Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: dictamen

Spanish and German Search Results for: dictamen

Summary

Spanish to German: more detail...

dictamen:
- Beurteilung; Meinungsäußerung; Meinung; Ansicht; Stellungnahme
Wiktionary:
- dictamen → Gutachten

Spanish

Detailed Translations for dictamen from Spanish to German

dictamen:

dictamen [el ~] nomen

el dictamen (evaluación; calificación; apreciación; crítica; juicio; recensión)
die Beurteilung
- Beurteilung [die ~] nomen
el dictamen (juicio; opinión; parecer; punto de vista; modo de ver)
die Meinungsäußerung; die Meinung; die Ansicht
- Meinungsäußerung [die ~] nomen
- Meinung [die ~] nomen
- Ansicht [die ~] nomen
el dictamen
die Stellungnahme
- Stellungnahme [die ~] nomen

Translation Matrix for dictamen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ansicht	dictamen; juicio; modo de ver; opinión; parecer; punto de vista	Vista; actitud; agudeza; apariencia; apercepción; aspecto; cara; comprensión; concepción; concepto; contemplación; convencimiento; convicción; credo; criterio; discernimiento; disposición; entendimiento; escenario; espectáculo; estilo; filiación; idea; inclinación; interpretación; juicio; manera de pensar; mirada; modo de mirar; modo de ver; noción; observación; opinión; panorama; parecer; penetración; pensamiento; percepción; perspectiva; perspicacia; persuasión; postal; postura; punto de vista; sagacidad; simpatías; tarjeta postal; tendencia; toma de posición; visión; visión óptica; vista; vistazo
Beurteilung	apreciación; calificación; crítica; dictamen; evaluación; juicio; recensión	crítica; nota; recensión
Meinung	dictamen; juicio; modo de ver; opinión; parecer; punto de vista	concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
Meinungsäußerung	dictamen; juicio; modo de ver; opinión; parecer; punto de vista	declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra
Stellungnahme	dictamen	actitud; posición; toma de posición

Related Words for "dictamen":

dictámenes

Synonyms for "dictamen":

diagnóstico; diagnosis
fallo; veredicto; sentencia; laudo; resolución; decisión; decreto; parecer; arbitraje
informe; opinión; juicio; voto

Wiktionary Translations for dictamen:

dictamen

noun

Urteil von einem Fachmann oder Sachverständigen, zu einer bestimmten Frage oder einem Sachverhalt auf seinem Fachgebiet
- Gutachten → peritaje; dictamen pericial; dictamen