanto; con arreglo a; idénticamente)
gleichwertig; gleichartig; analog; gleichförmig; identisch; homogen; einander entsprechend; einander gleich
- gleichwertig adj
- gleichartig adj
- analog adj
- gleichförmig adj
- identisch adj
- homogen adj
- einander entsprechend adj
- einander gleich adj
análogo (así como; como; igual; simultáneamente; lo mismo que; de igual manera; similar; lo mismo; al igual que; del mismo modo; de la misma forma; idéntico; otro tanto; parecido; de inmediato)
ebenso; genau; gemäß; identisch
- ebenso adj
- genau adj
- gemäß adj
- identisch adj
análogo (similar; igual; idéntico; como; parecido; semejante)
ähnlich; derartig
- ähnlich adj
- derartig adj
análogo (al igual que; el mismo; idéntico; lo mismo; equivalente; igual; similar; sin cambiar; parejo; parecido; otro tanto; uniforme; homogéneo; conforme a; sin cambios; semejante; inalterado; sin modificar; de acuerdo con; a la par; con arreglo a; equilátero; idénticamente)
gleich; dasselbe; gleichwertig; identisch; dieselbe; gleichförmig; unverändert; derselbe; einheitlich; gleichartig; einförmig; einander gleich; einander entsprechend
- gleich adj
- dasselbe adj
- gleichwertig adj
- identisch adj
- dieselbe adj
- gleichförmig adj
- unverändert adj
- derselbe adj
- einheitlich adj
- gleichartig adj
- einförmig adj
- einander gleich adj
- einander entsprechend adj
análogo (a la vez; al mismo tiempo; igualmente; instantáneamente; inmediatamente; en seguida; al igual que; por igual; de inmediato; en el acto)
gleichzeitig; zu gleicher Zeit; zugleich
- gleichzeitig adj
- zu gleicher Zeit adj
- zugleich adj

Translation Matrix for análogo:

Adjective	Related Translations	Other Translations
analog	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar	analógico
gleichzeitig	a la vez; al igual que; al mismo tiempo; análogo; de inmediato; en el acto; en seguida; igualmente; inmediatamente; instantáneamente; por igual	a la vez; actual; además; al día; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; de igual modo; hoy en día; igualmente; in; lo mismo; lo mismo que; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; parecido; presente; reciente; simultáneo; sincrónico; también
Modifier	Related Translations	Other Translations
dasselbe	a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme	del mismo modo; el mismo; ese mismo; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; inalterado; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
derartig	análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar	así; de tal forma; de tal modo; igual; semejante; tal; tales; tan
derselbe	a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme	del mismo modo; el mismo; ese mismo; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; inalterado; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
dieselbe	a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme	el mismo; ese mismo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
ebenso	al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente	como; conforme a; de acuerdo con
einander entsprechend	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme	homogéneo; idéntico; igual
einander gleich	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme	homogéneo; idéntico; igual
einförmig	a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme	aburrido; insulso; soso; tedioso; uniforme
einheitlich	a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme	uniforme
gemäß	al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente	acorde con; asimismo; así como; como; compatible; con arreglo a; conforme; conforme a; de acuerdo con; en conformidad con; mientras que; puesto que; según la norma; semejante
genau	al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente	acertado; afiligranado; angosto; apogado; apretado; bien; bueno; calculador; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; corto; cuidadoso; detallado; economizador; económicamente; económico; eficiente; escatimado; escrupuloso; estrecho; estrecho de miras; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; innoble; justamente; justo; limitado; meticuloso; mezquino; minuciosamente; minucioso; muy fino; pequeña; pequeño; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; severo
gleich	a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme	a bocajarro; a sotavento; ahora; apagado; astuto; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; el mismo; equilibrado; fino; horizontal; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; monótono; otro tanto; parecido; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; suave; tajantemente; tanto
gleichartig	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme	del mismo modo; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
gleichförmig	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme	al unísono; colectivo; conforme a; de acuerdo con; de forma unánime; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; por unanimidad; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; solidariamente; solidario; unido; uniforme; unánime; unánimemente; unísono
gleichwertig	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme	del mismo modo; del mismo valor; el mismo; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; inalterado; lo mismo; otro tanto; parejo; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
homogen	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar	homogéneo; idéntico; igual
identisch	a la par; al igual que; analógico; análogo; así como; como; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; simultáneamente; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme	el mismo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
unverändert	a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme	el mismo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
zu gleicher Zeit	a la vez; al igual que; al mismo tiempo; análogo; de inmediato; en el acto; en seguida; igualmente; inmediatamente; instantáneamente; por igual	al mismo tiempo
zugleich	a la vez; al igual que; al mismo tiempo; análogo; de inmediato; en el acto; en seguida; igualmente; inmediatamente; instantáneamente; por igual
ähnlich	análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar	conforme a; de acuerdo con; según

Related Words for "análogo":

análoga, análogas, análogos

Synonyms for "análogo":

analógico; semejante; similar; parecido; afín; equivalente; próximo; cercano
tal; comparable; equiparable

Wiktionary Translations for análogo:

análogo

adjective

allgemein: ähnlich, entsprechend, gleichartig, vergleichbar
- analog → análogo

noun

Teil eines Messgeräts oder einer Uhr, der den gemessenen Wert anzeigt
- Zeiger → manecilla; análogo; aguja

Cross Translation:

From	To	Via
• análogo	→ analog	↔ analogous — having analogy; corresponding to something else
• análogo	→ analog; gleichartig; entsprechend	↔ analogue — Qui présente une analogie avec une autre chose.

External Machine Translations:

German

Detailed Translations for análogo from German to Spanish

análogo: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

an: a; por; en; con; al; al lado de; junto a; cerca de
Logo: marca; emblema; logotipo; símbolo

External Machine Translations:

Remove Ads

Spanish and German Search Results for: análogo

Detailed Translations for análogo from Spanish to German

análogo:

análogo adj

análogo (similar; igual; parecido; homogéneo; conforme a; semejante; lo mismo; el mismo; de acuerdo con; al igual que; idéntico; a la par; analógico; otro tanto; con arreglo a; idénticamente)

análogo (así como; como; igual; simultáneamente; lo mismo que; de igual manera; similar; lo mismo; al igual que; del mismo modo; de la misma forma; idéntico; otro tanto; parecido; de inmediato)

análogo (similar; igual; idéntico; como; parecido; semejante)

análogo (al igual que; el mismo; idéntico; lo mismo; equivalente; igual; similar; sin cambiar; parejo; parecido; otro tanto; uniforme; homogéneo; conforme a; sin cambios; semejante; inalterado; sin modificar; de acuerdo con; a la par; con arreglo a; equilátero; idénticamente)

análogo (a la vez; al mismo tiempo; igualmente; instantáneamente; inmediatamente; en seguida; al igual que; por igual; de inmediato; en el acto)

Translation Matrix for análogo:

Related Words for "análogo":

Synonyms for "análogo":

Wiktionary Translations for análogo:

Detailed Translations for análogo from German to Spanish

análogo: (*Using Word and Sentence Splitter)

análogo: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}