Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: raíces

Spanish and German Search Results for: raíces

Summary

Spanish to German: more detail...

raíz:
- Karotte; Wurzel; Möhre; Mohrrübe; Stamm
- Stamm; Stammform; Stammwort; Baumstamm
Wiktionary:
- raíces → Wurzel, Wurzeln, Zahnwurzel, Quelle, Quellen
- raíz → Wurzel
- raíz → Wortstamm, Wurzel, Wurzeln, Zahnwurzel, Haarwurzel, Quelle, Quellen, Stamm, Nullstelle

Spanish

Detailed Translations for raíces from Spanish to German

raíz:

raíz [la ~] nomen

la raíz (zanahoria; remolacha; betarraga)
die Karotte; die Wurzel; die Möhre; die Mohrrübe
- Karotte [die ~] nomen
- Wurzel [die ~] nomen
- Möhre [die ~] nomen
- Mohrrübe [die ~] nomen
la raíz (estirpe; fuste; tronco; rabo; barquillo; foso; astil; pozo; tribu; rabillo; pedúnculo)
der Stamm
- Stamm [der ~] nomen

raíz [el ~] nomen

el raíz (forma radical; étimo)
der Stamm; die Stammform; Stammwort
- Stamm [der ~] nomen
- Stammform [die ~] nomen
- Stammwort [das ~] nomen
el raíz (tronco)
der Baumstamm; der Stamm
- Baumstamm [der ~] nomen
- Stamm [der ~] nomen

Translation Matrix for raíz:

Noun	Related Translations	Other Translations
Baumstamm	raíz; tronco
Karotte	betarraga; raíz; remolacha; zanahoria	zanahoria
Mohrrübe	betarraga; raíz; remolacha; zanahoria	zanahoria
Möhre	betarraga; raíz; remolacha; zanahoria	zanahoria
Stamm	astil; barquillo; estirpe; forma radical; foso; fuste; pedúnculo; pozo; rabillo; rabo; raíz; tribu; tronco; étimo	asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo; palabra raíz; relación tribal; tribu
Stammform	forma radical; raíz; étimo	forma verbal; formas verbales fundamentales; tiempos primitivos del verbo
Stammwort	forma radical; raíz; étimo	palabra raíz
Wurzel	betarraga; raíz; remolacha; zanahoria	zanahoria

Related Words for "raíz":

raíces

Synonyms for "raíz":

germen; principio; origen; cimiento; comienzo
madre; origen; causa; principio; hermana; sor; religiosa; superiora; matriz; mamá; mama; madrastra; fundamento
vivero; cuna; fuente

Wiktionary Translations for raíz:

raíz

noun

Botanik: Organ, mit dem sich Pflanzen auf oder im Untergrund verankern und Nährstoffe aufnehmen
- Wurzel → raíz

Cross Translation:

From	To	Via
• raíz	→ Wortstamm	↔ stam — taalkunde\|nld een onvervoegde of onverbogen woordvorm
• raíz	→ Wurzel; Wurzeln	↔ root — part of a plant
• raíz	→ Wurzel; Wurzeln; Zahnwurzel	↔ root — of a tooth
• raíz	→ Haarwurzel; Wurzel	↔ root — part of a hair under the skin
• raíz	→ Quelle; Quellen	↔ root — primary source
• raíz	→ Wurzel	↔ root — arithmetic: number or expression which when raised to a power gives the specified number or expression
• raíz	→ Stamm	↔ root — philology: word from which another word or words are derived
• raíz	→ Wortstamm; Stamm	↔ stem — linguistics: main part of a word
• raíz	→ Nullstelle	↔ zero — value of a function’s independent variables when the value of the function is zero
• raíz	→ Wurzel	↔ racine — (botanique) Partie souterraine d’un végétal qui lui permet de puiser dans le sol les éléments nécessaires à sa nutrition (eau, sels minéraux) et d’assurer sa fixation à son support.

Wiktionary Translations for raíces:

Cross Translation:

From	To	Via
• raíces	→ Wurzel; Wurzeln; Zahnwurzel	↔ root — of a tooth
• raíces	→ Quelle; Quellen	↔ root — primary source

External Machine Translations:

Related Translations for raíces