Spanish
Detailed Translations for doctora from Spanish to German
doctor:
Translation Matrix for doctor:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Arzt | doctor; médica; médico | Señor doctór; médico |
| Doktor | doctor; médica; médico | Señor doctór; médico |
| Promovierte | doctor | |
| Promovierter | doctor |
Related Words for "doctor":
Synonyms for "doctor":
Wiktionary Translations for doctor:
doctor
Cross Translation:
noun
-
Person, die Medizin studiert hat
-
akademischer Titel, den man nach erfolgreicher Promotion und erfolgter Verleihung durch eine Hochschule führen darf
-
(umgangssprachlich) Person mit medizinischer Ausbildung
-
Heilkundiger, der ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • doctor | → Dr. | ↔ Dr — Doctor |
| • doctor | → Doktor; Doktorin | ↔ doctor — person who has attained a doctorate |
| • doctor | → Arzt; Doktor; Lehrer | ↔ docteur — À trier |
| • doctor | → Arzt; Doktor | ↔ médecin — Personne soignant les maladies |
| • doctor | → Doktor; Arzt | ↔ toubib — (familier, fr) médecin. |
doctorarse:
-
doctorarse (graduarse; acabar los estudios)
Conjugations for doctorarse:
presente
- me doctoro
- te doctoras
- se doctora
- nos doctoramos
- os doctoráis
- se doctoran
imperfecto
- me doctoraba
- te doctorabas
- se doctoraba
- nos doctorábamos
- os doctorabais
- se doctoraban
indefinido
- me doctoré
- te doctoraste
- se doctoró
- nos doctoramos
- os doctorasteis
- se doctoraron
fut. de ind.
- me doctoraré
- te doctorarás
- se doctorará
- nos doctoraremos
- os doctoraréis
- se doctorarán
condic.
- me doctoraría
- te doctorarías
- se doctoraría
- nos doctoraríamos
- os doctoraríais
- se doctorarían
pres. de subj.
- que me doctore
- que te doctores
- que se doctore
- que nos doctoremos
- que os doctoréis
- que se doctoren
imp. de subj.
- que me doctorara
- que te doctoraras
- que se doctorara
- que nos doctoráramos
- que os doctorarais
- que se doctoraran
miscelánea
- ¡doctorate!
- ¡doctoraos!
- ¡no te doctores!
- ¡no os doctoréis!
- doctorado
- doctorándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for doctorarse:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| seine Studium vollenden | acabar los estudios; doctorarse; graduarse |
Synonyms for "doctorarse":
Wiktionary Translations for doctorarse:
doctorarse
verb
-
intransitiv (umgangssprachlich/selten: reflexiv): die Doktorwürde oder Lehrberechtigung an Hochschulen erlangen beziehungsweise erwerben