Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: posadero

Spanish and German Search Results for: posadero

Summary

Spanish to German: more detail...

posadero:
- Hotelbesitzer; Gasthofbesitzer; Wirt; Schankwirt; Zimmervermieter; Zimmerwirt
Wiktionary:
- posadero → Wirt, Gastwirtin, Gastwirt, Wirtin

Spanish

Detailed Translations for posadero from Spanish to German

posadero:

posadero [el ~] nomen

el posadero (hotelero; propietario de un hotel; fondista)
der Hotelbesitzer; der Gasthofbesitzer
- Hotelbesitzer [der ~] nomen
- Gasthofbesitzer [der ~] nomen
el posadero (fondista; ventero; dueño de la posada; patrón; bodeguero; mesonero; tabernero)
der Wirt; der Schankwirt
- Wirt [der ~] nomen
- Schankwirt [der ~] nomen
el posadero (arrendador; propietario; dueño de la casa; conserje; hacendado; dueño de la posada; propietario de tierras; propietario de la casa; propietario de una casa; dueño de una casa)
der Zimmervermieter; der Zimmerwirt
- Zimmervermieter [der ~] nomen
- Zimmerwirt [der ~] nomen

Translation Matrix for posadero:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gasthofbesitzer	fondista; hotelero; posadero; propietario de un hotel	hotelero; propietario de un hotel
Hotelbesitzer	fondista; hotelero; posadero; propietario de un hotel	hotelero; propietario de un hotel
Schankwirt	bodeguero; dueño de la posada; fondista; mesonero; patrón; posadero; tabernero; ventero	calabocero; carcelero; dueño de la posada; mesonero; patrón; tabernero
Wirt	bodeguero; dueño de la posada; fondista; mesonero; patrón; posadero; tabernero; ventero	barman; calabocero; carcelero; dueño de la posada; mesonero; patrón; tabernero
Zimmervermieter	arrendador; conserje; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; hacendado; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa	patrón
Zimmerwirt	arrendador; conserje; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; hacendado; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa

Related Words for "posadero":

posaderos

Synonyms for "posadero":

ventero; mesonero

Wiktionary Translations for posadero:

Cross Translation:

From	To	Via
• posadero	→ Wirt; Gastwirtin; Gastwirt; Wirtin	↔ innkeeper — person responsible for the running of an inn
• posadero	→ Wirt	↔ aubergiste — Celui ou celle qui tenir auberge.