Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: desidia

Spanish and German Search Results for: desidia

Summary

Spanish to German: more detail...

desidia:
- Nachlässigkeit; Übel; Unordentlichkeit; Unordnung; Schlamperei
Wiktionary:
- desidia → Faulheit, Aufschub, Prokrastination

Spanish

Detailed Translations for desidia from Spanish to German

desidia:

desidia [la ~] nomen

la desidia (desarreglo; desorden; neglicencia; trastorno; incuria; abandono; descuido; enredo)
die Nachlässigkeit; Übel; die Unordentlichkeit; die Unordnung; die Schlamperei
- Nachlässigkeit [die ~] nomen
- Übel [das ~] nomen
- Unordentlichkeit [die ~] nomen
- Unordnung [die ~] nomen
- Schlamperei [die ~] nomen

Translation Matrix for desidia:

Noun	Related Translations	Other Translations
Nachlässigkeit	abandono; desarreglo; descuido; desidia; desorden; enredo; incuria; neglicencia; trastorno	descuido; negligencia; omisión
Schlamperei	abandono; desarreglo; descuido; desidia; desorden; enredo; incuria; neglicencia; trastorno	descuido; negligencia; omisión
Unordentlichkeit	abandono; desarreglo; descuido; desidia; desorden; enredo; incuria; neglicencia; trastorno	desorden; disturbio; irregularidad
Unordnung	abandono; desarreglo; descuido; desidia; desorden; enredo; incuria; neglicencia; trastorno	caos; confusión; desarreglo; desbarajuste; desorden; destrozos; disturbio; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; irregularidad; laberinto; madeja; maraña; mezcolanza; ovillo; pandemónium; perturbación; popurrí; potpurrí; rollo; ruina; ruinas; trastorno; tumulto
Übel	abandono; desarreglo; descuido; desidia; desorden; enredo; incuria; neglicencia; trastorno	achaque; alifafe; daño; defecto; deficiencia; dolencia; dolor; enfermedad; imperfección; incomodidad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; molestia; molestias; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro

Related Words for "desidia":

desidias

Synonyms for "desidia":

pereza; gandulería; poltronería; galbana; ignavia; pigricia; haronía; holgazanería; perra; chucha; negligencia
abandono; desgobierno; incuria; negligencia; desatención; descuido; dejadez
abulia; aburrimiento; dejación; desgana; desinterés; inacción; indiferencia; pasividad; apatía; tedio
falta; error; descuido; desliz; desatiendo; yerro; equivocación; errata

Wiktionary Translations for desidia:

Cross Translation:

From	To	Via
• desidia	→ Faulheit	↔ laziness — quality of being lazy
• desidia	→ Aufschub; Prokrastination	↔ procrastination — act of postponing, delaying or putting off