Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: zapatera

Spanish and German Search Results for: zapatera

Summary

Spanish to German: more detail...

zapatero:
- Schuhmacher; Schuster
zapatería:
- Schuhgeschäft; Schuhladen
Wiktionary:
- zapatera → Schuster, Flickschusterin, Flickschuster, Schusterin, Schuhflickerin, Schuhflicker, Schuhmacher, Schuhmacherin
- zapatero → Schuster, Schuhmacher
- zapatero → Schuster, Flickschusterin, Flickschuster, Schusterin, Schuhflickerin, Schuhflicker, Schuhmacher, Schuhmacherin, Wasserläufer

Spanish

Detailed Translations for zapatera from Spanish to German

zapatero:

zapatero [el ~] nomen

el zapatero
der Schuhmacher; der Schuster
- Schuhmacher [der ~] nomen
- Schuster [der ~] nomen

Translation Matrix for zapatero:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schuhmacher	zapatero	zapateros
Schuster	zapatero	mamarracho; mequetrefe; persona torpe; zapateros

Related Words for "zapatero":

zapateros, zapatera, zapateras

Wiktionary Translations for zapatero:

zapatero

noun

Handwerker, der Schuhe herstellt oder repariert
- Schuster → zapatero
Berufsbezeichnung: jemand, der Schuhe herstellt und repariert
- Schuhmacher → zapatero

Cross Translation:

From	To	Via
• zapatero	→ Schuster; Flickschusterin; Flickschuster; Schusterin; Schuhflickerin; Schuhflicker	↔ cobbler — person who repairs shoes
• zapatero	→ Schuhmacher; Schuhmacherin; Schuster; Schusterin	↔ shoemaker — a person who makes shoes
• zapatero	→ Wasserläufer	↔ water strider — any of a number of predatory insects in the family Gerridae
• zapatero	→ Schuster	↔ schoenmaker — beroep\|nld iemand die als vak schoenen repareert
• zapatero	→ Wasserläufer	↔ araignée d’eau — zoologie\|nocat=1 Nom vernaculaire de plusieurs insectes de l’ordre des Hémiptères, famille des Gerridés, capables de se déplacer à la surface de l’eau, les pattes antérieures ne servant qu’à la prédation.
• zapatero	→ Schuhmacher; Schuster	↔ cordonnier — personne qui fabriquer et vendre des chaussures.
• zapatero	→ Schuhmacher; Schuster	↔ savetier — Celui dont le métier est de réparer les souliers

zapatería:

zapatería [la ~] nomen

la zapatería (tienda de calzado)
Schuhgeschäft; der Schuhladen
- Schuhgeschäft [das ~] nomen
- Schuhladen [der ~] nomen

Translation Matrix for zapatería:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schuhgeschäft	tienda de calzado; zapatería
Schuhladen	tienda de calzado; zapatería

Wiktionary Translations for zapatera:

Cross Translation:

From	To	Via
• zapatera	→ Schuster; Flickschusterin; Flickschuster; Schusterin; Schuhflickerin; Schuhflicker	↔ cobbler — person who repairs shoes
• zapatera	→ Schuhmacher; Schuhmacherin; Schuster; Schusterin	↔ shoemaker — a person who makes shoes