Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: vale

Spanish and German Search Results for: vale

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. vale:
  2. valer:
  3. Wiktionary:
German to Spanish:   more detail...
  1. vale:
    The word vale exists in our database, but we currently do not have a translation from German to Spanish.
    • Synonyms for "vale":
      ade; adieu; ciao; lebewohl; Servus; tschüs; tschüss

Spanish

Detailed Translations for vale from Spanish to German

vale:

vale [el ~] nomen

  1. el vale (boleto; tarjeta de descuento; cupón; bono; comprobante)
    der Schein; der Kassenschein; der Coupon; der Zettel; der Kupon; der kleineSchwanz; Stück; der Abschnitt; die Marke; der Fetzen; der Flicklappen; der Stofflappen; der Überrest; die Flicken; der kleineSchwänze; die Schlacke; der Restbestand; Tuch; der Rest; der Fleck; die Differenz; der Lappen; der Lumpen; der Restposten; der Riester; der Restant; Überbleibsel; der Stoffetzen; Surplus; der Reklamezettel
  2. el vale (boleto; resguardo de entrega; recibo; )
    der Lieferschein; der Empfangsschein; der Überweisungsschein; der Schein; der Zettel; der Abschnitt; der Kassenbon; der Kassenschein
  3. el vale (pagaré; promesa de pago)
    die Promesse
  4. el vale (resguardo de ingreso; boleto; cupón; comprobante)
    der Überweisungsschein; der Empfangsschein

Translation Matrix for vale:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abschnitt acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; tarjeta de descuento; vale; vale de caja corte; corte de tela; cuerpo; cupón; departamento; dimensión; división; duración; escalera; espacio de tiempo; hora; hora de clase; hora lectiva; lapso de tiempo; medida; parte; pedazo; período; pieza; plazo; porción; párrafo; ración; sección; sección de presentación; segmento; talla; tamaño; tela; trozo; término
Coupon boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale corte de tela; cupón; tela
Differenz boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale altercado; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; descontento; diferencia; discordia; discrepancia; discusión; disputa; distinción; divergencia; litigio; materia de discusión; rencilla; variedad
Empfangsschein acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; resguardo de ingreso; vale; vale de caja acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; finiquito; pago; quitanza; recaudación; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
Fetzen boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale andrajo; andrajos; bayeta; corte de tela; cupón; guiñapo; harapo; harapos; jirones; lapón; paño; retazos; rodilla; tela; trapito; trapo; trapo viejo
Fleck boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale frotis; mancha; marca; mocho; salpicadura; tacha
Flicken boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale andrajo; corte de tela; cupón; guiñapo; harapo; lapón; latiguillo; malla de paño; muletilla; palabra de relleno; parche; paño; tela; trapito; trapo; trapo viejo
Flicklappen boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale andrajo; corte de tela; cupón; tela; trapo viejo
Kassenbon acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; comprobante de caja; finiquito; justificante de caja; pago; quitanza; recaudación; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
Kassenschein acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; tarjeta de descuento; vale; vale de caja acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; comprobante de caja; finiquito; justificante de caja; pago; quitanza; recaudación; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
Kupon boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale
Lappen boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale andrajo; bayeta; corte de tela; cupón; guiñapo; harapo; lapón; paño; retales; tela; telón; trapito; trapo; trapo para limpiar; trapo viejo
Lieferschein acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja albarán; autorización de entrega
Lumpen boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale andrajo; andrajos; bayeta; corte de tela; cupón; guiñapo; harapo; harapos; jirones; lapón; paño; retazos; tela; trapito; trapo; trapo para limpiar; trapo viejo
Marke boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale cupón; emblema; estigma; imprenta; insignia; logotipo; marca; moneda; sello; sello de garantía; sello de goma; símbolo
Promesse pagaré; promesa de pago; vale
Reklamezettel boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale
Rest boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale borra; corte de tela; cupón; depósito; desperdicio; despojo; excedente; exceso; huella; mezcla de patatas y verduras; poso; rastro; remanente; residuo; resto; saldo; sedimento; sobra; sobrante; superávit; surplús; tela; últimos restos
Restant boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale corte de tela; cupón; remanente; resto; sobra; sobrante; tela
Restbestand boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale borra; corte de tela; cupón; depósito; desperdicio; despojo; excedente; exceso; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; saldo; sedimento; sobra; sobrante; superávit; surplús; tela; últimos restos
Restposten boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale corte de tela; cupón; resto; sobrante; tela
Riester boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale
Schein acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; tarjeta de descuento; vale; vale de caja asomo; atisbo; brillo; chispa; comprobante; dejo; dirección de inclinación del pelo; documento de prueba; excusa; farsa; prueba; rasgo; resplandor
Schlacke boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale asiento; poso
Stoffetzen boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale andrajo; corte de tela; cupón; tela; trapo viejo
Stofflappen boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale andrajo; corte de tela; cupón; retales; tela; trapo viejo
Stück boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale acción; bulto; componente fundamental; contingente; corte de tela; cuota; cupón; documento; elemento básico; espectáculo; estatura; fracción; fractura; fragmento; grumo; lote; obra de teatro; paquete; parte; participación; pedazo; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; repuesto; rotura; ruptura; sección; segmento; tela; terrón; terrón de azúcar; tragedia; trocito; trozo; zuequito
Surplus boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale exceso; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús
Tuch boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale bayeta; corte de tela; lana; lapón; paño; ropa blanca; tela; telón; trapo; trapo para limpiar
Zettel acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; tarjeta de descuento; vale; vale de caja cuaderno; ficha; folleto; libelo; libélula; libélulas; panfleto; página chafada; trocito de papel
kleineSchwanz boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale
kleineSchwänze boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale
Überbleibsel boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; sobrante; surplús; últimos restos
Überrest boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale exceso; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús
Überweisungsschein acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; resguardo de ingreso; vale; vale de caja

Related Words for "vale":

  • vales

Synonyms for "vale":


Wiktionary Translations for vale:

vale
noun
  1. Bestätigung über Gegenleistung, Waren- oder Geldwert
Cross Translation:
FromToVia
• vale → gut; in Ordnung ↔ all right — Used to affirm, indicate agreement, or consent (1)
• vale → Gutschein ↔ voucher — A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services
• vale → Gipfel ↔ top — hoogste punt, (bovenste) uiteinde
• vale → okay; o.k.; O.K.; in Ordnung; alles klar ↔ oké — goed, in orde

valer:

valer verb

  1. valer
    Wert sein
  2. valer (servir; ser útil)
    nutzen; nützen
    • nutzen verb (nutze, nutzst, nutzt, nutzte, nutztet, genutzt)
    • nützen verb (nützene, nützenst, nützent, nützente, nützentet, genützt)

Conjugations for valer:

presente
  1. valgo
  2. vales
  3. vale
  4. valemos
  5. valéis
  6. valen
imperfecto
  1. valía
  2. valías
  3. valía
  4. valíamos
  5. valíais
  6. valían
indefinido
  1. valí
  2. valiste
  3. valió
  4. valimos
  5. valisteis
  6. valieron
fut. de ind.
  1. valdré
  2. valdrás
  3. valdrá
  4. valdremos
  5. valdréis
  6. valdrán
condic.
  1. valdría
  2. valdrías
  3. valdría
  4. valdríamos
  5. valdríais
  6. valdrían
pres. de subj.
  1. que valga
  2. que valgas
  3. que valga
  4. que valgamos
  5. que valgáis
  6. que valgan
imp. de subj.
  1. que valiera
  2. que valieras
  3. que valiera
  4. que valiéramos
  5. que valierais
  6. que valieran
miscelánea
  1. ¡vale!
  2. ¡valed!
  3. ¡no valgas
  4. ¡no valgáis!
  5. valido
  6. valiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for valer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Wert sein valer
nutzen ser útil; servir; valer consumir; sacar provecho de
nützen ser útil; servir; valer

Synonyms for "valer":


Wiktionary Translations for valer:

valer
verb
  1. (intransitiv) gültig, verbindlich sein
  2. (reflexiv) sich auf einen Wert belaufen, einen Wert erreichen
Cross Translation:
FromToVia
• valer → reichen ↔ do — work, suffice
• valer → kosten ↔ kosten — voor een bepaalde prijs te koop zijn
• valer → wert sein; aufwiegen; gelten ↔ valoir — Être d’un certain prix, avoir un certain mérite (sens général)

Related Translations for vale



German

Detailed Translations for vale from German to Spanish

vale:


Synonyms for "vale":

  • ade; adieu; ciao; lebewohl; Servus; tschüs; tschüss







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1178 seconds
Page rendered in 1.0 seconds