Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: localización

Spanish and German Search Results for: localización

Summary

Spanish to German: more detail...

localización:
- Ortsbestimmung; Stelle; Lage; Ort; Ortung; Lokalisierung
Wiktionary:
- localización → Ortung, Lage

Spanish

Detailed Translations for localización from Spanish to German

localización:

localización [la ~] nomen

la localización (ubicación; determinación de la posición; situación)
die Ortsbestimmung; die Stelle; die Lage; der Ort; die Ortung
- Ortsbestimmung [die ~] nomen
- Stelle [die ~] nomen
- Lage [die ~] nomen
- Ort [der ~] nomen
- Ortung [die ~] nomen
la localización
Lokalisierung
- Lokalisierung

Translation Matrix for localización:

Noun	Related Translations	Other Translations
Lage	determinación de la posición; localización; situación; ubicación	brazada; catálogo; circunstancias de la vida; condiciones de vida; lista; posición; registro; tabla
Ort	determinación de la posición; localización; situación; ubicación	abertura; agujero; aldea; apertura; asiento; bache; boquete; caserío; destino; espacio; hendidura; hoyo; hueco; localidad; lugar; mancha; patio; posición; provincia; pueblo; puesto; punto; sitio; tacha; ubicación; zona
Ortsbestimmung	determinación de la posición; localización; situación; ubicación
Ortung	determinación de la posición; localización; situación; ubicación	ubicación
Stelle	determinación de la posición; localización; situación; ubicación	asiento; cargo de gobierno; catálogo; changa; círculo laboral; donación; donativo; empleo; empleo del estado; empleo remunerado; espacio; favor; función; lista; localidad; lugar; lugar de trabajo; organismo; organización; pasaje; patio; posición; puesto; puesto gubernativo; punto; registro; sitio; tabla; trabajito; trabajo; zona
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Lokalisierung	localización

Synonyms for "localización":

circunscripción; delimitación
situación; emplazamiento; ubicación; colocación; enclave; posición; sitio; lugar; sede

Wiktionary Translations for localización:

Cross Translation:

From	To	Via
• localización	→ Ortung	↔ fix — determination of location
• localización	→ Lage	↔ situation — position vis-à-vis surroundings
• localización	→ Lage	↔ situation — location
• localización	→ Ortung	↔ lokalisatie — plaatsbepaling

External Machine Translations: