Interglot - presumido: Spanish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

presumido:
- eingebildet; selbstgefällig; hochmütig; anmaßend; hoffärtig; überheblich; arrogant; stolz; trotzig; großartig; stattlich; hervorragend; gönnerhaft; großzügig; ruhmreich; grandios; aufgebläht; vergeblich; unscheinbar; fruchtlos; sehr klein; dünkelhaft; hochtrabend; protzend; großsprecherisch; angeberisch; aufschneiderisch; prahlerisch; dicktuerisch; herablassend; eitel; erhaben; belehrend; schulmeisterlich; schulmeisterhaft; unbenutzt; ungerührt; unbewegt; neu; ungebraucht; unangetastet; rein; ledig; leer; heil; frisch; gleichgültig; gelassen; unversehrt; intakt; unberührt; nichtig; freistehend; ungekünstelt; ungekürzt; prätentiös; anspruchsvoll
- Angeber; Prahler; Aufschneider; Dicktuer; Schwätzer; Großmaul; Wichtigtuer; Großsprecher; Großtuer
presumir:
- glauben; annehmen; denken; schätzen; voraussetzen; davon ausgehen; angeben; schneiden; aufgeben; auftragen; bedienen; häufen; aufschlagen; tönen; servieren; aufreißen; zerkleinern; aufschneiden; zerstückeln; kleinmachen; verschnippeln; sichbedienen; vermuten; mutmaßen; Vermutung anstellen; postulieren
Wiktionary:
- presumido → Angeber
- presumido → eingebildet, hochmütig, Ansteller, Angeber, Protzer
- presumir → renommieren, protzen, angeben
- presumir → angeben, prahlen, protzen, vermuten, mutmaßen, ankündigen, werben, annehmen

Spanish

Detailed Translations for presumido from Spanish to German

presumido:

presumido adj

presumido (autocomplaciente; arrogante; vanidoso; vano; pedante; insolente; pagado de sí mismo; autosuficiente; presuntuoso; pretencioso)
eingebildet; selbstgefällig; hochmütig; anmaßend; hoffärtig; überheblich; arrogant
- eingebildet adj
- selbstgefällig adj
- hochmütig adj
- anmaßend adj
- hoffärtig adj
- überheblich adj
- arrogant adj
presumido (orgullo; glorioso; magnífico; grandioso; altivo; grande; satisfecho; altanero)
stolz; trotzig; großartig; stattlich; hervorragend; gönnerhaft; selbstgefällig; großzügig; ruhmreich; grandios; aufgebläht; anmaßend
- stolz adj
- trotzig adj
- großartig adj
- stattlich adj
- hervorragend adj
- gönnerhaft adj
- selbstgefällig adj
- großzügig adj
- ruhmreich adj
- grandios adj
- aufgebläht adj
- anmaßend adj
presumido (infructuoso)
vergeblich; unscheinbar; fruchtlos; sehr klein
- vergeblich adj
- unscheinbar adj
- fruchtlos adj
- sehr klein adj
presumido (engreído; pedante; presuntuoso; vanidoso; pagado de sí mismo)
dünkelhaft; anmaßend; eingebildet; hochtrabend
- dünkelhaft adj
- anmaßend adj
- eingebildet adj
- hochtrabend adj
presumido (fanfarrón; ostentador)
protzend; großsprecherisch; angeberisch; aufschneiderisch; prahlerisch; dicktuerisch
- protzend adj
- großsprecherisch adj
- angeberisch adj
- aufschneiderisch adj
- prahlerisch adj
- dicktuerisch adj
presumido (arrogante; gallardo; autocomplaciente; vanidoso; altivo; insolente; pagado de sí mismo; vano; presuntuoso; altanero; desdeñoso; pedante; engreído; soberbio; estirado; autosuficiente; pretencioso; endiosado)
arrogant; eingebildet; hochmütig; selbstgefällig; anmaßend; herablassend; stolz; eitel; überheblich; erhaben; aufgebläht
- arrogant adj
- eingebildet adj
- hochmütig adj
- selbstgefällig adj
- anmaßend adj
- herablassend adj
- stolz adj
- eitel adj
- überheblich adj
- erhaben adj
- aufgebläht adj
presumido (altanero; presuntuoso; autocomplaciente; pedante; vanidoso; creído; ficticio; autosuficiente; hipotético; imperioso)
anmaßend; belehrend; schulmeisterlich; schulmeisterhaft
- anmaßend adj
- belehrend adj
- schulmeisterlich adj
- schulmeisterhaft adj
presumido (desinflado; creído; agotado; impávido; no atacado; pijo; intacto; inalterable; imperturbable; nuevo; vacío; entero; ciego; vano; reciente; falso; virgen; astuto; sereno; moderno; vanidoso; ocioso; engreído; íntegro; desocupado; exhausto; inmutable; vacuo; vanal; impertérrito; sin usar; no corroído; sin afectación; sin emoción; sin probar)
unbenutzt; ungerührt; unbewegt; neu; ungebraucht; unangetastet; rein; ledig; leer; heil; frisch; gleichgültig; gelassen; unversehrt; intakt; unberührt; nichtig; freistehend; ungekünstelt; ungekürzt
- unbenutzt adj
- ungerührt adj
- unbewegt adj
- neu adj
- ungebraucht adj
- unangetastet adj
- rein adj
- ledig adj
- leer adj
- heil adj
- frisch adj
- gleichgültig adj
- gelassen adj
- unversehrt adj
- intakt adj
- unberührt adj
- nichtig adj
- freistehend adj
- ungekünstelt adj
- ungekürzt adj
presumido (pretencioso; vano; creído; pagado de sí mismo; pedante; vanidoso; insolente; arrogante; presuntuoso)
prätentiös; anspruchsvoll
- prätentiös adj
- anspruchsvoll adj

presumido [el ~] nomen

el presumido (barril vacío; chulo; pijo; fanfarrón; charlatán; alborotador; jactancioso; valentón; baladrón; persona bullangera; fanfarrona; babrucón; temerón; fantasmón)
der Angeber; der Prahler; der Aufschneider; der Dicktuer
- Angeber [der ~] nomen
- Prahler [der ~] nomen
- Aufschneider [der ~] nomen
- Dicktuer [der ~] nomen
el presumido (babrucón; hablador; fanfarrón; charlatán; farsante; alborotador; charlador; parlanchín; bullangero; baladrón; persona bullangera; fanfarrona)
der Schwätzer; Großmaul; der Angeber; der Wichtigtuer; der Aufschneider; der Großsprecher; der Großtuer; der Dicktuer
- Schwätzer [der ~] nomen
- Großmaul [das ~] nomen
- Angeber [der ~] nomen
- Wichtigtuer [der ~] nomen
- Aufschneider [der ~] nomen
- Großsprecher [der ~] nomen
- Großtuer [der ~] nomen
- Dicktuer [der ~] nomen

Translation Matrix for presumido:

Noun	Related Translations	Other Translations
Angeber	alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlador; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; farsante; hablador; jactancioso; parlanchín; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón	alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; charlatanes; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; curandero; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; lagarto; lince; malicioso; matasanos; persona bullangera; pijo; presumidos; socarrón; soplón; temerón; tipo astuto; valentón; viejo zorro
Aufschneider	alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlador; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; farsante; hablador; jactancioso; parlanchín; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón	alborotador; babrucón; baladrón; bocazas; bravucones; bullangero; charlatanes; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; fantoche; jactancioso; persona bullangera; persona ruidosa; pijo; presumidos; temerón; valentón
Dicktuer	alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlador; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; farsante; hablador; jactancioso; parlanchín; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón	alborotador; babrucón; baladrón; bravucones; bullangero; charlatanes; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumidos; temerón; tocinero; tocineros; valentón
Großmaul	alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido	alborotador; babrucón; baladrón; berreador; boya sonora; bullangero; chillón; escandaloso; fanfarrón; gritador; llorón; persona bullangera; tipo extravagante; voceador; vociferador
Großsprecher	alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido	alborotador; babrucón; baladrón; bocazas; bullangero; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; persona bullangera
Großtuer	alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido	alborotador; atrevido; atrevimiento; audacia; babrucón; baladronada; baladrón; bravata; bullangero; chirrido; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fanfarrones; fanfarrón; fantoche; fastuosidad; jactancia; jactancioso; majaderías; ostentación; persona bullangera; pijo; pompa; presunción; temeraridad; temerón; valentón; vanagloria
Prahler	alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón	alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; tipo extravagante; valentón
Schwätzer	alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido	alborotador; babrucón; baladrón; boca; bocaza; bravucones; bullangero; charladoras; charladores; charlatanes; chismosos; dicharachero; fanfarrones; hablador; necios; parlanchines; perorador; persona bullangera; pico; presumidos
Wichtigtuer	alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido	agitador; alborotador; babrucón; baladrón; bravucón; bullangero; charlatanes; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrones; fanfarrón; fantoche; gamberro; jactancioso; persona bullangera; perturbador; pijo; presumidos; revoltoso; temerón; valentón
Adjective	Related Translations	Other Translations
stattlich		a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
Modifier	Related Translations	Other Translations
angeberisch	fanfarrón; ostentador; presumido
anmaßend	altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; creído; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; ficticio; gallardo; glorioso; grande; grandioso; hipotético; imperioso; insolente; magnífico; orgullo; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; satisfecho; soberbio; vanidoso; vano	aldeano; altanero; altivo; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; soberbio; torpe; tosco; vanidoso; zafio; zote
anspruchsvoll	arrogante; creído; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano	difícil; exigente
arrogant	altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano	aldeano; altanero; altivo; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desdeñoso; desfachatado; desmañado; despectivo; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; soberbio; torpe; tosco; vanidoso; zafio; zote
aufgebläht	altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; glorioso; grande; grandioso; insolente; magnífico; orgullo; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; satisfecho; soberbio; vanidoso; vano	altanero; altivo; arrogante; bambollero; bullicioso; desdeñoso; despectivo; en voz alta; estridente; estruendoso; fantoche; fofo; gordinflón; llamativo; ostentoso; ruidoso; soberbio; tumultuoso; vanidoso
aufschneiderisch	fanfarrón; ostentador; presumido	bambollero; bullicioso; en voz alta; estridente; estruendoso; fantoche; llamativo; ostentoso; ruidoso; tumultuoso
belehrend	altanero; autocomplaciente; autosuficiente; creído; ficticio; hipotético; imperioso; pedante; presumido; presuntuoso; vanidoso	engolado; pedante; petulante; sabelotodo; sabihondo
dicktuerisch	fanfarrón; ostentador; presumido	fanfarrón
dünkelhaft	engreído; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; vanidoso	altanero; altivo; soberbio; vanidoso
eingebildet	altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano	altanero; altivo; arrogante; desdeñoso; despectivo; embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; imaginario; mentiroso; presuntuoso; soberbio; vanidoso
eitel	altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano	altanero; altivo; arrogante; desdeñoso; despectivo; soberbio; vanidoso
erhaben	altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano	alzado; aristocrático; arrogante; bondadoso; ceremonioso; con generosidad; de elevados príncipos; de postín; desdeñoso; despectivo; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; generoso; ilustre; importante; levantado; llevado; magnánimo; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; soberbio; solemne; sublime
freistehend	agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro	a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto
frisch	agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro	abigarrado; acalorado; activo; actual; agitadamente; agitado; airado; al día; alegre; animado; ardiente; atareado; caliente; calmo; característico de la época; casto; contemporáneo; corriente; de ahora; de buen humor; de colores vivos; de hoy; de tonos vivos; despierto; despreocupado; estoico; excitado; festivo; floreciente; frecuente; fresco; fresquito; frío; hoy en día; impasible; in; indiferente; inmaculado; inocente; intacto; intenso; ligero; limpio; llamativo; lleno de color; modernizado; modernizar; moderno; nervioso; no corrompido; no estropeado; nuevo; ocupado; presente; prolífero; próspero; puro; recargado; reciente; recién salido del horno; sereno; sosegado; vigoroso; vistoso; vivo
fruchtlos	infructuoso; presumido	en vano; inútil; seco; sin resultado; sin éxito; árido
gelassen	agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro	clemente; controlado; desinteresado; despreocupado; dócil; entero; equilibrado; estoico; imperturbable; indulgente; inmutable; intacto; no atacado; no corroído; paciente; pasivo; quito; resignado; sereno; sin preocupaciones; sufrido; sumiso; tranquilamente; tranquilo; virgen
gleichgültig	agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro	con escalofríos; con indiferencia; conciso; constante; desinteresado; desprovisto de fundamento; entero; estremecido; frío; imparcial; imparcialmente; infundado; inmutable; intacto; invariable; no atacado; no corroído; no importa; quito; sin base; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin razones; virgen
grandios	altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho	a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; enorme; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; grande; grandioso; imponente; inmensamente; inmenso; macanudo; magnífico; maravilloso; muy grande; preeminente; resplandeciente
großartig	altanero

Synonyms for "presumido":

autosuficiente; suficiente; orgulloso; engreído; petulante
blasonador; presuntuoso; fanfarrón; jactancioso; cacareador; pretencioso; baladrón; bocazas; postinero; vanidoso; alabancioso; cuentero; exagerador
encopetado; creído
pendenciero; arrogante; ostentoso; valentón; bravucón; sietemachos; espadachín; tragahombres; camorrista
fatuo; vacuo; altanero; ridículo; altivo; soberbio; vano
lechuguino; petimetre; figurín; pisaverde; currutaco; gomoso; dandi; elegante; coqueto
narciso; emperifollado; atildado
ufano

Wiktionary Translations for presumido:

presumido

noun

Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt
- Angeber → sabihondo; presumido; fantasmón; bambolla; alardeador

Cross Translation:

From	To	Via
• presumido	→ eingebildet; hochmütig	↔ arrogant — having excessive pride
• presumido	→ Ansteller	↔ aansteller — iemand die zich aanstelt
• presumido	→ Angeber; Protzer	↔ kéké — (familier, fr) péjoratif\|fr individu qui cherche à impressionner par son comportement.

presumir:

presumir verb

presumir (creer; suponer; considerar; asumir; creer en)
glauben; annehmen; denken; schätzen
- glauben verb (glaube, glaubst, glaubt, glaubte, glaubtet, geglaubt)
- annehmen verb (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
- denken verb (denke, denkst, denkt, dachte, dachtet, gedacht)
- schätzen verb (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
presumir (suponer)
annehmen; voraussetzen; denken; schätzen; glauben
- annehmen verb (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
- voraussetzen verb (setze voraus, setzest voraus, setzet voraus, setzete voraus, setzetet voraus, vorausgesetzt)
- denken verb (denke, denkst, denkt, dachte, dachtet, gedacht)
- schätzen verb (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
- glauben verb (glaube, glaubst, glaubt, glaubte, glaubtet, geglaubt)
presumir (partir de la idea que; suponer; presuponer; dar por sentado; asumir; plantear; ajustar; partir de)
davon ausgehen
- davon ausgehen verb
presumir (cucharear; cortar en pedazos; cortar; hacer pedazos)
angeben; schneiden; aufgeben; auftragen; bedienen; häufen; aufschlagen; tönen; servieren; aufreißen; zerkleinern; aufschneiden; zerstückeln; kleinmachen; verschnippeln; sichbedienen
- angeben verb (gebe an, gibst an, gibt an, gab an, gabt an, angegeben)
- schneiden verb (schneide, schneidest, schneidet, schnitt, schnittet, geschnitten)
- aufgeben verb (gebe auf, gibst auf, gibt auf, gab auf, gabt auf, aufgegeben)
- auftragen verb (trage auf, trägst auf, trägt auf, trug auf, trugt auf, aufgetragen)
- bedienen verb (bediene, bedienst, bedient, bediente, bedientet, bedient)
- häufen verb (häufe, häufst, häuft, häufte, häuftet, gehäuft)
- aufschlagen verb (schlage auf, schlägst auf, schlägt auf, schlug auf, schlugt auf, aufgeschlagen)
- tönen verb (töne, tönst, tönt, tönte, töntet, getönt)
- servieren verb (serviere, servierst, serviert, servierte, serviertet, serviert)
- aufreißen verb
- zerkleinern verb (zerkleinere, zerkleinerst, zerkleinert, zerkleinerte, zerkleinertet, zerkleinert)
- aufschneiden verb (schneide auf, schneidest auf, schneidet auf, schnitt auf, schnittet auf, aufgeschnitten)
- zerstückeln verb (zerstückele, zerstückelst, zerstückelt, zerstückelte, zerstückeltet, zerstückelt)
- kleinmachen verb (mache klein, machst klein, macht klein, machte klein, machtet klein, kleingemacht)
- verschnippeln verb (verschnippele, verschnippelst, verschnippelt, verschnippelte, verschnippeltet, verschnippelt)
- sichbedienen verb
presumir (conjeturar; adivinar; especular; estimar; hacer conjeturas; suponer; barruntar; presuponer)
schätzen; glauben; vermuten; annehmen; mutmaßen; Vermutung anstellen
- schätzen verb (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
- glauben verb (glaube, glaubst, glaubt, glaubte, glaubtet, geglaubt)
- vermuten verb (vermute, vermutest, vermutet, vermutete, vermutetet, vermutet)
- annehmen verb (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
- mutmaßen verb (mutmaße, mutmaßst, mutmaßt, mutmaßte, mutmaßtet, gemutmaßt)
- Vermutung anstellen verb
presumir (postular; adivinar; sospechar; conjeturar; barruntar)
vermuten; annehmen; postulieren; schätzen; mutmaßen
- vermuten verb (vermute, vermutest, vermutet, vermutete, vermutetet, vermutet)
- annehmen verb (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
- postulieren verb (postuliere, postulierst, postuliert, postulierte, postuliertet, postuliert)
- schätzen verb (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
- mutmaßen verb (mutmaße, mutmaßst, mutmaßt, mutmaßte, mutmaßtet, gemutmaßt)

Conjugations for presumir:

presente

presumo
presumes
presume
presumimos
presumís
presumen

imperfecto

presumía
presumías
presumía
presumíamos
presumíais
presumían

indefinido

presumí
presumiste
presumió
presumimos
presumisteis
presumieron

fut. de ind.

presumiré
presumirás
presumirá
presumiremos
presumiréis
presumirán

condic.

presumiría
presumirías
presumiría
presumiríamos
presumiríais
presumirían

pres. de subj.

que presuma
que presumas
que presuma
que presumamos
que presumáis
que presuman

imp. de subj.

que presumiera
que presumieras
que presumiera
que presumiéramos
que presumierais
que presumieran

miscelánea

¡presume!
¡presumid!
¡no presumas!
¡no presumáis!
presumido
presumiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for presumir:

Verb	Related Translations	Other Translations
Vermutung anstellen	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer
angeben	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	abandonar; anunciar; avisar; chismorrear; chivar; chivarse; declarar; denunciar; desertar; difundir; fanfarronear; imponer; jactarse de; pavonearse; traicionar; vanagloriarse de
annehmen	adivinar; asumir; barruntar; conjeturar; considerar; creer; creer en; especular; estimar; hacer conjeturas; postular; presumir; presuponer; sospechar; suponer	abordar; aceptar; aceptar relagar; acoger; adoptar; argumentar; asumir; atender; ciudar de; coger; contestar; embolsar; embolsarse; enfocar; escapar; escapar de; escaparse; evitar; hacer una manifestación; huir; huir de; huirse de; lanzar; manifestarse; plantear; postular; proponer; recibir; sugerir; tener como fin de; tener como objetivo; tomar; tomar posesión de; tratar
aufgeben	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	abandonar toda esperanza; capitular; desistir de; echar al buzón; echar al correo; entregar; entregarse; inmolar; ofrecer; ofrendar; perder toda esperanza; rendir; rendirse; sacrificar
aufreißen	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	abrir; abrir bruscamente; desarmar; desempedrar; desencajar; desgarrar; desgarrarse; deshacer; desmontar; despedazar; dividir; forzar; hacer pedazos; rasgar; romper
aufschlagen	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	abrir; acercarse; alcanzar; allegarse; apearse; destapar; hacer accesible; llegar
aufschneiden	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	cortar; fanfarronear; jactarse de; pavonearse; vanagloriarse de
auftragen	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	adquirir; agobiar; cargar; coger; dar orden de; decretar; descomponerse; desgastar; dictar; disponer; encargar; gravar; incurrir en; mandar; obligar; ordenar; pesar sobre; poner delante; prescribir; servir; servir en la mesa; sufrir
bedienen	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	atender; operar; poner delante; servir; servir en la mesa; servir la comida
davon ausgehen	ajustar; asumir; dar por sentado; partir de; partir de la idea que; plantear; presumir; presuponer; suponer
denken	asumir; considerar; creer; creer en; presumir; suponer	pensar; sopesar una cosa
glauben	adivinar; asumir; barruntar; conjeturar; considerar; creer; creer en; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer
häufen	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	acopiar; acumular; acumularse; amontonar; apilar; coleccionar; compilar
kleinmachen	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	cortar; cortar en pedazos; despedazar; dividir; escindir; fisionar; hacer pedazos
mutmaßen	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; postular; presumir; presuponer; sospechar; suponer	especular; espescular al alza a la baja
postulieren	adivinar; barruntar; conjeturar; postular; presumir; sospechar	lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir
schneiden	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	afeitar; cortar; cortarse; dar un navajazo; denigrar; desdeñar; despreciar; esquilar; grabar; grabar al aguafuerte; ignorar; jugar con efecto; morder; negar; perfilar; picar; pinchar; podar; punzar; recortar
schätzen	adivinar; asumir; barruntar; conjeturar; considerar; creer; creer en; especular; estimar; hacer conjeturas; postular; presumir; presuponer; sospechar; suponer	adivinar; agradecer; amanecer; amonestar; appreciar; apreciar; arrebatar; borrar; calcular; clarear; comprobar; condenar; conjeturar; considerar; culpar; eliminar; elogiar; enjugar; estimar; estimar mucho; evaluar; glorificar; hacer conjeturas; hacer ver; iluminarse; inspirar; librarse de; notar; pintar; ponderar; presentar; proponer; provocar; reconvenir; reprender; representar; respetar; sacar; sugerir; tasar; tener en gran estima; valorar
servieren	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	dar por sentado; partir del principio que; poner delante; servir; servir en la mesa
sichbedienen	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir
tönen	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	usar grandes palabras; usar retórica
vermuten	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; postular; presumir; presuponer; sospechar; suponer
verschnippeln	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir
voraussetzen	presumir; suponer	dar por sentado; partir del principio que
zerkleinern	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	anonadar; aplastar; aplastarse; cortar; cortar en pedazos; despedazar; destrozar; destruir; dividir; escindir; estropear; estrujar; exprimir; fisionar; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar
zerstückeln	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	cortar en pedazos

Synonyms for "presumir":

agüir; argumentar; alegar; aducir; declarar; exponer; explicar; citar; invocar; deducir; colegir; concluir; inferir; derivar; desprender
ahuecarse; envanecerse; engreírse; crecerse; hincharse; pavonearse
alargadera; jactarse; vanagloriarse; alabarse; ostentar; farolear
blasonar; fanfarronear; gloriarse; baladronar; baladronear; cacarear
encamparse; ensoberbecerse
enorgullecerse; preciarse; alardear; complacerse
enorgullecer; halagar; honrar; engrandecer; enaltecer; envanecer; engreír; ensoberbecer; engallarse; endiosarse; erguirse; esponjarse
encopetarse; empingorotarse; encrestarse
gallardear; gallear; fardar
pavonear
garbear
guapear
ufanarse
maliciar; barruntar; desconfiar; recelar; sospechar; conjeturar; suponer; husmear; intuir; olerse; olfatear; predecir; presentir; presuponer; prever; vislumbrar; adelantarse

Wiktionary Translations for presumir:

presumir

verb

(intransitiv) mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorkehren
- renommieren → presumir; pavonearse
mit etwas angeben
- protzen → presumir; chicanear
sich wichtiger erscheinen lassen als man ist: prahlen, protzen
- angeben → presumir; palaganear; fanfarronear

Cross Translation:

From	To	Via
• presumir	→ angeben; prahlen	↔ brag — to boast
• presumir	→ protzen	↔ flaunt — to display with ostentation
• presumir	→ vermuten; mutmaßen	↔ surmise — to conjecture, to opine or to posit with contestable premises
• presumir	→ ankündigen; werben	↔ tout — To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote
• presumir	→ annehmen	↔ veronderstellen — een bepaalde aanname maken

External Machine Translations:

Remove Ads

Spanish and German Search Results for: presumido

Detailed Translations for presumido from Spanish to German

presumido:

presumido adj

presumido (autocomplaciente; arrogante; vanidoso; vano; pedante; insolente; pagado de sí mismo; autosuficiente; presuntuoso; pretencioso)

presumido (orgullo; glorioso; magnífico; grandioso; altivo; grande; satisfecho; altanero)

presumido (infructuoso)

presumido (engreído; pedante; presuntuoso; vanidoso; pagado de sí mismo)

presumido (fanfarrón; ostentador)

presumido (arrogante; gallardo; autocomplaciente; vanidoso; altivo; insolente; pagado de sí mismo; vano; presuntuoso; altanero; desdeñoso; pedante; engreído; soberbio; estirado; autosuficiente; pretencioso; endiosado)

presumido (altanero; presuntuoso; autocomplaciente; pedante; vanidoso; creído; ficticio; autosuficiente; hipotético; imperioso)

presumido (pretencioso; vano; creído; pagado de sí mismo; pedante; vanidoso; insolente; arrogante; presuntuoso)

presumido [el ~] nomen

el presumido (barril vacío; chulo; pijo; fanfarrón; charlatán; alborotador; jactancioso; valentón; baladrón; persona bullangera; fanfarrona; babrucón; temerón; fantasmón)

el presumido (babrucón; hablador; fanfarrón; charlatán; farsante; alborotador; charlador; parlanchín; bullangero; baladrón; persona bullangera; fanfarrona)