Interglot - consecuencia: Spanish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Spanish to German: more detail...

consecuencia:
- Konsequenz; Folge; Auswirkung; Effekt; Tätigkeit; Lösung; Wertpapier; Schnitt; Wirkung
Wiktionary:
- consecuencia → Nachwirkung, Konsequenz, Folge, Auswirkung
- consecuencia → Konsequenz, Folge, Einfluss, Einwirkung, Beeinflussung, Ergebnis, Ausgang, Echo, Widerhall, Auswirkung, Nachwirkung, Rückwirkung, Lösung, Erfolg, Gelingen, Sequenz, Resultat, Reaktion, Gegenwirkung, Befund

Spanish

Detailed Translations for consecuencia from Spanish to German

la consecuencia (efecto; resultado)
die Konsequenz; die Folge; die Auswirkung
- Konsequenz [die ~] nomen
- Folge [die ~] nomen
- Auswirkung [die ~] nomen
la consecuencia
die Auswirkung; der Effekt; die Konsequenz; die Tätigkeit; die Lösung; Wertpapier; der Schnitt; die Wirkung
- Auswirkung [die ~] nomen
- Effekt [der ~] nomen
- Konsequenz [die ~] nomen
- Tätigkeit [die ~] nomen
- Lösung [die ~] nomen
- Wertpapier [das ~] nomen
- Schnitt [der ~] nomen
- Wirkung [die ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
Auswirkung	consecuencia; efecto; resultado	atentado; cort reál; corte; efecto; impacto; influencia
Effekt	consecuencia	atentado; efecto; impacto; influencia; resultado
Folge	consecuencia; efecto; resultado	atender; capítulo; ciclo; cola; continuación; cort reál; corte; cumplir; edición; encadenamiento; episodio; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; secuencia; serie; sucesión
Konsequenz	consecuencia; efecto; resultado	cort reál; corte
Lösung	consecuencia	enlazo; escape; resolución; respuesta; resultado; solución
Schnitt	consecuencia	abertura; bocadillo; cesura; contorno; copas; cortada; cortadura; corte; cortes; cuchillada; entalladura; figurín; forma; gravilla triturada; hendidura; incisión; la forma de un modelo; modelo para recortar; montadura; montaje; muesca; patrón; peinado; rebanada; rebanada de pan; relieve; sección; tajo; término medio
Tätigkeit	consecuencia	actividad; afán de trabajar; capacidad de trabajo; capacidad laboral; cargo; empleo; faena; funcionamiento; función; memoria; misión; obra; ocupación; pequeño arreglo; productividad; quehacer; tarea; trabajito; trabajo; trabajo escrito
Wertpapier	consecuencia	acción; fondo de valores crecientes; valor; valor mobiliario; valores
Wirkung	consecuencia	acción; actividad; atentado; consecuencias; efecto; efectos; elaboración; funcionamiento; impacto; influencia; resultado; resultados
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Lösung		solución

consecuencia

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• consecuencia	→ Konsequenz; Folge	↔ consequence — that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause
• consecuencia	→ Folge; Konsequenz	↔ consequence — a result of actions
• consecuencia	→ Einfluss; Einwirkung; Beeinflussung	↔ impact — a significant or strong influence
• consecuencia	→ Ergebnis; Ausgang	↔ outcome — result
• consecuencia	→ Echo; Widerhall; Auswirkung; Nachwirkung; Rückwirkung	↔ repercussion — a consequence or ensuing result of some action
• consecuencia	→ Lösung	↔ uitkomst — de afloop van een bepaald proces
• consecuencia	→ Konsequenz; Folge	↔ gevolg — iets dat voortkomt uit iets anders
• consecuencia	→ Konsequenz	↔ consequentie — een noodzakelijk gevolg
• consecuencia	→ Erfolg; Gelingen; Folge; Sequenz; Ergebnis; Resultat; Konsequenz	↔ aboutissement — Action d’aboutir.
• consecuencia	→ Reaktion; Rückwirkung; Gegenwirkung; Folge; Konsequenz	↔ conséquence — suite qu’une action ou un évènement peut avoir.
• consecuencia	→ Befund; Erfolg; Ergebnis; Resultat	↔ résultat — Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.