Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: flagrante

Spanish and German Search Results for: flagrante

Summary

Spanish to German: more detail...

flagrante:
- auf frischer Tat; offensichtlich; klar; sicher; eindeutig; deutlich; erkennbar; sichtbar; offenkundig; sonnenklar; glashell
Wiktionary:
- flagrante → offensichtlich, krass, eklatant, himmelschreiend, unerhört

Spanish

Detailed Translations for flagrante from Spanish to German

flagrante:

flagrante adj

flagrante (inequívoco)
auf frischer Tat; offensichtlich; klar; sicher; eindeutig; deutlich; erkennbar; sichtbar; offenkundig; sonnenklar; glashell
- auf frischer Tat adj
- offensichtlich adj
- klar adj
- sicher adj
- eindeutig adj
- deutlich adj
- erkennbar adj
- sichtbar adj
- offenkundig adj
- sonnenklar adj
- glashell adj

Translation Matrix for flagrante:

Adjective	Related Translations	Other Translations
sichtbar	flagrante; inequívoco	a ojos vistas; asombroso; bastante; claro; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; evidente; explícito; gran; grande; imponente; importante; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; inmenso; innegable; manifiesto; mayor; más claro que el agua; notable; notablemente; obvio; ostensible; reconocible; significante; tremendo; unívoco; vasto; visible; visiblemente
Modifier	Related Translations	Other Translations
auf frischer Tat	flagrante; inequívoco
deutlich	flagrante; inequívoco	audible; clarificativo; claro; comprensible; cristalino; derecho; despejado; directo; diáfano; entendible; evidente; fácil de abarcar; identificable; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; lúcido; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; perceptible; reconocible; recto; resplandeciente; sonoro; transparente
eindeutig	flagrante; inequívoco	audible; categórico; claro; comprensible; con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; entendible; evidente; explícito; identificable; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudable; indudablemente; ineludible; inequívoco; inevitable; innegable; irrefutable; irremediable; irrevocable; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; perceptible; reconocible; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin lugar a dudas; unívoco
erkennbar	flagrante; inequívoco	claro; conocible; evidente; explícito; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; perceptible; reconocible; unívoco; visible
glashell	flagrante; inequívoco	claro; cristalino; evidente; inequívoco; límpido; lúcido; más claro que el agua; nítido; obvio; transparente; vítreo
klar	flagrante; inequívoco	acabado; audible; brillante; clarificativo; claro; cocinado; completo; comprensible; concluído; cristalino; derecho; despejado; directo; dispuesto; diáfano; efectuado; entendible; evidente; explícito; fosforescente; identificable; inclinado; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; listo; llevado a cabo; luminoso; lúcido; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; pasado; perceptible; perfecto; preparado; pronto; realizado; reconocible; recto; resplandeciente; sin nubes; sonoro; terminado; transparente; unívoco
offenkundig	flagrante; inequívoco	manifiesto
offensichtlich	flagrante; inequívoco	audible; claro; comprensible; derecho; directo; entendible; evidente; evidentemente; explícito; identificable; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; más claro que el agua; notorio; obviamente; obvio; ostensible; patentemente; perceptible; por lo visto; reconocible; recto; unívoco
sicher	flagrante; inequívoco	a salvo; alentado; animoso; arrojado; asertivo; audible; autoconsciente; categórico; ciertamente; cierto; claro; claro que sí; comprensible; con empeño; con exactitud; con firmeza; con fuerza; con mucho cuidado; con precisión; con toda seguridad; concienzudo; consciente de sí mismo; considerable; considerablemente; corpulento; cuidadoso; de buena salud; decidido; detallado; determinado; drástico; duradero; efectivamente; en efecto; entendible; escrupuloso; estricto; evidente; exactamente; exacto; firme; firmemente; firmemente decidido; fuerte; fuertemente; gallardo; identificable; indudable; indudablemente; inequívoco; infalible; innegable; inquebrantable; intenso; irrefutable; justo; manifiesto; meticuloso; minucioso; muy fuerte; más claro que el agua; notable; obvio; preciso; puntual; puntualmente; realmente; reconocible; resistente; resoluto; resuelto; seguro; seguro de sí mismo; seguro de uno mismo; segurísimo; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin peligro; sin riesgo; verdaderamente; vigoroso
sonnenklar	flagrante; inequívoco	audible; claro; comprensible; derecho; directo; entendible; evidente; explícito; identificable; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; perceptible; reconocible; recto; unívoco

Related Words for "flagrante":

flagrantes

Synonyms for "flagrante":

actual; presente; contemporáneo; coetáneo
evidente

Wiktionary Translations for flagrante:

Cross Translation:

From	To	Via
• flagrante	→ offensichtlich; krass; eklatant; himmelschreiend	↔ blatant — obvious, on show
• flagrante	→ unerhört	↔ egregious — Exceptional, conspicuous, outstanding, most usually in a negative fashion

Related Translations for flagrante

coger en flagrante