Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: aberración

Spanish and German Search Results for: aberración

Summary

Spanish to German: more detail...

aberración:
- Abschweifen; Abschweifung; Abirrung; Abweichung
Wiktionary:
- aberración → Abweichung, Aberration, Aberratio
- aberración → Abweichung, Aberration, Wahnsinn, Abirrung, Verlagerung, Abbildungsfehler, Verirrung

Spanish

Detailed Translations for aberración from Spanish to German

aberración:

aberración [la ~] nomen

la aberración (desviación)
Abschweifen; die Abschweifung; die Abirrung
- Abschweifen [das ~] nomen
- Abschweifung [die ~] nomen
- Abirrung [die ~] nomen
la aberración
die Abweichung
- Abweichung [die ~] nomen

Translation Matrix for aberración:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abirrung	aberración; desviación
Abschweifen	aberración; desviación
Abschweifung	aberración; desviación
Abweichung	aberración	defecto; deficiencia; desviación; diferencia; diferenciación; discrepancia; discrepancia en la conciliación; distinción; divergencia; impedimiento; margen; varianza; variedad

Synonyms for "aberración":

anormalidad; anomalía; irregularidad; desviación; rareza; desproporción; excepción
fenómeno; engendro
extravío; desvío; desatino; dislate; desvarío; perversión
extrañeza; extravagancia; singularidad; ridiculez; defecto; deformidad

Wiktionary Translations for aberración:

aberración

noun

das Nichterfüllung einer Regelmäßigkeit
- Abweichung → aberración
Biologie: Abweichung von den Artmerkmalen
- Aberration → aberración
Optik: Abbildungsfehler von Linsen:
- Aberration → aberración
Astronomie: scheinbare Ortsveränderung eines Gestirns aufgrund der Erdbewegung und der Endlichkeit der Lichtgeschwindigkeit
- Aberration → aberración
Allgemein: eine Abweichung von einem Normalzustand
- Aberratio → aberración

Cross Translation:

From	To	Via
• aberración	→ Abweichung	↔ aberrance — state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude
• aberración	→ Aberration	↔ aberration — deviation
• aberración	→ Aberration	↔ aberration — astronomy: small periodical change of position of heavenly bodies
• aberración	→ Aberration	↔ aberration — physiology: deviation from the normal state
• aberración	→ Aberration	↔ aberration — optics: convergence to different foci
• aberración	→ Aberration; Abweichung	↔ aberration — zoology, botany: atypical development or structure
• aberración	→ Wahnsinn; Aberration; Abirrung; Abweichung; Verlagerung; Abbildungsfehler; Verirrung	↔ aberration — écart d’imagination, erreur de jugement ; absurdité.